• 人间失格斜阳(精)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

人间失格斜阳(精)

全新正版 极速发货

22.98 4.2折 55 全新

库存5件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[日]太宰治 陆求实译

出版社陕西师范大学出版社

ISBN9787569510218

出版时间2019-11

装帧精装

开本32开

定价55元

货号1201999808

上书时间2024-06-15

大智慧小美丽

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
导语摘要
 本书收录了太宰治9部重量级作品,以《人间失格 斜阳》命名。这本书的超值之处在于,将太宰治所有重要作品一网打尽,包括未完成绝笔作《Goodbye》等。为保证译本文字的准确性,与日本原文做了详细核对。同时,译者和编辑还对文中一些涉及日本风俗典故的文字做了注解,方便读者理解原文内涵。

作者简介
太宰治(1909-1948),日本无赖派、毁灭美学大师,一生3次入围芥川奖。曾多次求死,1948年投河自尽,年仅39岁。太宰治善于刻画人内心的懦弱与彷徨,其笔下的世界是退费、虚无的战后日本社会的写照。代表作《人间失格》《斜阳》被誉为日本战后文学的高峰。
陆求实,毕业于复旦大学新闻系,上海翻译家协会会员。曾获日本讲谈社第18届野间文艺翻译奖。代表译作有《人间失格》《阴翳礼赞》《山月记》《下流社会》等。

目录
斜阳
人间失格
富岳百景
快跑,梅勒斯!
潘多拉之盒
微明
维庸之妻
樱桃
Goodbye

内容摘要
 大庭叶藏为了逃避现实而自我放逐、不断沉沦,最终走向毁灭。太宰治借此提出“不配为人”这一怀疑生存意义的永恒命题。太宰治也在完成作品
后与情人投水自尽,为自己划下人生的句号。《斜阳》讲述了一个日本贵族家庭二战后一路衰落乃至毁灭的经过。小说通篇充满无奈与颓废的美感,是二战后日本文学的巅峰之作。

精彩内容
 斜阳早晨,母亲在餐厅里动作轻敏地啜了一匙子汤,突然发出轻轻一声叫:“啊!”“有头发?”我以为汤里有什么脏东西。
“不。”母亲好像什么事情也没有,轻敏地再将一匙子汤送人口中,然后转脸望着厨房窗户,视线投向窗外盛开的山樱,侧着的脸一动未动,又将一匙子汤轻敏地送进娇小的双唇之间。
用“轻敏”这个词来形容我母亲,绝非夸张。她的用餐方式同妇女杂志上介绍的迥然不同。弟弟直治有次就曾一面抿着酒,一面对我这个当姐姐的说过这样的话:“不是说有了爵位就能够称为贵族的。有的人虽然没有爵位,但拥有天爵一样的优秀品质,也称得上是了不起的贵族哩。而有的人虽然像我们似的拥有爵位,可非但不像个贵族,倒跟贱民没什么两样。像岩岛(直治举了他同学当中一
个伯爵的名字)那种人,给人的感觉简直比新宿妓馆门口拉皮条的领班还要下流。前些日子,在柳井(弟弟又举出一个同学的名字,他是一位子爵的次子)哥哥的婚礼上,那畜生居然穿了件晚礼服来……有什么必要穿晚礼服?这且不去说,席间致辞的时候,那家伙用的敬语真叫是狗屁
不通哪!听了实在恶心。什么叫附庸风雅?就是他这种跟
高雅品位完全沾不上边的装腔作势。以前在本乡一带,常常可以看到写着‘高级寓馆’的招牌,其实所谓华族,大部分简直就可以称作是‘高级乞丐’。真正的贵族绝对不会像岩岛那样装腔作势出丑的。拿我们这个家族来说,真
正的贵族可能也就只有妈妈一个人吧?她才是名副其实的贵族啊。她身上有些东西谁都学不来的。”拿喝汤来说,像我们的话,都是在盘子前面略微低下头去,横握着匙子将汤舀起来,然后横着将匙子送到嘴边喝的。但母亲却是将左手素指轻轻地放在餐桌边上,挺直上身,扬着脸,瞧也不瞧眼前的盘子,横握着匙子,轻轻抄起一匙汤,然后像燕子那样——我实在想用这个字眼来形容——轻巧而优美地将匙子尖成直角对着嘴,汤便顺着
匙尖流进双唇之间。她一面随意地左顾右盼,一面极其轻巧地操着匙子。匙子在她手里简直像一翼鸟翅那样轻盈地移动,不要说汤一滴不会洒出来,就连啜吸的声音或匙子碰汤盘的声音也绝不会发出一声。这种吃法或许不符合所
谓的正式礼法,可是在我看来却非常精巧可爱,好像这才是正统的吃法。并且事实上,喝汤的时候让它从匙尖流淌进口,味道似乎会鲜美许多,真有点不可思议。然而,我正是直治所说的那种高级乞丐,所以做不到像母亲那样既轻巧又自然毫不造作地使用匙子。没法子,只好死了那份心,冲着盘子弯下身,一如所谓的正式礼法那样,闷闷地喝汤。
不只是喝汤,母亲的用餐方式也大不合礼法。例如吃肉,她会先使用刀和叉子将肉全部切成小块,然后丢开刀
,右手持叉将肉叉起来,一块一块愉快地慢慢享用。至于吃带骨的鸡肉,我们担心把盘子碰得叮叮当当,还在费尽心思将鸡肉从骨头上切下来分开的时候,母亲已经满不在乎地用指尖轻拈骨头整个拎起来,随后用嘴将肉和骨头撕开,若无其事地吃起来了。那样粗鲁豪放的吃法,只要母亲做起来,看着非但招人爱,甚至显得很迷人,名副其实的贵族毕竟与众不同啊。不仅吃带骨的鸡肉时这样,吃西餐时,碰到火腿或红肠之类,母亲有时也是用手轻巧地拈起来吃。
“你们知道饭团为什么好吃吗?因为那是用手指捏着
做成的呀。”母亲还曾这样说过。
我也想过,用手抓着吃或许真的很好吃吧,可是我又觉得,若是像我这种高级乞丐笨手笨脚地依样画葫芦,就真变成名副其实的乞丐了,所以还是忍住了没学她。
连弟弟直治都说学不了母亲那样,至于我,则是更加切身地体会到要学母亲那样非常困难,甚至是不可能的。
有一次,记得是个初秋的月夜,在位于西片町的我家后园,我和母亲坐在池旁亭子里一面赏月,一面嬉笑着谈论狐狸招亲和老鼠招亲时的嫁妆有什么不一样。忽然间,母亲腾地站起身,闪入亭子旁边茂密的胡枝子丛里,又从胡枝子的小白花中间露出她白净娇艳的脸,微笑着问我:“和子,你猜猜看,妈妈现在在干吗?”“在折花。”我回答说。
母亲轻轻笑出了声,随后道:“我在小便呢!”她身子一点也不蹲下,这让我颇感惊讶,不过我从心底觉得这样倒也很可爱。而这正是我这种人怎么也无法模仿的。
从今早喝汤的事扯得太远了,不过我之前读到一本书,才知道法国路易王朝时的贵妇人都是满不在乎地在宫殿庭院或者走廊角落里小便的,这种纯真无邪着实令我感到可爱。因此我在想,像我母亲这样的人或许是最后一个地地道道的贵妇人了吧?
早晨母亲喝了一匙子汤,“啊”地轻轻叫了一声。我问她:“有头发?”她却回答说:“不。”P1-3

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP