生存抵抗之歌 当代美国本土裔(印第安)诗研究
全新正版 极速发货
￥ 40.11 5.1折 ￥ 78 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者张琼
出版社华东师范大学出版社
ISBN9787576022094
出版时间2021-12
装帧平装
开本32开
定价78元
货号1202561251
上书时间2024-06-07
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
张琼，复旦大学外国语言文学学院教授、硕士生导师。现为全国美国文学研究会会员、上海市翻译家协会会员。
目录
引论
第1章当代美国本土裔诗歌：传承与兴盛
第2章构建奇幻独特的本土象征世界：纳瓦尔·司各特·莫马迪
第3章在俳句幻境中追寻东西融合：杰拉德·维兹诺
第4章沉思本土裔的生存与仪式：西蒙·奥蒂茨
第5章探索本土特色的三位一体和谐：琳达·霍根
第6章转化本土族裔的愤慨与激越：温迪·罗斯
第7章诗意移译中的质朴与超越：瑞·杨·贝尔
第8章圈画心灵内境的诗意围隔：乔伊·哈乔
第9章在诗的叙事中追寻本土裔家园：路易斯·厄德里克
第10章探寻独特的诗意：谢尔曼·阿莱克西
结语：“生存抵抗”的恒久启示
参考文献
附录一：当代美国本土裔诗人诗选译
N．司各特·莫马迪
杰拉德·维兹诺
西蒙·奥蒂茨
琳达·霍根
温迪·罗斯
杨·贝尔
乔伊·哈乔
路易斯·厄德里克
谢尔曼·阿莱克西
附录二：当代主要美国本土裔诗人及诗作(汉—英)
内容摘要
此书是国内系统研究当代美国本土裔（印第安）诗歌成就、兼具学术性与诗歌文学性的专著。全书以20到21世纪美国本土裔诗歌发展为背景，着重分析探讨了莫马迪（美国印第安文艺复兴旗手）、维兹诺（英语俳句诗人）、哈乔（2019年美国桂冠诗人）等9位当代美国本土裔代表性诗人的诗歌作品，揭示了这一诗歌传统所具有的深厚的历史文化底蕴，探讨其天人合一的自然生态思想、对数百年遭遇的族裔压迫和苦难的抗议呐喊、对美国“主流”社会和文化的激越批判等。本书还以附录形式收入各位诗人部分诗歌的中英文对照译文。
主编推荐
本书是国内系统研究当代美国本土裔（印第安）诗歌成就、兼具学术性与诗歌文学性的专著。全书以20到21世纪美国本土裔诗歌发展为背景，着重分析探讨了莫马迪（美国印第安文艺复兴旗手）、维兹诺（英语俳句诗人）、哈乔（2019年美国桂冠诗人）等9位当代美国本土裔代表性诗人的诗歌作品，揭示了这一诗歌传统所具有的深厚的历史文化底蕴，探讨其天人合一的自然生态思想、对数百年遭遇的族裔压迫和苦难的抗议呐喊，以及对美国“主流”社会和文化的激越批判等。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价