肩肘运动损伤(精)

随着社会的发展和运动健康理念的普及，涉及上肢活动的工作和运动越来越多，肩肘关节运动损伤的发病率也随之增高。近年来，由于国内肩肘运动损伤治疗领域的各项技术飞速发展，业内亟需一本将此类疾病的损伤机制与诊断、治疗、康复等技术紧密整合的专著，为相关从业人员提供参考。

《肩肘运动损伤》（Sports Injuries to the Shoulder and Elbow）是由国际知名肩肘外科专家Jin-Young Park教授主编的肩肘外科专著。主编先后任职韩国肩肘外科学会主席、世界肩肘外科大会主席、韩国奥林匹克委员会首席医务官、韩国棒球联盟医务主席，有先进的专业理念和丰富的临床经验，曾指导和培训来自中国及世界各地的近百名肩肘外科医师，为全球肩肘外科事业发展做出了一定贡献。

本书将每一种肩肘运动损伤的功能解剖学、临床诊断学、病理学、治疗方法及康复方案做了系统整合，同时收集整理了世界范围内本专业领域*专家的不同观点，不仅适用于临床医生，也可供康复师、队医、教练员、运动员等相关从业人员参考，甚至对提高运动员的竞技水平有一定帮助。

作为主编的学生，本人有幸参与了本书英文版的前期编辑工作，之后萌生了翻译此书的想法。为全面、精准展现作者的原意，中文版邀请的参译人员集中了临床医生、运动防护师、队医等行业专家，其中多数与主编相识。我们逐字推敲，逐句揣摩，但仍可能存在一些疏漏，恳请读者给予指正。

希望中文版的出版对国内肩肘运动损伤专业发展起到一定的推动作用。

感谢Jin-Young Park教授和方镇洙教授，引领我等进入肩肘外科的殿堂。感谢为此书出版付出辛苦和努力的朋友们。

李中正

2018年10月6日

Sports Injuries to the Shoulder and Elbow由韩国著名的肩肘外科专家Jin-Young Park教授主编,详细阐述了常见肩肘关节运动损伤的机制、体格检查、影像学诊断、保守治疗与外科治疗方法，以及康复过程，为读者在临床实践中遇到不同的患者选择合适的治疗方案提供重要帮助。此外，本书还邀请了多位世界知名肩肘外科专家参与编写，为读者整理了世界各国专家的不同见解，同时也融入了主编二十余年的肩肘外科实践经验和*的技术。因此，本书适合骨科与运动医学专业医师，以及康复师、理疗师、运动医学相关从业人员阅读与参考。

先后任职韩国肩肘外科学会主席、世界肩肘外科大会主席、韩国奥林匹克委员会首席医务官、韩国棒球联盟医务主席

李中正，宁波市第九医院关节外科副主任，宁波大学体育学院硕士研究生导师，从事骨科关节外科专业工作十五年。擅长关节疾病、运动损伤的诊治。师从国际著名肩肘外科专家Jin-young Park教授。擅长肩、肘、膝、踝关节镜微创技术，人工关节置换技术，关节周围骨折及韧带损伤的微创治疗技术。先后于上海、香港、瑞士、韩国学习关节外科及运动医学新技术。多次为中国女排、中国男篮、中国男乒等运动队提供训练比赛的医疗服务。独立完成关节镜手术1000余例、人工关节置换手术200余例。较早在国内开展超声引导下关节病注射治疗。

1. 本书介绍了肩肘关节每种损伤的相关病理解剖（生物力学）、临床表现、基本的体格检查、特异性的临床和关节镜下表现，并且有每一种疾病或损伤的治疗及康复方案。2.本书的作者均是世界各国的运动医学专家，本书可用于帮助读者了解各种运动损伤的机制及治疗方法，不仅适用于医生和运动员，对于教练员、物理治疗师、运动相关专业护理专家及其他体育相关专家同样非常适用。