前言
序言 大家在什么场合会使用敬语呢?在日语中,敬语在保持良好的人际关系、表达对彼此的尊重等方面起着非常重要的作用。 众所周知,敬语在生活和工作中经常使用,其重要性不言而喻。可是,很多人虽然学过敬语, 却不会应用。为此,我们编写了这本书。 第 1 课和第 2 课是敬语的基础知识。请大家通过这两课牢牢记住尊敬语和自谦语的重点句型。从第 3 课到第 18 课,学习在日常生活中、与周围人相处时以及在商务场景中所需要的敬语。 请仔细阅读第6页中的"本书的使用方法",利用 MP3 反复练习,这样不仅能进行敬语的练习,也能练习和朋友交谈时的表达方式。为了更好地融入到日本社会中,有必要根据对方的情况选择恰当的会话形式。 希望本书能够帮助大家更加愉快地使用日语进行交流,成为大家进入日本社会的入门书籍。 2014年2月 金子广幸
导语摘要
《新日语敬语脱口说》是专门面向外国日语学习者的敬语学习用书。书中设定了生活、学习、工作等不同敬语使用场景,并且通过外国人的视角介绍了日语敬语的特点、使用原则以及注意事项。
让学习者自然而然地了解敬语的语言环境、体会日本人的心理,提高跨文化交际的能力。
本书还设置丰富的听力和分角色练习,进一步巩固所学知识,有针对性地提高敬语相关的综合能力。
作者简介
金子广幸,现在担任法政大学ESOP交换留学生项目的日语外聘讲师(主要教授初级语法综合课程、口语表达课程、敬语及商务演讲课程等)、樱美林大学文科日语外聘讲师。
此外,还在人文讲座——日语教师培训讲座、朝日文化中心日语教师培训讲座等机构从事教师培训工作。
著有课堂活动启示集:《日语课堂活动50讲》(合著,ask出版)
目录
もくじ目录
この本の使い方?? 6
本书的使用方法
各課の学習内容?? 10
各课的学习内容
第1章敬語への入り口?? 13
敬语入门
第2章場面別敬語トレーニング?? 21
不同场景的敬语练习
1 訪問する?? 22
拜访
2 簡単にあいさつする?? 32
简单问候
3 誘う??42
邀请
4 お願いする?? 50
请求
5 断 る?? 58
拒绝
6 申し出る?? 66
提议
7 おわびする?? 72
道歉
8 意見を言う?? 78
发表意见
9 予約を受ける?? 86
接受预约
10 サービスの敬語?? 94
服务行业敬语
11 相談を受ける?? 100
接受咨询
12 スピーチをする?? 108
演讲
13 面接を受ける?? 116
接受面试
14 電話の敬語?? 124
电话中的敬语
15 インタビューをする?? 132
采访
16 報告をする?? 138
做报告
17 司会の敬語?? 146
主持中的敬语
18 メールの敬語?? 154
电子邮件中的敬语
第3章だんだん敬語をとる?? 161
渐进式使用敬语
付録?? 167
附录
「話してみましょう」ロールカード?? 168
场景会话练习
敬語動詞の表 ?? 176
敬语动词表
よく使う 改 まった言い方?? 177
常用的正式表达方式
会話のスタイル別 表 現リスト?? 182
不同会话形式表达方式一览表
答えとスクリプト?? 185
正确答案与会话原文
内容摘要
《新日语敬语脱口说》是专门面向外国日语学习者的敬语学习用书。
书中设定了生活、学习、工作等不同敬语使用场景,并且通过外国人的视角介绍了日语敬语的特点、使用原则以及注意事项。
让学习者自然而然地了解敬语的语言环境、体会日本人的心理,提高跨文化交际的能力。
本书还设置丰富的听力和分角色练习,进一步巩固所学知识,有针对性地提高敬语相关的综合能力。
主编推荐
金子广幸,现在担任法政大学ESOP交换留学生项目的日语外聘讲师(主要教授初级语法综合课程、口语表达课程、敬语及商务演讲课程等)、樱美林大学文科日语外聘讲师。
此外,还在人文讲座——日语教师培训讲座、朝日文化中心日语教师培训讲座等机构从事教师培训工作。
著有课堂活动启示集:《日语课堂活动50讲》(合著,ask出版)
以下为对购买帮助不大的评价