傍晚捻亮一盏灯:泰戈尔家书
全新正版 极速发货
￥ 28.65 3.2折 ￥ 89 全新
库存8件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(印度)罗宾德罗纳特·泰戈尔|译者:董友忱|绘画:(印度)罗宾德罗纳特·泰戈尔
出版社北京时代华文书局
ISBN9787569953589
出版时间2024-04
装帧平装
开本其他
定价89元
货号1203245801
上书时间2024-07-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
董友忱，教授，中国资深翻译家，泰戈尔研究专家，国际盂加拉研究会会长，深圳大学客座教授，北京外国语大学学术顾问。1965年12月底毕业于列宁格勒大学东方系孟加拉语言文学专业。主要从事科研、教学和翻译工作。享受国务院特殊津贴。2010年被印度泰戈尔大学授予文学博士称号。主要著作有《天竺诗人——泰戈尔》《泰戈尔画传》《诗人之画——泰戈尔画作欣赏》。译著主要是泰戈尔的作品，包括其长篇小说《沉船》《家庭与世界》《贤哲王》《王后市场》，中篇小说《被毁之巢》。短篇小说《莫哈玛娅》《乌云和太阳》等30多篇，以及诗歌集、剧本、书信集等多部。近年来主持翻译的《泰戈尔作品全集》即将出版。
目录
前言
孟加拉历公历月份对照表
第一卷
序言
泰戈尔写给夫人穆里纳莉妮
穆里纳莉妮写给丈夫及其他亲人
其他人写给穆里纳莉妮
波棱德罗纳特写给穆里纳莉妮
奥毗甘女士写给穆里纳莉妮
尼丁德罗纳特写给穆里纳莉妮
罗廷写给母亲穆里纳莉妮
附录
泰戈尔在写给朋友们的书信中回忆穆里纳莉妮
奥摩拉·达什在写给女友印蒂拉的书信中关于穆里纳莉妮的部分
其他人的回忆和书信中关于穆里纳莉妮的部分
相关资料
穆里纳莉妮生平年表
第二卷
泰戈尔写给长子罗廷德罗纳特
罗廷德罗纳特简介
第三卷
泰戈尔写给儿媳妇普罗蒂玛
普罗蒂玛简介
第四卷
泰戈尔写给大女儿玛图莉洛达
泰戈尔写给小女儿米拉
泰戈尔写给外孙子尼丁德罗纳特
泰戈尔写给外孙女侬蒂达
泰戈尔写给孙女侬蒂妮
泰戈尔家族谱系表
后记
内容摘要
《傍晚捻亮一盏灯（泰戈尔家书）》第1卷收录了泰戈尔写给他妻子穆里纳莉妮女士的36封信和妻子所写的10封信，以及有关穆里纳莉妮的一些材料；第2卷收录了泰戈尔写给他的长子罗廷德罗纳特的49封信；第3卷收录了他写给儿媳妇普罗蒂玛（即罗廷德罗纳特的妻子）的115封信；第4卷收录了他写给其他亲人125封
信。这些书信感人至深，字里行间充满着对亲人和朋友的厚爱、关怀，对穷苦人不幸的深切同情，还有对世界重大事件的感受与见解，真
实而生动地反映出他的人生
轨迹和伟大人格。这些书信既是泰戈尔生平、思想、观
点、品德的珍贵研究资料，也是一份不可复制的文化遗产，启迪后世读者。
主编推荐
★泰戈尔中国行一百周年，缅怀致敬——泰戈尔中国行100周年系列作品，首次结集出版。★泰戈尔名声享誉全球，为首次获得诺贝尔奖的亚洲人。——他的作品充满了诗意和想象力，能够深入人心，触动人的灵魂。泰戈尔作为亚洲人首次获得诺贝尔奖，不仅是他个人的荣誉，更是亚洲文化的骄傲……★全书约350封书信，是市面上最全面的关于泰戈尔的生活资料这些书信在国内首次出版，真实而生动地表达了诗人泰戈尔的真情实感和所思所想，字里行间洋溢着对家人的厚爱、关怀和对当时人生诸事的真知灼见。★图文并茂，书中有超过50幅画作，大部分为泰戈尔亲手绘制他的画作充满了诗歌和音乐的韵律感，以简单大胆的形式和节奏感为特征。这种独特的风格后来启发了许多印度现代艺术家，也为我们提供了一个深入了解泰戈尔多维才华的窗口。
精彩内容
1．瞧瞧我现在能获得多少谋生的手段亲爱的小媳妇：正当我呼唤你的时候，回信已经寄到了，但不是在吉祥的时刻。即使我恳求，你也仍然保持着你自己的那种姿态，如果再责怪两句，你又该流眼泪了。这就是东孟加拉人啊。嘁，嘁，就像你提到的东孟加拉人——那个男孩子那样！在今天的这种时候来了一群人——你们的信件送达的时候，我正在进行重要谈话，我既不能拆开信看，也不能离开。还有一群律师和学校的老师也来了。所谈论的话题是，要把我的书运到学校里，可是我还没有拿到书啊。书在哪里呢？直到今天都没有送到，是你放在库房里了！我手头有一本《贤哲王》，我就把它送给了校董，还把我的一
位姐姐川的《小故事集》也
送给他了。校董的嗓子破了，所以我还给了他顺势疗法的一些药物——应该会很有效果的——他的嗓子即使不能痊愈，他的精神也会得到慰藉的。你现在瞧瞧吧，我坐在这里能获得多少谋生的手段！早晨一起床，我就坐下来写书，你想想看，一次我能赚多少钱！除去印刷的费用，也会有10至25个卢比。即使上下会有浮动，也
会有钱赚的。你们只知道花钱，可是一分钱也不能带回家里来吧？昆久写信来说，东西用具已经送到比拉希姆普尔了，大概，明天就可以从那里运到这里来。我们的洋先生后天来。那一天该是多么吉祥的日子啊！我是多么高兴啊！我的尊贵先生会来，我的那位尊贵先生的夫人也会来的。或许，会来我家里吃饭呢。也许，他会说：“先生，我没有时间！”那
媒体评论
泰谷尔（泰戈尔）这个人和泰谷尔的诗，都是“绝对自由”与“绝对爱”的权化。——梁启超 ☆ 泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感；谢谢你以唯美的哲理，慰藉我心灵的寂寞。——冰心 ☆ 他是信仰生命的，他是尊崇青年的，他是歌颂青春与清晨的，他永远指点着前途的光明。悲悯是当初释迦牟尼证果的动机，悲悯也是泰戈尔先生不辞艰苦的动机。——徐志摩☆ 泰戈尔是个真正的诗人，而且是个新型的诗人，他能使东方和西方的想象互相理解。他的天赋是抒情的。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价