• 大道偕行:中国和意大利文化线路保护研究新视野
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

大道偕行:中国和意大利文化线路保护研究新视野

全新正版 极速发货

139.18 5.0折 280 全新

仅1件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者于冰,[意] 海莱妮·波斐里奥 编

出版社文物出版社

ISBN9787501064830

出版时间2020-08

装帧平装

开本16开

定价280元

货号1202060423

上书时间2024-09-04

大智慧小美丽

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
前言

□□篇 意大利和中国遗产保护法律工具
文物保护管理制度与改革:意大利与中国比较视野

第二篇 欧洲和意大利文化线路遗产保护和管理
区域尺度下的文化线路与遗产体系:管理问题
文化线路和罗马线路:地方可持续发展和社会参与的挑战和机遇
“欧洲城市记忆中的二十世纪极权主义政权时期的建筑”:弗利的文化线路和遗产
“阿匹亚万路之王”计划:古罗马道路的推广与融合

第三篇 意大利阿匹亚古道案例研究
阿匹亚古道:现代城市环境下文化遗产保护和增长的新模式
“阿匹亚万路之王”修复的过去与未来
阿匹亚古道:保护和展示项目的一个方□□
阿匹亚古道步道的区域信息系统

第四篇 中国大型文化线路价值研究与价值评估
中国大运河形胜区域人居环境发展特征及策略研究——以大运河水系交汇区域为例
大运河遗产的工程思想和工程价值
作为系列遗产的海上丝绸之路史迹

第五篇 中国文化线路遗产保护管理
新时代背景下大运河遗产保护的机遇与挑战
淮安大运河保护:从规划到行动余建立
大运河(浙江段)文化遗产价值研究与保护体系构建
信息技术在长城监测中的应用研究 

  本论文集英文版Chinaand Italy:Routes of Culture,Valorisation and Management,已于2018年10月由意大利国家研究委员会出版社(CNREdizioni)出版。
  为扩大双方合作研究成果在中国读者中的影响,中国文化遗产研究院决定提供支持,将论文集翻译为中文出版。
  首先说明一下本论文集的研究对象——文化线路。这里不想纠结于文化线路、线性文化遗产或系列遗产等定义的不同,而想强调“文化线路概念的丰富性和可扩展性,无论是沟通交流、不同历史观还是和平信念,都可以囊括其中”(世界遗产公约操作指南,2015年)。因此,它不仅可以涵盖中国大运河和罗马阿匹亚古道这类典型的交通文化线路,也可以涵盖欧洲20世纪极权时期建筑线路(普雷泰利、法瓦托论文)和中国长城(刘文艳、于冰论文)这些历史上曾经发挥过防御或隔离作用的跨区域遗产。其□终目的是为当代服务,“吸引人们走上发现之旅,享受多元丰富的遗产,通过共同的历史和遗产将远方的城镇和人群联结在一起”(欧洲理事会文化线路官网)。
  再说明一下本论文集的主题——所谓新视野,在于价值传播在遗产保护管理中的新动态。通观意大利作者和中国作者论文,可以看出两组论文的侧重点有所不同。意大利论文重点讨论欧洲和意大利在文化线路的价值传播和推广利用(相关用语翻译问题在下面讨论)方面的思考和实践,而中国作者的论文侧重点还在价值研究和保护管理。即使两组论文都涉及遗产管理和信息技术应用,意大利的遗产管理和信息技术应用则侧重于以推广利用为导向,而中国的遗产管理和信息技术应用侧重于以遗产保护为导向。倒是有一篇中国论文代表了文化线路在中国发展的新动态,即“大运河文化带建设”重大国家战略(冯辽、魏兴乐),它的目标——“大运河是祖先留给我们的宝贵遗产,是流动的文化,要统筹保护好、传承好、利用好”(习近平2017年6月批示)——恰恰与意大利文化遗产和活动部2016年启动的“阿匹亚古道万路之王”计划异曲同工。当然,不同之处也显而易见。在意大利,文物部门在新战略中发挥着主导作用;而在中国,文物部门还仅仅是参与者。无论如何,大运河文化带建设战略的启动为两国比较研究提供了新的素材,这是在课题立项之后的计划外“惊喜”。但这也不能算纯粹的偶然。本课题在立项申报时即认识到“文化线路的研究已成为国内外遗产研究、城市规划和区域发展的前沿领域”(课题申报书,2016年),说明了研究选题的前瞻性和敏锐性。
  论文集作者队伍的组织,旨在保证论集的□□性与及时性相结合,理论研究与案例经验相结合。作者队伍中,有来自□□□研究机构和高校的作者,包括中国文化遗产研究院于冰、意大利国家研究委员会波斐里奥及意大利文化遗产和活动部斯卡罗纳,合作对中国和意大利文化遗产宏观管理体制进行了深入比较分析;中国文化遗产研究院燕海鸣为海上丝绸之路申遗研究负责人,冯辽和魏兴乐参与中国大运河文化带纲要文化遗产保护专题调研和报告撰写,余建立、王晶主持参与中国大运河申遗过程中的考古发掘、调研研究、保护规划编制等专业工作,于冰和刘文艳长期从事中国长城资源调查认定和保护管理的专业协调,意大利博洛尼亚大学达拉利、普雷泰利和法瓦雷托长期从事欧洲文化线路理论研究和项目运作。 

 
 
 
 

商品简介

  通过《大道偕行:中国和意大利文化线路保护研究新视野》,很高兴见到中国文化遗产研究院和意大利国家研究委员会的合作结出了硕果。正如这个课题主题——文化纽带——所示,这本论文集也见证了中国文化遗产研究院和意大利国家科学委员会之间,并以此为平台在更广的范围内,取得丰富的交流成果。
  《大道偕行:中国和意大利文化线路保护研究新视野》中论文表明,双方的合作研究促进对大型文化线路遗产保护利用管理复杂问题在一个更新、更广视角下的认识与思考。从多元文化角度开展学术比较研究,对于大型文化线路的价值研究、保护管理在不同社会背景下的演进,是非常重要的领域。
  课题的研究也为更多中国和意大利文化遗产保护管理研究机构(如意大利文化遗产与活动旅游部、中国的浙江省和淮安市文物机构等)的交流与合作搭建了平台。中国大运河和意大利阿匹亚古道这两个在世界历史上具有重要影响的文化线路,在遗产保护领域却可称为是后来者——中国大运河2014年才被列人世界文化遗产,而意大利阿匹亚古道至今仍在预备名单之中。因此通过双方的合作来吸引更多力量团结起来加强两条文化线路在地方、国家和国际等各个层面的保护管理和推广利用工作就有特别珍贵。
  因此,很欣喜双方的合作研究取得了实实在在的成果,也期待这样的合作形式得以拓展和深化,能够在下期合作项目中取得更多的成果。为此,中国文化遗产研究院愿与意大利国家研究委员会竭诚合作,加强交流,并将继续给予必要的支持,使双方的合作成为多元文化交流的充满活力的纽带。 

目录


序一 柴晓明
序二 吉尔伯托·科贝里尼

前言

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP