读懂经典·剧院奇葩：莎翁诗剧与诗歌

辜正坤，北大外院世界文学研究所教授、博导、前所长。中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、国际中西文化比较协会会长，中国改开以后第一位莎士比亚研究方向博士。发表有英文版专著《莎士比亚研究》，系列论文如《西方莎评四百年》、《十九世纪西方倒莎论》，《莎士比亚阴阳论》（英文）、《莎士比亚对中西文化的冲击》（英文）、《汤显祖与莎士比亚比较研究》《莎士比亚十四行诗赏析》、《莎士比亚著作翻译研究》等数十篇论文。主持翻译了皇家版《莎士比亚全集》，并以诗体翻译了《哈姆雷特》、《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《莎士比亚十四行诗集》等。曾在中央人民广播电台、中国教育电视台系统讲授过莎士比亚，并曾应英国BBC电视台邀请介绍中国皇家版莎士比亚全集汉译版。

徐阳，北京大学英语系莎士比亚研究方向博士，现为大连大学讲师。研究方向为英国文学，莎士比亚，比较文学。 出版《李尔王：解读与注释》（中国宇航出版社，2017年）、《莎士比亚十四行诗集：解读与注释》（中国宇航出版社，2018年）、《叶芝诗选：解读与注释》（中国宇航出版社，2019年）等著作多部。待出版专著为《父子博弈——莎士比亚历史剧研究 》（东北大学出版社，2020年）。