• 【现货速发】晚清民初粤语法汉词典
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

【现货速发】晚清民初粤语法汉词典

全新正版书籍,24小时发货,可开发票。

124.3 7.0折 178 全新

库存7件

天津津南
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者奥巴扎克·路易斯 著

出版社上海译文出版社

ISBN9787532773909

出版时间2018-01

装帧精装

开本32开

定价178元

货号25221616

上书时间2024-11-24

易安居书舍

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
前言

为方便传播福音之士更好地学习广东话,我们着手编撰与印刷本词典。经校阅及大量增补后,本词典的第二版现已问世。对于满怀热情开始求学生涯的广东青年们而言,我们希望这部词典能成为他们的得力助手。
  我们的目标始终如一,即让广东话的学习变得更容易。我们力求在新版本中增加大量的各式表达。不过,这并不意味着这些表达在所有地区都通用,每个人应当考虑自己生活工作之地的说话方式,从而决定如何恰当地使用这些表达。
  当我们在某个词条中加入一个具体的(有时甚至粗鄙的)词时,我们绝无意鼓励人们说话时不看对象、不假思索且口无遮拦。众所周知,词典仅解释词语的意思,而不纵容对词语的滥用,更不姑息采用了这些词语的错误教条。在本词典中,我们希望展现自然平实且极其形象的大众语言。若有时我们使用了更高雅的表达,则是为了避免重复。
  当进步、科学和欧洲文学被引进中国时,新的词汇势必出现。在这些新词经过长期使用被广东话彻底吸收之前,我们只酌情收录了其中一些。但为了服务青年汉学家,我们在词典末尾处附上1903年《奏定学堂章程》的节选。其中包括了学校的名称以及所授学科的中文名。



导语摘要
 《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》以法语的语音规则为广东话标注读音。编者路易·奥巴扎克在引言部分指出,《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》的词条收录参考了Eitel(艾特尔)的 《粤英词典》、W. Lobscheid(罗存德)的《英华字典》以及J. Dyer Ball(波乃耶)、A. Fulton(富利敦)、J. Chalmers(湛约翰)等人的作品。书中所收录的词句兼顾了口语与传教两方面的需要,并附录了一份中国1903年颁布的法令中关于学校方面的摘要,可以对当时中国的学制情况略知一二。


目录
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

内容摘要
 《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》以法语的语音规则为广东话标注读音。编者路易·奥巴扎克在引言部分指出,《晚清民初粤语法汉词典(晚清民初沪粤语外汉词典系列)》的词条收录参考了Eitel(艾特尔)的 《粤英词典》、W. Lobscheid(罗存德)的《英华字典》以及J. Dyer Ball(波乃耶)、A. Fulton(富利敦)、J. Chalmers(湛约翰)等人的作品。书中所收录的词句兼顾了口语与传教两方面的需要,并附录了一份中国1903年颁布的法令中关于学校方面的摘要,可以对当时中国的学制情况略知一二。


精彩内容
暂无

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP