前言
前 言《俄语固定词组手册》主要是为学习俄语的大学生和俄语自学者编写的。本书所收录的1174条固定词组在用法上虽然不太复杂,但是具体运用起来却不是那么轻而易举。许多初学俄语的人,甚至学习俄语多年的人在运用其中某些词组时也难免出现疏漏。我们编写《俄语固定词组手册》一书的目的就在于帮助读者解决这方面的问题。用俄语表达思想,除了要掌握俄语基础知识,还要掌握一定数量的词和固定词组的用法。本书为了突出实用性,分别指出了书中所叙固定词组的词类属性,包括作代词用的词组、作谓语用的词组、作动词用的词组、作副词用的词组、作前置词用的词组、作插入语用的词组及作插入语的组成部分的词组、作感叹词用的词组、作语气词用的词组等,其用法通过注释并辅以例句加以体现。本书根据需要在某些固定词组的注释中增加了同义固定词组,其例句列于固定词组的例句之后。俄语固定词组是俄罗斯人长期生活和社会实践的结晶。熟悉其用法,不仅可以满足熟练掌握俄语的需要,而且也有助于了解俄罗斯人的思维方式、文化特质。这对俄语学习者开阔视野、增长知识、提升与俄罗斯人的交流能力是大有益处的。此外,对俄语学习者来说,掌握俄语固定词组的用法,不仅可以提高阅读能力和表达能力,而且会使学习与运用俄语成为一种智力享受。在编写过程中,编者参考了国内外出版的部分词典、俄语教科书和文艺书刊等。我们在此向这些词典和书刊编著者致以敬意。在介绍俄语固定词组用法方面,本书的编写只是个初步尝试,限于水平,缺点甚至错误在所难免,望批评指正。编者
导语摘要
《俄语固定词组手册》收录俄语1174条词组,每个义项都给出了详细的汉语解释。为了突出实用性,分别指出了书中所叙固定词组的词类属性,包括作代词用的词组、作谓语用的词组、作动词用的词组、作副词用的词组、作前置词用的词组、作插入语用的词组及作插入语的组成部分的词组、作感叹词用的词组、作语气词用的词组等,其用法通过注释并辅以例句加以体现。
本书根据需要在某些固定词组的注释中增加了同义固定词组,其例句列于固定词组的例句之后。配有相应的俄语标准例句3296个,例句都有汉语译文。
《俄语固定词组手册》有利俄语学习者扩大俄语词汇量、提高言语表达能力。
商品简介
《俄语固定词组手册》收录俄语1174条词组,每个义项都给出了详细的汉语解释。 为了突出实用性,分别指出了书中所叙固定词组的词类属性,包括作代词用的词组、作谓语用的词组、作动词用的词组、作副词用的词组、作前置词用的词组、作插入语用的词组及作插入语的组成部分的词组、作感叹词用的词组、作语气词用的词组等,其用法通过注释并辅以例句加以体现。
本书根据需要在某些固定词组的注释中增加了同义固定词组,其例句列于固定词组的例句之后。配有相应的俄语标准例句3296个,例句都有汉语译文。
《俄语固定词组手册》有利俄语学习者扩大俄语词汇量、提高言语表达能力。
作者简介
郭宏仁,男,俄语教授,长期从事俄语实践课教学,长期致力于收集、整理、研究俄语固定词组。对俄语固定词组有系统的研究。
郭玉莲,女,俄语教授,长期从事俄语实践课教学,爱好收集和研究俄语固定词组。
目录
А то и
Автобус дужбы
Ай да...
内容摘要
《俄语固定词组手册》收录俄语1174条词组,每个义项都给出了详细的汉语解释。
为了突出实用性,分别指出了书中所叙固定词组的词类属性,包括作代词用的词组、作谓语用的词组、作动词用的词组、作副词用的词组、作前置词用的词组、作插入语用的词组及作插入语的组成部分的词组、作感叹词用的词组、作语气词用的词组等,其用法通过注释并辅以例句加以体现。
本书根据需要在某些固定词组的注释中增加了同义固定词组,其例句列于固定词组的例句之后。配有相应的俄语标准例句3296个,例句都有汉语译文。
《俄语固定词组手册》有利俄语学习者扩大俄语词汇量、提高言语表达能力。
主编推荐
郭宏仁,男,俄语教授,长期从事俄语实践课教学,长期致力于收集、整理、研究俄语固定词组。对俄语固定词组有系统的研究。郭玉莲,女,俄语教授,长期从事俄语实践课教学,爱好收集和研究俄语固定词组。
以下为对购买帮助不大的评价