元明清蒙古族汉文创作叙录及散存作品辑录

凡 例

一、本書收録元明清從事漢語文創作的蒙古族作家共196人，共計詩1662首（其中殘句32首），詞17首，套數5套，小令25首，散文162篇。
二、本書基本按照作者行年先後順序排列，僅知大概時期的作者據其文學活動時間歸入各朝代大体時段。行年不明或有異說者，基本按照文獻出處，列在末尾。對身處兩朝的作家，主要考察其身份和文學創作予以歸納。
三、本書輯録的內容包括各體詩、詞、曲、散文，其中斷句、殘句、殘小令等亦編入此書，放在每位詩人作品之後。曾收在參與者各自別集的聯句，僅據原始文獻（別集、總集）出處分別予以保留。并見同一文獻的聯句，暫編在首倡者名下。
四、同一詩題之下有多首詩，有二級標題的予以保留。原以“其一”“其二”“又”排序的，或原標題下有題注的，均按原貌輯入。
五、元明清蒙古族作家詩文別集，本次不予輯入。對於作家的作品選集，給予輯入。對版本的選擇，主要擇善而從之。有些版本雖然刊刻較早，但是在刊刻過程中有殘缺、漫漶、倒錯等不足，則選擇內容完整者爲底本。
六、元明清蒙古族作家詩文別集中所録出的他人唱和等有關詩篇，凡是在序跋中有所作的引據，一般予以保留。僅在詩篇之後附録的他人篇章，則予以刪除，另編在本人名下。
七、詩人小傳，對其生平、著述等狀況作了簡要介紹。在詩人小傳後面附有點校說明。按照詩、詞、曲、散文分開說明輯録其作品時依據的底本與校正的版本，以及所參考的作品情況。
八、原始文獻中重出、誤收的作品，作了取捨判斷，均在相應的位置上作了說明。詩歌作品的輯佚主要是依靠《詩淵》《永樂大典》《文翰類選大成》《熙朝雅頌集》《遺逸清音集》《清詩紀事》《晚晴簃詩匯》《道咸同光四朝詩史》《八旗文經》等總集，以及類書和地方史志等文獻。凡是流傳有序的總集對詩歌所屬有不同著録或重出者，據有關文獻采取刪除一方或兩存待考的處置方式。對於判斷取捨較複雜者，兩存待考，并分別注明互見所在。
九、編撰過程中，按照古籍整理通例對録入詩歌作品作了標點與校勘，編録的詩歌作品盡量選擇善本或者通行本作底本，底本中的自注、原注，均予以保留。
十、整理者所作的校記或按語，均附録在作品之後。校記針對異文、正誤、補缺、拾遺等。對校本的選擇，擇要而從。按語則針對文獻歸屬，提供整理路徑。

本书收录了元明清从事汉文创作的蒙古族作家共196人及其作品，共计诗1472首（其中残句34联），词17首，套数8套，小令34首，散文159篇。本书体例详明，基本按照作者行年先后顺序排列，先列小传，并介绍作品现存情况、所用版本，后附作品。

我国自古以来就是一个统一的多民族国家，各民族共同创造了祖国的古代文化，使我国在世界史上成为文明发达最早的国家之一。其中少数民族文学家也是功不可没的，本书考察梳理了元明清蒙古族汉文创作的基本情况，摸清了现存诗文别集的流布现状，为深入考察元明清蒙古族文学家诗文创作情况奠定了坚实的文献基础。