什么也别说：一桩北爱尔兰谋杀案
全新正版 极速发货
￥ 49.73 6.1折 ￥ 82 全新
库存9件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[美]帕特里克•拉登•基夫（PatrickRaddenKeefe）著；熊依旆译
出版社格致出版社
ISBN9787543232433
出版时间2021-07
装帧其他
开本32开
定价82元
货号1202420655
上书时间2024-06-09
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
熊依旆，不断成长的人类，译有《南瓜花》。
目录
序言 珍藏室
第一部：确凿无误的、纯粹的事
一 绑架
二 艾伯特家的女儿
三 撤离
四 地下军队
五 圣犹大之路公寓
六 敢死队
七 小个子准将
八 裂杯子酒吧
九 孤儿
十 弗雷德们
第二部 人类的牺牲
十一 封锁英格兰！
十二 贝尔法斯特十被告
十三 玩具推销员
十四 终极武器
十五 俘虏
十六 发条娃娃
十七 有为剧团
十八 血色信封
十九 蓝丝带
第三部 后的审判
二十 秘密档案
二十一 在边缘
二十二 叛徒
二十三 沼泽女王
二十四 交织的谎言
二十五 后一把枪
二十六 神秘无线电
二十七 波士顿录音带
二十八 意外死亡
二十九 这是过去
三十 未知
附录
致谢
注释
参考文献
译名对照表
译后记
内容摘要
《什么也别说：一桩北爱尔兰谋杀案》：本书是2019年《纽约时报》十佳非虚构之一。1972年12月，38岁的10个孩子的母亲珍·麦康维尔被蒙面闯入者从贝尔法斯特的家中拖了出来，她的孩子们再也没有见到她，直到2003年才在海滩上发现母亲的遗骨。以这桩绑架案为切入口，本书作者帕特里克·拉登·基夫为读者奉献了一本关于北爱尔兰冲突的书籍，在其中他讲述了一个被暴力游击战争所摧残的社会，这场战争的后果从未被人们所预料。残暴的暴力不仅折磨着像麦康维尔的孩子们这样的人，也折磨着爱尔兰共和军的成员们，他们被一个远未达到爱尔兰统一目标的和平所折磨，让他们怀疑他们所犯下的杀戮是否不是正当的战争行为，而是简单的谋杀。
精彩内容
琼·麦康维尔失踪的时候38岁。她人生中将近一半的时间，是在不断地怀孕和恢复生产中度过的。她生养了十四个孩子，其中四个孩子夭折。剩下的十
个孩子中，最大的安妮20岁，最小的是6岁的双胞胎比利和吉姆，他们有一双讨人喜爱的眼睛。要担负
十个孩子的生活——更不用说给予他们关爱——是一件看似无法承受的壮举。但这是1972年的贝尔法斯特，庞大而难以驾驭的家庭随处可见。所以琼·麦康维尔并非在寻求奖赏，而她也未曾获得分毫。
相反，丈夫亚瑟的离世令她的生活雪上加霜。在一场受尽折磨的疾病后，亚瑟突然撒手人寰，留下她孤身一人——一个领取微薄抚恤金的寡妇，没有自己的工作收入，还要照顾所有的孩子。巨大的困境令她感到气馁，情绪起伏不定。她多数时间待在家里，靠几个大孩子看管弟妹，自己则一根接一根地抽烟，仿佛为了不在迷茫中倒下。琼思考着她的不幸，并努力为未来做打算。然而，麦康维尔家族真正的悲剧才刚刚开始。
一家人最近从亚瑟度过人生最后阶段的公寓中搬离，住进了帝维斯公寓里一间稍大一点的寓所。帝维斯公寓阴冷而潮湿，是位于西贝尔法斯特的一处庞大而笨拙的房屋建筑群。那是一个寒冷的12月，整个城市淹没在傍晚的黑暗中。新寓所的炉子还没通电话，于是琼让15岁的女儿海伦去当地一家外卖店买一袋炸鱼薯条回来。
趁着一家人等海伦回来的空当，琼泡了一个热水澡。如果家里有年幼的孩子，有时你只能把自己关在浴室才能寻得片刻清静。
琼身材娇小，苍白的肤色映衬着精致的面容，黑色的头发总是扎在脑后。她潜入水里就这么待着。正当她皮肤通红地从浴缸里出来的时候，有人敲响了前门。当时大概7点钟，孩子们以为一定是海伦带着
晚餐回来了。
可他们刚把门打开，就有一群人闯了进来。事情发生得如此突然，麦康维尔家的孩子谁也无法断定到底有几个入侵者——大概有八个人，但也可能是十个或者十二个。他们有男有女，一部分人戴着大绒帽遮住了脸，其他人头上套着尼龙长袜，这让他们的面孔扭曲得如同恐怖面具。他们之中至少有一
人持枪。
琼穿着衣服出来了，受惊的孩子们围了上去。其中一个男人低声说道：“把外套穿上。”这些闯入者试图把她拉出寓所，她剧烈地颤抖起来。“发生什么事了？”她愈发恐慌地问。就在这时，孩子们变得歇斯底里。9岁的迈克尔拼命抓着妈妈，比利和吉姆抱着
她嚎啕大哭。一伙人试图安抚这些孩子，说他们会把琼带回来，他们只是要
跟她谈谈，过几个小时就把她送回来。
16岁的阿奇是当时家里最大的孩子。他问那伙人，是否能陪着妈妈去他们要带她去的地方，团伙的成员同意了。琼·麦康维尔穿上了一件粗花昵大衣，戴了一块方头巾。小孩子们则被带到了其中一间卧室里。入侵者一边领开孩子们一边跟他们说话，向他们做出直率的保证——并且叫出了他们的名字。
有两个男人没有戴面具，迈克尔．麦康维尔惊恐地发现，要带走他妈妈的并不是陌生人，而是他的邻居。
帝维斯公寓像是埃合尔画中的一场噩梦——密集的混凝土楼梯和过道，以及过度拥挤的公寓大楼。
电梯频繁出故障，琼’麦康维尔被那伙人粗暴地带出了公寓，穿过一条走廊后步下楼梯。通常，即便在冬天，晚上也会有人在周围活动——孩子们在过道里踢球，或者工人们下班回家。但阿奇注意到，那晚的公寓楼群里空旷异常，仿佛事先被清理过一般。没有人能够打招呼示意，也没有邻居能发出警报。
他紧挨妈妈走着，她也
紧紧挽着他的手臂不愿放开。但在楼下，有人数更多的一伙人正等待着。他们多达20人，穿着随意，戴着蒙面的大绒帽。其中几人手里拿着枪，一辆蓝色大众货车停在路缘上。
就在这时，其中一个男人突然推了阿奇一把。他举起手枪，枪上暗淡的微光划过黑夜。他将枪口抵住阿奇的脸颊，小声道：“滚！”阿奇僵住了，他能感觉到冰冷的金属嵌入皮肤。
他极力想要保护妈妈，可又能怎么办？他只是个孩子，寡不敌众，手无寸铁
。他不情愿地转身踏上了楼梯。
二楼的一面墙上，有许多垂直板条打出的孔。麦康维尔家的孩子们称其为“鸽子洞”。透过这些孔洞，阿奇注视着妈妈被捆上了车，接着那辆货车离开帝维斯公寓后消失了。后来他才猛然明白，那伙人根本无意让他陪着妈妈——他们不过是在利用他将琼
带出公寓。他站在极度的寒冷与寂静中，试图弄清究竟发生了什么，而他现在又该怎么做。然后他开
始返回寓所。妈妈对他说的最后一句话是看好孩子们，等我回来。
P3-5
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价