小岛
全新正版 极速发货
￥ 21.58 4.5折 ￥ 48 全新
库存18件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(荷)马克·杨森(Mark Janssen) 文图;阿甲 译
出版社北京联合出版公司
ISBN9787559618603
出版时间2018-06
装帧精装
开本其他
定价48元
货号1201738455
上书时间2024-11-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
马克·杨森（Mark Janssen），荷兰人，1974年出生，毕业于马斯特里赫特艺术学院。1997年毕业后成为专职绘本创作者，截至目前已创作绘本超过450本，版权输出至十余个国家。
阿甲，儿童阅读推广人、红泥巴读书俱乐部创始人。著有《帮助孩子爱上阅读——儿童阅读推广手册》等，译有上百本经典图画书，包括《泰克现代穴居男孩》《你听，你听》《谢谢，晚安》《晚安，月亮》等。
目录
《小岛》无目录
内容摘要
《小岛(精)》是荷兰知名绘本创作家马克·杨森贴合中国儿童心理，为孩子们创作的暖心绘本，包含着对孩子们的美好祝愿，讲述了遭遇海难的苏菲和爸爸登上了大海中的一座孤岛。在这座岛上，苏菲和爸爸渡过了春夏秋冬。然而，他们所在的岛其实是一只大海龟。海龟不仅收留了这家“不速之客”，更保护他们，为他们挡风遮雨。但海龟却有一个疑问：苏菲知道我是一只海龟吗？故事在结尾给出了答案，当苏菲和爸爸终于被路过的游轮发现、解救后，苏菲跳入海中亲吻海龟，并向他告别，诞生出一份跨越物种的珍贵友谊，同时呼吁大家保护自然。
精彩内容
“小岛”的奇妙之旅阿甲翻译《小岛》于我是一次很特别的经历，因为它不是一本引进版作品，而是抢先发售在中国出版的原创绘本——只不过作者是用英文创作，需要转换成中文呈现给读者。当我接受这项任务时，我惊讶地发现自己无意间参与了一次特别的原创工作。最初读这本书的电子稿就是一次有趣的经历。一开始，我没有发现藏在注释中的文字，只看到一连串的图画。印象是画面很开阔，五彩斑斓的，但一直是大海的场景。海里有各种海洋生物，主角显然是那只大龟，而人类世界的主角则是那个男人、女孩和狗，他们一起在海面上经历了一些事情，但到底发生了什么事情呢？我前翻后翻，反复琢磨那些画面，特别想弄清楚关于人的那部分故事，只是那部分在画面中比例太小，不太容易看清细节，要凑近、放大，很努力才能看明白——原来讲述了他们遭遇海难沉船，漂流到一座小岛上生活了一段时间，最后获救的故事。这让我联想到《鲁滨逊漂流记》，又想到本书的作者兼绘者马克？杨森来自荷兰——被称为“海上马车夫”的国度，他对大海一定有某种特殊的情结吧。可他为什么要讲这样一个故事呢？我终于发现了文字。当文字将那些画面串联起来，这本书的意思变得格外清晰。全书基本上是以大龟的口吻叙述的，结合画面，读者不但能看懂这个漂流与获救的故事，而且可以看到大龟与女孩一家的互动。原来那对父女带着一条狗爬上龟背时竟误以为那是一座小岛，而大龟为了不惊扰他们，竟然不再游动！它很配合地假装自己真是一座小岛，乐滋滋地陪着他们漂流，当危险来临时，为了保护他们，它“拼尽全力”！而大龟所做的这一切，他们似乎接近不知道——这是这本绘本特别美妙的地方，读者能看到全景，既有海底与海面上发生的事情，又有它们之间的因果关联故事中的当事人只了解“小岛”的一部分恰好是本书的迷人之处：女孩和爸爸没法看到海底世界，也无从了解大龟为他们所做的努力，而大龟依然那么忠诚地守护着他们，着实令人感动！这位荷兰艺术家是用绘本讲故事的高手，他绘制的图画艳丽奇幻，但文字的呈现却很好直白、简洁、清晰，不做任何多余的描绘或解释。读《小岛》很像是在看一部电影，我们看到不断流动的绚烂画面，耳中听到低沉舒缓的独白，脑中忍不住连接、填补画面之间留下的空白，深沉的情感不自觉地暗暗涌动……文字与图画像两股乐曲，似乎在各自独奏，但始终相互应和，最终交织在一起。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价