太平洋的荣耀
全新正版 极速发货
¥
21.27
4.7折
¥
45
全新
库存7件
作者(美)P.T.多伊特曼|译者:苏伊达//刘策
出版社重庆
ISBN9787229121594
出版时间2017-10
装帧其他
开本其他
定价45元
货号1201596064
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
P.T.多伊特曼著的《太平洋的荣耀》以极其恢宏的笔调、极其惨烈而真实的战争场面,再现了太平洋战场上美日两军的机械化大搏杀。既有战舰间的生死搏斗,也有战机对机对舰的生死一击,还有落水逃生者在茫茫太平洋中与大自然相抗的求生之旅,同进也有战时真挚动人的战地浪漫曲。作者本人身为一名美军驱逐舰舰长,对战争有着深刻的理解,因此作品除了对战争场面有着细腻的描写外,还对战争给人类心理带来的创伤作了深刻的描述。译者对舰船和飞行知识比较了解,大量机械术语的翻译都很准确,文笔流畅,是一部较好的战争类作品。
作者简介
刘策,出生于河北衡水,现居湖南长沙,英语文学专业硕士学位,翻译并出版《索尔的游戏》和《湖底女人》等作品。爱好奇幻、科幻等幻想类文学作品。
目录
正文
内容摘要
。。。
精彩内容
他梦到自己在飞,然后突然在一阵剧痛中醒来。
他的头撞到了床边的钢板上,爆炸的巨响压迫着他的耳膜,同时船体向右倾斜,然后又晃回中立位。零散的小物件、纸张甚至椅子都压在了他身上。空气中弥漫着刺鼻的油雾。他试图从杂物下挣扎出来,但刚要
爬起来时,船体再次受击。钢板突如其来的冲击力作用在他的手腕和膝盖上,他倒向一侧,禁不住叫出声来。这一次,船体并没有太多倾斜。他意识到有什么不对劲儿,但因为刚刚醒来,大脑还很迷糊,无法进行思考。随后他便听到有人在通道里叫喊,紧接着便是来自船艉方向的蒸汽泄漏声。在雷鸣般的蒸汽声中,战斗警报的军号声隐隐作响。
他的双手已经无法用力,膝盖也疼痛难忍。他只得用手肘把自己撑起来,然后伸出手去抓木棉布救生
衣和战盔,却发现双手像热橡胶一般疲软无力。马什
知道前上方的8英寸主炮正在开火,不过与其说他听见了炮声,不如说他感受到了主炮那熟悉的节律性震动,因为船体中部蒸汽喷发的声音几乎把炮声完全掩盖。主通道里大声呼喊的人更多了。他把胳膊挂在一
张倒在地上的椅子上。这才挺直身子。他忽然意识到“温斯顿”号并没有回到中立位,而是不祥地倾向左侧,随着海水缓慢地浮动。一阵恐惧袭来,他的内脏仿佛化成了水。主船体梁在他身下咿呀作响。
马什的战位在天台一号,他负责操作舰艏的一台5英寸舰炮射击指挥仪,指挥仪坐落在舰桥之上的高楼上。他一只胳膊摽着椅子,挣扎着穿上了救生衣,然后用另一只相对来说要好一些的手,在牙齿的辅助下系上了绳扣。战盔不知去了哪里,他也不打算找了,索性推开帘子,走进了通道,结果却一头撞进了匆匆赶去船艉的维修兵队伍中。维修兵都戴上了面具,手中抻着浸湿的帆布消防水龙带。他这才发现自己脚上只穿了袜子,只好又钻进卧舱,套上长筒靴。他在8英寸主炮的一连串轰鸣中,辨别出了5英寸二级火炮的声音。那群日本混蛋就在附近,他心中恨恨地想。
他清楚自己必须迅速赶到上层甲板,但是要想就位,就得爬一段船梯,而这对他来说简直比登天还难:他的双手已经报废,膝盖也在他穿过倾斜的甲板时碾压般的痛。
他尾随着维修兵的队伍走向通往上层甲板的防水舱口,走着走着,忽然意识到自己正在上坡,而且脚下都是海水,不禁吃了一惊。这意味着“温斯顿”号既向前倾,又向左倾。他一直都不敢相信这个事实,直到看见甲板上的一盏应急灯,灯光从海水中折射出来。
天啊,他心想,如果第二层甲板进了水,这船就完了。
“全体人员注意!弃船!弃船!”战舰的广播系统
传来指令,声音在蒸汽的咆哮以及舱口附近愈演愈烈的嘈杂声中勉强可以听见。所有的维修兵都扔掉手中的灭火设备,爬上船梯。但由于顶端的圆形小舱口一
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价