当代英语翻译与教学实践创新研究
全新正版 极速发货
¥
18.91
4.2折
¥
45
全新
仅1件
作者刘锦芳
出版社北京工业大学出版社
ISBN9787563970896
出版时间2021-10
装帧平装
开本16开
定价45元
货号1202547570
上书时间2024-09-04
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
第一章绪论
第一节翻译概述
第二节翻译的标准与过程
第三节中西翻译的发展历史
第四节国内外翻译教学的研究现状
第二章英语翻译教学研究
第一节英语翻译教学现状
第二节英语翻译教学的影响因素
第三节翻译在英语教学中的作用
第三章英汉语言对比分析与翻译
第一节英汉语言对比与研究
第二节英汉语言的文化差异
第三节英汉语言的对比翻译
第四章英语翻译中的特殊问题
第一节文化词语的翻译
第二节汉英成语的翻译
第三节汉英辞格的翻译
第四节汉英谚语和歇后语的翻译
第五章英语翻译的技巧与策略
第一节英语翻译的常用技巧
第二节英语翻译的策略探讨
……
内容摘要
本书第一章为绪论,主要阐述翻译概述、翻译的标准与过程、中西翻译的发展历史、国内外翻译教学的研究现状等内容;第二章为英语翻译教学研究,主要阐述英语翻译教学现状、英语翻译教学的影响因素、翻译在英语教学中的作用等内容;第三章为英汉语言对比分析与翻译,主要阐述英汉语言对比与研究、英汉语言的文化差异、英汉语言的对比翻译等内容;第四章为英语翻译中的特殊问题,主要阐述文化词语的翻译、汉英成语的翻译、汉英辞格的翻译、汉英谚语和歇后语的翻译等内容;第五章是英语翻译的技巧与策略,主要阐述英语翻译的常用技巧、英语翻译的策略探讨等内容;第六章为英语翻译教学的实践创新,主要阐述词汇翻译教学、段落翻译教学、语法翻译教学等内容;第七章为英语翻译教学法中的关系处理,主要阐述思维与能力、教师与学生、知识与能力、测试与教学等内容;第八章是跨文化视角下英语翻译教学的创新,主要阐述英语教学中的跨文化教育、跨文化视角下的英语翻译等内容;第九章是英语翻译教师的发展与学生翻译意识的培养,主要阐述英语翻译教学中教师的发展、英语翻译教学中学生翻译意识的培养等内容。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价