我们不会告别——阿赫玛托娃诗选
全新正版 极速发货
￥ 19.48 3.9折 ￥ 49.8 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(俄罗斯)阿赫玛托娃 著 董树丛 译
出版社四川人民出版社
ISBN9787220123054
出版时间2021-08
装帧平装
开本32开
定价49.8元
货号1202440980
上书时间2024-11-16
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
安娜·安德列耶夫娜·阿赫玛托娃（1889-1966），二十世纪世界诗歌史上少数堪称“大师级诗人”中的一个，享有“继萨福之后第二位伟大的抒情女诗人”之美誉，而她的作品则是“俄罗斯的伟大象征之一”。早期诗作多抒写苦恋、忧愁、背叛、愤怒、悲哀、绝望等主题，因而具有明显的“室内抒情”特点，抒情主人公往往被放置在一个狭小的空间里，传达内心与周围世界的秘密接触和碰撞。后期创作则将主要精力投入到大型建筑式的构建上，从而由自发的写作走进了自觉的写作，非常注意以个人的苦难来折射民族的灾难和不幸。由是，诗人此前写作中的精致、纤细、典雅，仿佛脱胎换骨似地融入了粗犷、坚韧、沉着、有力的主导性声调之中，使作品既保持了细部的可感性，又摆脱了早期写作的纤巧与单薄而呈现了肃穆、庄重的风格。
目录
选译自《黄昏》(1912)
爱/003
在皇村(组诗三首)/004
1.马购们在林荫道上飞驰而过……/004
2.哪里有我的大理石雕像……/005
3.助黑的少年在林菌道上徘徊……/006
无论是吹风笛的男孩……/007
最后的相会之歌/008
你像用一根麦秆啜饮我的灵魂……/010
我再也不需要我的双足……/012
幻觉(组诗四首)给玛·亚·戈连科/014
1.清晨速醉在春日的暖阳里……/014
2.同热窒息的风吹拂着……/016
3.蓝色向晚、风儿己温和地平息……/017
4.我写下这些话……/019
……
内容摘要
《我们不会告别:阿赫玛托娃诗选》由(俄罗斯)阿赫玛托娃著
精彩内容
爱
有时像条小蛇蜷缩一团，
在内心的角落施展巫术，
有时像只小鸽子，整日
在白色的窗前咕咕絮语，
有时在晶亮的霜花里闪耀，
宛如沉醉梦中的紫罗兰……
但总会忠实而隐秘地诱导
远离快乐，远离安宁。
在小提琴忧戚的祈祷中
善于如此甜蜜地恸哭，
而若在尚未熟悉的微笑里
将它识破，又令人战栗。
1911年u月24日，皇村
在皇村（组诗三首）
1．马驹们在林荫道上飞驰而过……
马驹们在林荫道上飞驰而过，
梳理过的长鬃腾起高高的浪。
哦这令人心醉的谜一样的城市，
我爱上你，却识到愁苦的滋味。
我奇怪地想起：曾愁绪满怀，
在临终前的窒息中胡言乱语。
而今我变成一只玩具的样子，
像我玫瑰色的朋友——白鹦。
胸中未被痛苦的预感占据，
如果你想，请看我的双眸。
只是我不喜日落前的时分，
海上的风，和那句“走开”。
1911年2月22日，皇村
2．……那里有我的大理石雕像……
……那里有我的大理石雕像，
残破的身躯跌落在老槭树下，
它把面容映在湖水中，
凝神谛听绿色的絮语。
清澈明净的雨水濯洗
它干枯凝结的伤口……
冰冷苍白的人儿，请等一等，
我也会变成大理石一样的我。
1911年
3．黝黑的少年在林荫道上徘徊……
黝黑的少年在林荫道上徘徊，
在湖畔彷徨，愁肠百结，
一百年逝去，我们依然将他
窸窣缥缈的脚步声珍藏。
刺人的松针密密麻麻地
覆盖着低处矮矮的树墩……
这里放过他的三角帽
和一卷残破的帕尔尼诗集。
1911年9月24日，皇村
无论是吹风笛的男孩……
无论是吹风笛的男孩，
还是那编花环的姑娘，
无论是树林中两条交叉的小径，
还是遥远的田野上遥远的微光——
我都已看见。我将一切铭记，
满含温柔的怜爱，珍藏心底。
唯有一人我从来不曾知晓
甚至再也无法将他想起。
我不祈求智慧，不祈求力量。
哦，我只求偎在火旁取暖！
我好冷……有翅的，无翼的，
快乐之神并不会降临我身。
1911年11月30日，皇村
最后的相会之歌
胸口在绝望中颤抖，
而脚步依然轻盈。
我将左手的手套
戴在了右手上。
台阶走起来像有很多，
而我明知——只有三级！
秋日的私语穿过槭树
发出请求：“请与我死去！
我被那变化无常的
阴郁坎坷的命运欺骗。”
我回答：“亲爱的，亲爱的！
我也一样。我与你一起去死……”
这是最后的相会之歌。
我回望晦暗的房屋。
只有卧室的蜡烛冷漠地
扑闪着昏黄的火焰。
1911年9月29日，皇村
你像用一根麦秆啜饮我的灵魂……
你像用一根麦秆啜饮我的灵魂。
我知道，它苦涩的滋味易惹人醉。
但我无法靠哀求逃离折磨，
哦，我的平静需持续多日。
请告诉我，你何时结束。世上
没有了我的灵魂，也不会悲伤。
我将踏上并不遥远的路途，
去观赏孩子们嬉戏玩耍。
草丛里的刺李正在开花，
篱墙外人们在搬运砖瓦。
你是谁：我的兄弟还是爱人，
我已不记得，也无需记得。
这里如此明亮，疲倦的身躯
如此孤寂无依地休憩着……
而过路的人不明所以地猜度：
也许，她刚在昨天成了寡妇。
1911年2月10日，皇村
P3-11
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价