西夏文《无量寿经》研究
全新正版 极速发货
¥
45.09
6.0折
¥
75
全新
库存11件
作者孙颖新 著
出版社中国社会科学出版社
ISBN9787520322812
出版时间2018-03
四部分类子部>艺术>书画
装帧平装
开本16开
定价75元
货号1201736209
上书时间2024-06-21
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
孙颖新,哲学博士,2013年毕业于中国社会科学院研究生院,现为中国社会科学院世界宗教研究所助理研究员,主要研究方向:西夏佛教文献。
目录
章 导论
节 西夏文佛经研究的历史和现状
一 研究历史与现状
二 传统与现代的解读模式
第二节 西夏的净土信仰
一 西夏译净土类经典
二 西夏佛经发愿文中所见净土思想
第二章 西夏文《无量寿经》的同名异本
节 汉传《无量寿经》
一 《无量寿经》概述
二 西夏文《无量寿经》之存世本
三 西夏翻译所据底本
四 西夏译本中的通假现象
第二节 藏传《大乘无量寿经》
一 《大乘无量寿经》概述
二 西夏文《大乘无量寿经》之存世本
三 藏传密教经典传入西夏的时间
四 西夏翻译所据底本源流考
第三章 西夏文《无量寿经》释读
凡例
节 汉传《无量寿经》
第二节 藏传《大乘无量寿经》
一 经文释读
二 诸本陀罗尼之比较
附录一 法成译《大乘无量寿经》
附录二 法天译《佛说大乘经圣无量寿决定光明王如来陀罗尼经》
参考文献
索引
内容摘要
西夏文《无量寿经》于20世纪初在内蒙古额济纳旗的黑水城遗址出土,今藏俄罗斯科学院,目前学术界尚未对这部佛经进行过研究。此前俄国学者在西夏佛典目录中将инв. № 812、953、697、6943和2309五个编号著录为《无量寿经》,现经全文对读,我们得知这五个编号并非同一部佛经,只因经题均可简称作《无量寿经》,故此前的佛经编目未能分辨。本文对这五种文献进行了全面研究,首先厘清其来源,考证出夏译所据底本。这些译本分别来自汉传和藏传两种不同的体系,其中инв. № 2309为写本,转译自曹魏康僧铠的《佛说无量寿经》;инв. № 812、953、697和6943为刻本,经题《大乘圣无量寿经》,译自藏文本,但其翻译所据底本今已不存,西夏本的重新译出可为中国佛教史和西夏文献学的研究提供一份新的基础材料。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价