新的美学实践：从文学到影视

1905年，改编自《三国演义》片段的《定军山》标志着中国第一部电影诞生的同时，也清晰地显示了电影由文学作品改编这一基本路径。一百多年过去了，这一路径虽然在不同时期受到质疑和挑战，但在总体上仍然是电影创作的主要方法。然而，我们不得不承认的是，承载文学的旧媒介属性早已无法适应社会的发展与大众阅读习惯的更迭，文学开始与影视联姻，抑或是文学的内容逐渐隐藏在多媒体的内部了。
作为精神价值传递与艺术灵感创造的文学与电影却在互相融合、互相补缺中蓬勃发展，并使得中国电影拥有了其独特的美学思维与美学高度，蓬勃发展的背后必将存在诸多问题与挑战。本书从文学与影视的关系出发，对影视文学改编的美学特征进行研究，综合其发展现状探寻出影视文学改编的美学困境并给予对策，对今后文学作品改编影视剧具有重要的美学价值与现实意义。

徐兆寿，甘肃凉州人，复旦大学文学博士。现任西北师范大学传媒学院院长，教授，博士生导师。甘肃省当代文学研究会会长，甘肃省电影家协会主席，全国当代文学研究会常务理事。国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、全国文化名家暨“四个一批”人才。甘肃省领军人才、“四个一批人才”。国家社科基金重大项目首席专家，第十届茅盾文学奖评委。中国作家协会会员，甘肃省首批荣誉作家。《当代文艺评论》主编。
巩周明，1992年生，甘肃兰州人，中国史（文化与传播）博士，西北师范大学传媒学院教师，主要研究方向为中国电影史、影视批评、网络文学影视改编。甘肃省作家协会会员，甘肃电影家协会会员。在《中国现代文学研究丛刊》《当代作家评论》《中国电视》等CSSCI期刊发表学术论文数篇，部分文章收录于《光明日报》《中国网络文学理论评论年选》；出版学术著作《奔腾的河流：纪录片中的丝绸之路》。参与国家重大社科基金项目、甘肃省社科规划项目、甘肃省人文社会科学资助项目等项目。
何田田。1988.02生，甘肃天水人。本科毕业于兰州大学外国语学院，专业为英语语言文学。硕士研究生毕业于北京科技大学外国语学院，专业为英美文学。2019年考入西北师范大学传媒学院博士研究生，师从徐兆寿教授，专业方向为文化与传播。目前博士在读。主要研究方向：旅游文化、影视旅游、电影文化、文化与传播等。

前 言　_ 1

第一章 百年中国电影与文学的关系探究　_ 1

第二章 百年中国文学改编电影的影像大众性　_ 27

第三章“西王母”的文化形象变迁和影视形象规律探究　_ 49

第四章唐传奇女性题材影视改编研究 ——以《鱼玄机笞毙绿翘致戮》为例　 _ 85

第五章唐宋传奇 ——百年杨贵妃题材电影改编研究　 _ 115

第六章民间传说“白蛇传”百年电影改编述要　_ 139

第七章百年变形计：“哪吒”电影百年改编述要　_ 177

第八章《红楼梦》百年影视剧改编述要　_ 203

第九章中国早期电影改编与批评 ——以“鸳鸯蝴蝶派 ”为例　 _ 231

第十章茅盾文学奖获奖作品的影视改编研究　_ 257

第十一章电影《白鹿原》的改编问题与“精魂”理想　_ 283

第十二章百年中国科幻文学创作动机的数次转向　_ 305

第十三章网络文学二十年影视改编概论　_ 335

第十四章网络文学改编剧中女性意识的嬗变　_ 359

第十五章海外华文文学影视改编的主题：文学与影像的交互促生　 _ 385