新文科背景下的科技英语翻译研究
全新正版 极速发货
￥ 24.42 3.6折 ￥ 68 全新
库存4件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者朱之红
出版社中国纺织出版社有限公司
ISBN9787518095827
出版时间2022-07
装帧平装
开本16开
定价68元
货号1202689558
上书时间2024-06-28
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
朱之红，女，汉族，1974年12月生，河北省衡水人，硕士，副教授，现为河北科技大学教师。主要研究方向为翻译理论与实践，应用语言学、英语教育与教学等。曾主持省级课题3项，为主参研省厅级教学科研项目多项，发表教学和科研论文10余篇，参编著作2部。
目录
第一章 新文科建设的时代背景
第一节 新文科理念的产生
第二节 新文科背景下英语教师主体性创新
第三节 新时代新文科背景下的翻译
第二章 翻译的基本知识
第一节 翻译的概念与分类
第二节 科技相关翻译的标准与方法
第三节 翻译的准备与过程
第三章 科技英语的体系特征
第一节 科技英语的语言特征
第二节 科技英语的句法特征
第三节 科技英语的翻译策略
第四章 科技英语翻译的理论认知
第一节 科技英语翻译的基本要求
第二节 科技英语翻译的重要环节
第三节 科技英语译员的素质修养
第五章 科技英语翻译的理论性原则
第一节 翻译技能的发展思维与层次性原则
第二节 结构主义翻译在教学中的运用
第三节 认知模式下的翻译教学
第六章 科技英语翻译的技巧
第一节 科技英语词汇翻译技巧
第二节 科技英语长句翻译技巧
第三节 科技英语语篇翻译技巧
第七章 科技英语口译
第一节 口译概述
第二节 科技英语口译的特点与译员要求
第三节 科技英语译员的口译技巧
第八章 科技英语翻译实践与解析
第一节 科技英语笔译实践与解析
第二节 科技英语口译实践与解析
第九章 科技英语翻译教学方法分析
第一节 科技英语翻译教学中意识的培养
第二节 语法翻译教学法在科技英语翻译教学中的应用
第三节 错误分析理论在科技英语翻译教学中的应用
第四节 案例教学法在科技英语翻译教学中的应用
第五节 交互式英语翻译模式在科技英语翻译教学中的应用
第十章 科技英语翻译人才培养研究
第一节 新文科背景下的科技英语翻译人才需求
第二节 科技英语翻译人才的培养目标
第三节 科技英语翻译人才的培养模式
第四节 科技英语翻译人才的多元化培养路径
参考文献
内容摘要
本书主要从新文科建设的时代背景开始，详细介绍了翻译的基本知识、科技英语的体系特征、科技英语翻译的理论认知和理论性原则，系统阐述了科技英语翻译的技巧、口译、实践与解析、教学方法分析等。本书内容丰富全面，希望能给读者带来一定的帮助。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价