• 不可能的堡垒
  • 不可能的堡垒
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

不可能的堡垒

全新正版 极速发货

25.06 5.2折 48 全新

库存12件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[美]詹森·雷库拉克

出版社中信出版社

ISBN9787508690612

出版时间2017-03

装帧平装

开本32开

定价48元

货号1201738087

上书时间2024-07-05

徐小智的书店

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
[美]詹森·雷库拉克(Jason Rekulak),在新泽西出生并长大。他在“惊奇书系”(Quirk Books)工作多年,从事了诸多虚构与非虚构作品的编辑工作,曾出版过一系列的畅销书,如简·奥斯汀的《傲慢与偏见——僵尸年代》、兰萨姆·里格斯《怪屋女孩》。目前他同妻子和两个孩子一起居住在费城。《不可能的堡垒》是他的靠前部小说。

目录
不可能的堡垒/001
关于代码的说明/301
致谢/303
译后记:为了杂货店里的胖姑娘/304

内容摘要
在1987年的美国新泽西,电脑还未普及,14岁的比利是一个普通人眼中的坏小子,学习成绩奇差无比,却对开发游戏有着浓厚的兴趣,他坚信自己很喜欢的事情就是开发游戏,梦想开家游戏公司。但这个梦想他从未对旁人说过,包括他的两个死党阿尔夫和克拉克,经常被否定的他害怕说出来之后被人嘲笑。
遇见电脑高手玛丽后,比利找到了知音,开始向玛丽讨教开发游戏的各种问题,并一起参加电子游戏设计竞赛,在这个过程中,比利被玛丽吸引,喜欢上了这个胖胖的善良的姑娘,他也明显感觉到玛丽对自己有好感,两人通过游戏互诉心事,一起制作游戏《不可能的堡垒》,想要成立共同的游戏公司“激进星球”。但当他终于鼓足勇气向玛丽告白时,却遭到了玛丽的拒绝。屡次错过的两人将会上演怎样一出啼笑皆非的闹剧……

主编推荐
★2017年美国亚马逊BESTSELLER  入围爱伦·坡zui佳青少年推理小说奖
★男生版《阳光姐妹淘》,美国版《请回答1988》
★这是一封情书,写给20世纪80年代,写给计算机时代的黎明,写给青春期——那个相信一切皆有可能的年纪。
★《不可能的堡垒》会让你捧腹大笑,也让你潸然泪下,并且让你想起靠前次爱上某样东西或者某个人时究竟是怎样一种感觉,这些美妙的细节将会被一一唤醒。
★“我知道有些事情奇迹般地发生了,可我现在还不知道该称之为什么。”
★既是爱情小说,又是成.人童话,同时还是盗窃故事。

