白话三国志(上下)(精)
全新正版 极速发货
￥ 33.95 4.2折 ￥ 80 全新
库存15件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(晋)陈寿 撰 吴顺东 译
出版社岳麓书社
ISBN9787553809236
出版时间2019-05
装帧精装
开本其他
定价80元
货号30622809
上书时间2024-06-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
《三国志》是晋代陈寿撰写的史学名著，记载了从魏文帝黄初元年（220）至晋武帝太康元年（280）魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史，具有极高的史料价值和文学价值。本书在翻译的过程中，坚持理解当先，直译为主，尊重原文，兼顾变通的原则，该质朴的仍以白描为体，诗赋文奏则重点修饰，有韵叶韵，讲究句式的规范整齐，追求翻译达到“信、达、雅”的效果。
目录
上册
白话三国志卷一 魏书一
武帝操
白话三国志卷二 魏书二
文帝丕
白话三国志卷三 魏书三
明帝睿
白话三国志卷四 魏书四三少帝
齐王芳
高贵乡公髦
陈留王奂
白话三国志卷五 魏书五后妃
武宣卞皇后
文昭甄皇后
文德郭皇后
明悼毛皇后
明元郭皇后
白话三国志卷六 魏书六
董卓
李催
郭汜
袁绍
子谭
子尚
袁术
刘表
董卓
袁绍
袁术
刘表
白话三国志卷七 魏书七
吕布张邈臧洪传第七
吕布
张邈
臧洪
白话三国志卷八 魏书八
二公孙陶四张传第八
公孙瓒
陶谦
张杨
公孙度
张燕
张绣
张鲁
白话三国志卷九 魏书九
诸夏侯曹传第九
夏侯悖
夏侯渊
曹仁
曹洪
内容摘要
《三国志》不仅是一部史学巨著，更是一部文学巨著。陈寿在尊重史实的基础上，以简练、优美的语言为我们绘制了一幅幅三国人物肖像图。这部史书紧扣汉末群雄逐鹿的历史背景，以兴衰为主线分别贯穿魏蜀吴三国始终。
裴松之赞之“诠叙可观，事多审正”。翻译者吴顺东先生
在原来版本的基础上进行了修订完善，翻译过程中，坚持
理解当先，直译为主，尊重原文，兼顾变通的原则，该质朴的仍以白描为体，诗赋文奏则重点修饰，有韵叶韵，讲究句式的规范整齐。本书的出版，是时下莘莘学子、文史爱好者以及大多数民众了解学习三国历史的通俗读本，从之前的版本来看，具有良好的社会效益，此次修订出版当继续为其提供一个良好的版本。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价