泰戈尔精品集(诗歌卷)
全新正版 极速发货
¥
14.63
3.5折
¥
42
全新
仅1件
作者(印度)泰戈尔|译者:白开元
出版社安徽文艺
ISBN9787539658827
出版时间2017-02
装帧其他
开本其他
定价42元
货号1201487856
上书时间2024-06-18
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
白开元,中国作家协会会员、中国翻译协会理事、中国印度文学研究会理事,曾任中国国际广播电台孟加拉语部译审。1965—1969年,被派往达卡学习孟加拉语。曾出版《寂园心曲》《泰戈尔诗选》《泰戈尔十四行诗选》《泰戈尔爱情诗选》《泰戈尔儿童诗选》《泰戈尔哲理诗选》《跟着泰戈尔去旅行》《泰戈尔谈人生》《泰戈尔谈教育》《泰戈尔谈文学》《吉檀迦利》《纳兹鲁尔·伊斯拉姆诗歌选》等十余部译著。系《泰戈尔全集》主编之一。
泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解,在印度享有史诗般的地位,代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永,将抒情和哲思巧妙结合,给人以无尽的美感和启迪。
目录
新版说明
总序/黄宝生
译序/白开元
第一辑 抒情诗
目光
黎明盛会
询问
瑜伽行者
吻
思念
礼物
最后的赠礼
水路
丰熟的八月
不可摇撼的记忆
发明鞋子
吉德拉星
温柔的记忆
挫折
缄默的弦索
妄想
爱情的加冕
孟加拉母亲
帕德玛河
尘埃集(摘选)
爱神焚烧之前
爱神焚烧之后
问爱
碎梦
一颗葡萄
同一座村庄
离愁
片刻的会面
生命之主
当凡世争夺人心
天与巢
爱情的项链
你完美了死
为何甜美
摘月亮
装模作样
大度
循环
系一根心弦
喜马拉雅山
苦难的模样
期待
井台
在你沾尘的圣足前
光和影在捉迷藏
第二辑 叙事诗
第三辑 歌词
内容摘要
《泰戈尔精品集》由我国著名泰戈尔文学研究专家白开元首次从原版孟加拉语《泰戈尔全集》中遴选新文,直译为中文。白开元先生致力于泰戈尔作品的研读和翻译,是国内屈指可数的精通孟加拉语的专家之一。丛书分为小说、散文、诗歌、传记四卷,全面展示了泰戈尔作品的独特魅力。
《泰戈尔精品集(诗歌卷)》是亚洲第一位诺贝尔文学奖得主泰戈尔作品的最新译本,也是迄今为止最原汁原味的泰戈尔精品集。收录了泰戈尔诗歌作品
中的经典之作。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价