郭沫若的德语著作翻译与德语世界的郭沫若
全新正版 极速发货
￥ 37.7 4.3折 ￥ 88 全新
库存13件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者何俊|总主编:叶隽
出版社上海社科院
ISBN9787552042771
出版时间2024-03
装帧其他
开本其他
定价88元
货号1203231293
上书时间2024-06-19
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
内容摘要
本书基于翻译研究的“文化转向”和“社会转向”两大视域，较系统地研究了翻译家郭沫若在德语文学、马克思主义、艺术考古等学科的翻译贡献，结合翻译所处的宏观时代、社会和文化症候来构建其在德国文化接受方面“身在东瀛，心系西方，思接欧陆”的特征。同时，钩沉郭沫若其人其作在德语世界的接受与传播，从意识形态、审美取向、
对比鲁迅研究等角度探寻德语区汉学界的郭沫若翻译与研究态势，借此构建郭沫若与德国文化场域之间的双向关系。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价