【现货速发】开拍之前：故事板的艺术

本书对好莱坞电影工业中前制阶段的故事板环节进行了系统的介绍，包括故事板画师与团队成员之间的合作关系、绘制故事板的基本要素与原则等。

150幅作者亲自绘制的场景草图、故事板画稿，并以从早期默片经典到当代电影的镜头草图为例，使读者掌握绘制故事板时的关键要素，如取景构图、人物布局、摄影机角度、空间透视、明暗关系等实用技巧，借此引领读者了解故事板的历史与发展，掌握这门视觉语言，并完成自己的作品，从而帮助电影创作团队有效地制订计划、清楚无误地交流沟通、精确地做预算。

著者简介

·哈特（John Hart），作家、演讲家、电影故事板画师、平面设计师、摄影师。现居纽约，著有《电影布光》（Lighting for Action）。

译者简介

24届中国电影金鸡奖蕞佳摄影奖，主要电影作品：《童话》《夏天，有风吹过》《黑楼孤魂》《黑眼睛》《两个人的芭蕾》《女帅男兵》等。著有《电影色彩学》《影视摄影艺术学》《镜头在说话：电影造型语言分析》（合著），译有《电影和电视制作》（合译）等。

宋丽琛，电影学硕士，毕业于中国传媒大学，现供职于中国电影博物馆。

  金依萌

  梁明

前　言

图例索引

章　电影故事板概述

第二章　电影故事板画师是创作团队的一员

第三章　电影故事板画师与故事板

3.1　导演的视角

第四章　电影故事板的基本要素与绘制原则

4.1　三分法

4.2　前景、中景和背景

4.3　提高绘画技巧

4.4　拍摄角度

4.5　构建电影故事板

4.6　经典电影示例

第五章　利用透视增加真实感

5.1　透视

5.2　经典电影示例

第六章　设计、构图与色彩

6.1　动态人物绘画

6.2　人体比例

6.3　光与影

6.4　色彩的重要性

6.5　黑与白

6.6　设计与构图

第七章　电影故事板中的动作说明

第八章　光源和景深

8.1　光源

8.2　景深

8.3　经典电影示例

第九章　镜头、镜头的动态以及它们在电影故事板中的功能

9.1　蒙太奇

9.2　剪辑

9.3　动态设计

第十章　动态故事板：运动控制的未来

10.1　制定镜头拍摄顺序

10.2　剪辑

10.3　特技效果

10.4　真实世界的动态故事板

重要词汇

延伸阅读

出版后记　提前为现场拍摄扫清障碍

本书对好莱坞电影工业中前制阶段的故事板环节进行了系统的介绍，包括故事板画师与团队成员之间的合作关系、绘制故事板的基本要素与原则等。

150幅作者亲自绘制的场景草图、故事板画稿，并以从早期默片经典到当代电影的镜头草图为例，使读者掌握绘制故事板时的关键要素，如取景构图、人物布局、摄影机角度、空间透视、明暗关系等实用技巧，借此引领读者了解故事板的历史与发展，掌握这门视觉语言，并完成自己的作品，从而帮助电影创作团队有效地制订计划、清楚无误地交流沟通、精确地做预算。

著者简介

·哈特（John Hart），作家、演讲家、电影故事板画师、平面设计师、摄影师。现居纽约，著有《电影布光》（Lighting for Action）。

译者简介

24届中国电影金鸡奖蕞佳摄影奖，主要电影作品：《童话》《夏天，有风吹过》《黑楼孤魂》《黑眼睛》《两个人的芭蕾》《女帅男兵》等。著有《电影色彩学》《影视摄影艺术学》《镜头在说话：电影造型语言分析》（合著），译有《电影和电视制作》（合译）等。

宋丽琛，电影学硕士，毕业于中国传媒大学，现供职于中国电影博物馆。

·卡姆尔（

Toy Story

Snow White and the Seven Dwarfs

后来我才知道，迪斯尼创意团队中的大部分美术师，都是在透明胶片上进行简单、基础但又浩繁复杂的着色工作，这样才能完成一部完整的卡通动画电影。这些赛璐珞片画师为了改善工资待遇曾经组织过好几次罢工。如今，如果一个人有能力进入动画行业担任创意、概念草图画师、美术设计师、故事板画师，或者动画造型设计师，就应该使他的故事与众不同，且更富有创意。事实上，概念图画师在梦工厂和皮克斯动画公司一直是个紧俏的职位，在其他大制作公司也同样如此。随着电影制作成为一门讲究合作的艺术，我们欣喜地看到，现在大部分主流电影都会在片尾字幕滚动时感谢电影故事板画师。

为了满足动画片或视频图像的要求，你必须充分施展绘画才能来描绘现实场景，并在画面上进行标注。要成为一名电影故事板画师，就要能够为那些动画片、故事片或者多媒体项目和教育片等绘制拍摄脚本的分镜头。所有这些类型的影片都使用相近形式的电影故事板。你是制作团队中的一员，要同制片人、美术设计、摄影指导以及特效组的成员一起工作奋战。当然你的大部分工作是要跟导演一起沟通，完成导演的意图，而导演所选择的视点也将引领全部成员一起为之努力。

2

·本书总结了电影故事板的历史及发展过程，清楚地阐明故事板作为一种切实可行的视觉化工具，对故事片、动画片、多媒体/工业电影和视频制作团队而言所具备的适应性和功能。

·提供一些基本的经验和插图，帮助你提高绘画能力和设计技巧。美术师如果要创造出满足导演需求的风格，这些能力和技巧十分必要。

·可以加深制片人、导演、摄影师、美术师以及不了解故事板工作程序和目的的其他人对其作为一种拍摄前准备工具的理解。

·可以帮助那些正在学习电影故事板创作或者学习电影技术，又没有太多时间和金钱参加培训班的学生们。

·可以作为标准教材或辅修课教材，提供给电影学院或者其他开设美术或电影研究课程的大学以及中学使用。

“拍摄瞬间”。书中的镜头是从近

·可以定位影片在电影风格演化过程中的历史背景，尤其是那些获得奥斯卡金像奖提名或获得影片、摄影、美术设计/艺术指导或者特效奖的影片。

·可以看到不同电影的构图特色，就像是要使电影在银幕上呈现出三维空间的真实感时，构图在取景上的应用。

·可以展示人物的移动路径、摄影机角度的运用（人物的主观视点常常决定了采用哪一种摄影机角度）、摄影师或者摄影指导“用光作画”的理念，以及光影（明暗对照法）创造出的出众的视觉效果。

24

CGI

这本书一再强调的是，画出故事的整体概念是电影故事板画师的首要责任，另外，绘画技巧也要传达出电影故事的叙述流。我希望这种强调将会完善故事板方面的各项技术，并使未来的电影故事板画师技艺更加娴熟，从而设计出更加完美的作品。

致　谢

·福斯特，他对这本书的写作起到了至关重要的作用。

Focal Press

本书大部分的插图都是由我亲自绘制的，其余作品都已标明了出处。