精彩内容
为了杂货店里的胖姑娘

《不可能的堡垒》对我来说是一个很特别的故事,它同我翻译过的任何一部作品都不一样,和我自己的写作经验也相去甚远。总的来说,我翻译过的作品,我写过的故事,都不算轻盈愉快,所以,阅读这个格外青春有趣的故事对我来说算是度过了相当治愈的一段时光,整个翻译过程中,我的脸上应该都挂着不自觉的微笑,我戏谑地称这是我翻译过的最年轻、最充满活力的一本书。
一本能让人不知不觉就笑出来的书,却又从心底觉得柔软甜蜜,还有些紧张和忧伤,在平铺直叙又常常沮丧的生活里,可真是难得。
这是一个特别典型的美国青春故事,无论是人物,还是情节的起承转合,都很美国,简单直接。三个男孩的角色配置你一定在《怪奇物语》和《小丑回魂》这类电影里见过,有人负责做正经事,有人负责绵甜软贱,有人负责颜值担当,他们通常都不是学校里的佼佼者,往往还有些致命的小缺陷,就是这样普通的他们,在小镇里一起犯错一起成长。这样的青春背景里,必然需要一个女主角,在大多数版本里,这个女主角通常都要惊为天人,启蒙少年们那一点点甜蜜的羞涩和幻想。可这个故事里的女主角却是一个整天埋头研究计算机代码的胖姑娘,身上还有着各种各样的弱点,少年们对她并没有什么幻想,甚至主角之一还拿她丰满的身材开恶毒的玩笑。从某种程度上说,这个故事中的少年和少女,都是在青春期中最不起眼的那些人。
所以,在学校里被忽视普通人,被别人视为怪胎的人,就没有自己浪漫而传奇的青春了吗?这个故事,正是写给这样一些人。
让正本小说具有吸引力的地方当然很多,比如这不仅仅是一个青春故事,还是个丝丝入扣的“犯罪小说”,主角亲手制作的游戏与自己的生活巧妙地相互映照,对于熟悉八十年代美国音乐、电视节目的人来说,整部小说简直就是一封从时光深处慢递而来的情书,情怀满满,我发誓,这是我翻译过的小说里笔调最轻松日常的一本,但却是我做了最多注解的一本,这是属于大洋彼岸的八十年代情怀。
然而,最最打动我的,还是杂货店里的胖姑娘玛丽,虽然她的经历并不轻松,她的性格也颇为复杂微妙,纵然作者未加渲染,但还是流露沉重底色,可她却是整个故事里的那一块方糖,一抹粉色,一点甜蜜。
有两个细节是我很快就能够回想起来的。其一是玛丽很爱美甲,很难想象吧,一个整天对着计算机研究编程的胖姑娘却会把细腻的心思涂抹在小小的指尖。她在指甲上画什么呢,画0和1,这是计算机代码里的二进制字符串,像一条数字彩虹浮动在指尖,看到这里时,我轻轻地“wow”了一声,这真是只有懂的人才能识别出的少女心。另一个细节,是玛丽在自己编写的游戏中设置了隐藏结局,需要亲吻游戏中的“玛丽”这一角色才能拿到最高分,而我们的男主人公顺利通关。这个设置让我笑了很久,虽然情窦初开的两个人都没有表达甚至表露过心迹,可是却在一个小小的游戏中印证了心照不宣的默契。我还记得我当时连连摇头,说真是甜炸了啊,我真是喜欢死这个有趣的胖姑娘了。
然而在聪明,有趣,又心怀浪漫的形象背后,玛丽也有自己的弱点,比如她也会说谎,会虚荣,会伤害别人伤害自己,甚至犯下很大的错误,正如故事中的男孩子们一样,男孩们犯下的错误也算得上是惊天动地,所以他们每一个人都是在与自己的生活还有身上各种各样的弱点作战或妥协。
故事发生的这个夏天,或许是玛丽日后回想起来最五味杂陈的夏天,他人与自己共同酿成了不止一出的悲剧,牵连甚广,可青春的力量却在于,当这个夏天过去,当你从阴影里走出来,当你剪断同那些荆棘的牵扯,一切竟然都可以被轻描淡写地一笔带过,一切都可以相安无事,你依旧可以开怀大笑,继续奔向下一个炽烈的夏天。
希望你在这个故事之中能够和我得到一样甜蜜的体验,能够在故事的结尾,原谅这些懵懵懂懂又对生活有无限幻想的年轻人,就像原谅十几岁时那个勇猛而傻气的自己。

                                                           姚瑶
                                                   2018年春天,于北京

媒体评论
满是无知的男孩、不顾后果的冒险、充溢于全书的只属于少年的幽默……你会被带回关于1980年代的无限回忆中。                                      
 ——《华盛顿邮报》

这本书中充满了上个世纪80年代的音乐、流行文化以及许多计算机编程语言,雷库拉克的作品展示了发生在1987年的新泽西的一场笨拙的爱情……雷库拉克的小说肯定会吸引到热爱《太空侵入者》游戏的人,但对所有人来说,这本书都会是一场有趣的旅行。
——《出版人周刊》

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP