一千零一夜 彩绘注音版
全新正版 极速发货
￥ 12.16 2.7折 ￥ 45 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者罗列著；汤梦谣译；张露文译；徐帆译；杨心彤译；袁龙航绘
出版社四川辞书出版社
ISBN9787557906627
出版时间2020-08
装帧平装
开本32开
定价45元
货号1202119739
上书时间2024-06-28
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
罗列，西南财经大学经贸外语学院教授、副院长，硕士生导师。2007年毕业于四川大学英语语言文学专业，获文学博士学位，2009年进入广东外语外贸大学翻译学研究中心，从事博士后研究，2011年9月出站。2009-2010年在加拿大渥太华大学翻译学院访学。主要研究方向
目录
/p
内容摘要
《一千零一夜》是一本由民间口述故事整理而成的合集。18世纪初，法国人安托万?加朗将《一千零一夜》里的部分故事翻译成法文，那些故事不久便风靡欧洲，后来相继被译为欧洲其他国家的语言。20世纪初叶《一千零一夜》传入中国，多是从英、俄、日文译出，其版本非常多，没有任何两个版本是一样的，每个版本的故事内容或情节都有差异。本书参照安德鲁?朗格（AndrewLang）所翻译的英文版《一千零一夜》（TheArabianNightsEntertainments）进行编译，选取了较为经典的10篇故事，其中包括《阿里巴巴和四十大盗》《辛巴达航海历险记》《阿拉丁与神灯》等。本书除了故事注音、配图外，还设计了“阅读感悟”“好词积累”“趣味百科”和“开动脑筋”4个栏目。“阅读感悟”栏目深入浅出，以小见大，让小读者们从小故事中学习到人生的大道理。“好词积累”栏目可以帮助小读者们掌握一些词语的用法，为写作添彩。“趣味百科”栏目主要讲解丰富多样的文化常识，有助于小读者们开拓视野，增加知识储备，领略异域文化。“开动脑筋”栏目可以增加阅读的趣味性，鼓励小读者进行奇思妙想，从而培养其创新思维。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价