【现货速发】新视线意大利语2练习手册

《新视线意大利语》是一套专为母语非意大利语的学习者设计的现代化教程。这本全新修订版《练习手册》内容适用于中级水平的学习者，即欧洲语言共同参考框架内的B1−B2级别。

《新视线意大利语》是一套备受意大利语教学界推崇的教材，以其实用的教学理念在全世界取得了巨大成功。我们已收集到各类教学领域众多专家和教师对前一版教材的反馈意见和建议，这些信息为我们对教材进行进一步的评估和修订奠定了基础。与此同时，我们并没有另起炉灶重新编写《练习手册》，而是尽可能地保留了前一版手册中的理念和精髓，因为很多业界同事已使用本教材进行了多年的课堂教学，他们与前一版教材一同成长，对其倾注了大量心血。

因此，根据目前收集到的批评和建议，我们在前一版《练习手册》的基础上进行了修订，希望全新修订版《练习手册》能够改善并提升配套练习的质量。

全新修订版《练习手册》的主要特色：

• 编排题型更加多元，练习更具启发性。
• 减少开放式问答练习。根据反馈意见，当今学生面对此类题型提不起兴趣，他们更习惯于精简的“输入式”练习。因此，修订版练习手册中编排了更多的连线、多项选择和排序题型。
• 精心修订了相关词汇，使得《学生用书》与《练习手册》之间更具连贯性。修订之后，学习者在做练习过程中遇见的生词会减少，有利于开展自主练习。
• 更加注重前面单元中练习的语法结构和词汇，这些知识点会在后面的学习过程中反复出现。这样的设计不仅有助于减轻学习者的负担，还有利于巩固所学知识。
• 对每单元后面的复习测试进行了全新修订，涉及词汇和交际知识点。
• 修订了练习指令，目的是不给学习者造成理解上的困难。
• 对习题中的图片和插图进行了更新和扩充，与意大利的社会现状相符，并且全彩印刷，尽可能让页面看起来更加轻松有趣，减少练习的沉重感。

全新修订版《练习手册》中的习题是《学生用书》相关章节的扩展练习，也是学习完后者各单元之后的课外练习题库。

与《学生用书》一样，《练习手册》中的录音由专业人士朗读录制，真实、自然、生动。另外，我们对很多真实场景中的音频材料进行了修订或替换。配套录音可以从北京语言大学出版社网站以及i-d-e-e.it平台下载，也可以扫描封底二维码获取。

《练习手册》除了编排各单元多元化的习题之外，还针对目前举办的各类语言水平考试（如Celi、Cils、Plida）编排了相关试题，包括每单元结尾的单元测试（Test finale）、四个阶段测试（Test di ricapitolazione）（每三个单元有一个）、一个期末综合测试（Test generale finale）。还有两个教学游戏（Giochi didattici）：个游戏（Scale e serpenti）针对前五个单元的重点知识，第二个游戏（Gioco dell’oca）针对全书内容。

总之，在《练习手册》的编排过程中，我们始终本着使测试练习简单、有趣的宗旨，尽可能运用那些贴近现实生活情景的语言。

i-d-e-e.it 平台

学习者在封二上可以找到一个密码，用于登录 i-d-e-e.it 平台。该密码可以让学习者使用下列教学材料和工具（免费使用期为12个月，自激活之日起）：

• 《练习手册》中互动形式的全部练习，同时还提供自动批改和评分功能。学习者完全可以自主学习，同时可以根据需要，在任何时间反复练习。
• 系列情景剧（Episodi video）和电视问答（Quiz）的视频资源。
• 音频材料。
• 全新推出的电子版游戏，让学习者的复习变得更加高效、有趣。
• 互动式语法、教师准备的测试和游戏、班级活动等。

在i-d-e-e.it平台，教师可以：

• 查看学生练习结果以及每一个学生练习中出现的错误。这样的方式可以减少教师线下批改作业的工作量。
• 找到课程中的所有视频。
• 将事先准备好的测试和游戏活动分配给不同的班级，同时根据班级情况量身定制，或者重新设计。
• 找到《新视线意大利语》中级分册“多媒体互动黑板”软件（Software per la Lavagna Interattiva Multimediale）。

Giochi 游戏

在《练习手册》每单元练习的中间或结尾处都会出现该图标，在i-d-e-e.it平台学生可以找到全新的电子版游戏（如 Cartagio, Luna Park, Il giardino di notte, Orlando e Sogni d’oro），帮助其更好地复习对应单元的知识点。

任何成年学生以及青少年学习者都可以在任何时间、无限次地免费使用上述游戏资源。一些游戏规则的设计（如收集硬币和徽章 [raccolta di monete e badge]、过关和排名 [livelli da superare e classifiche] 等）能让学习者有更好的体验。通过游戏对知识点的不断重复和多元互动，学习者能够在不知不觉中巩固已学知识，学会“不怕犯错”！

衷心地祝愿大家工作、学习顺利！

本练习手册与《学生用书2》配套使用，也可以单独使用。练习精心设计，编排题型多样，具有针对性和目的性。相关词汇与学生用书更具连贯性。还有针对目前举办的CELI、CILS、PLIDA等语言水平考试的相关试题。既有单元测试，也有阶段测试，还有整个课程的综合测试。

本练习手册与《学生用书2》配套使用，也可以单独使用。练习精心设计，编排题型多样，具有针对性和目的性。相关词汇与学生用书更具连贯性。还有针对目前举办的CELI、CILS、PLIDA等语言水平考试的相关试题。既有单元测试，也有阶段测试，还有整个课程的综合测试。