亚瑟王之死
全新正版 极速发货
¥
189.55
6.6折
¥
288
全新
仅1件
作者(英)托马斯·马洛礼
出版社人民文学
ISBN9787020175703
出版时间2023-07
装帧其他
开本其他
定价288元
货号1202983876
上书时间2024-06-07
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
作者简介:托马斯·马洛礼是英国作家,出生于优渥的英格兰士绅家庭,经历多次牢狱颠沛后,专心撰写《亚瑟王之死》。一生中最有名的著作为史诗式传奇《亚瑟王之死》,书中全面收录了亚瑟王圆桌骑士们的传奇故事和追寻圣杯的英雄壮举。后世普遍认同此书为最完整地描述亚瑟王传奇的文学作品。译者黄素封老师的译文生动流畅,文风典雅,生动表现出骑士文学的传奇色彩。
译者简介:黄素封,著名化学史家、医药学家、教育家。黄先生毕生悉心研究,在化学、化学史、医药、教育、文学等方面均有不少著作行世,给后人留下了宝贵的精神遗产。文学翻译代表作品《亚瑟王之死》。
目录
前 言
序
奇迹·亚瑟称王
历险·圆桌骑士
追寻·圣杯故事
传奇·亚瑟王之死
附录:关于《亚瑟王之死》
内容摘要
《亚瑟王之死》是欧洲骑士文学名著,讲述了著名的不列颠国王亚瑟及其圆桌骑士的故事。字里行间充满了冒险、传奇,各种奇迹和精彩的打斗场面,最令人爱不释手的是骑士与贵妇人之间惊世骇俗的爱情描写。本书采用英国画家比亚兹莱的全部原配插图。《亚瑟王之死》影响了后世很多佳作,成为好莱坞大片《亚瑟王》《亚瑟王:斗兽争霸》,以及英剧《梅林传奇》等优秀作品的蓝本,同时衍生出日本游戏《Fate》以及桌游《阿瓦隆》等,亚瑟王的故事广受大众喜爱。
精彩内容
尤瑟·潘左干王怎样召见康沃尔公爵和他的夫人茵格英,这一对夫妻又怎样急忙走开的。
尤瑟·潘左干在世的时候,做了英格兰全境的王,执掌政权。当时在他治下的康沃尔地方,有个势力强大的丁答吉耳公爵,常同他对抗,引起战争。尤瑟曾经千方百计地去召见他,还叫他偕同妻子同来;他的妻子名叫茵格英,一向被人称做美女,并且很有智慧。
待到公爵同他夫人来到宫里,由于各大臣的努力斡旋,国王和公爵之间的隔膜全都冰释了。当时国王对于公爵夫人却是一见倾心,十分爱慕,招待异常殷勤,渴望和她同床共卧。但是这位夫人却极守贞节,拒绝了国王的要求。她告诉自己的丈夫说:“我想国王召见我们,是存心要破坏我的贞操。丈夫呀!我想同你商量一下,我们还是火速离开这里,尽一夜的工夫,骑马赶回自己的城堡中去。”于是就依照这女人的主意,他俩都跑脱了。当时不论国王本人或是亲侍警卫们,没有一人注意到他们的行踪。等到国王尤瑟忽然发觉他们已经逃走,震怒万分。他立即召集枢密院的官员们,宣布这个公爵和他的妻子都已在逃。
枢密院的众大臣们便向国王献计说:“大王可降旨仍命公爵和他的夫人亲自来朝,若敢抗令,那时大王再派大军前去征讨,全可听凭大王自行定夺。”国王采纳了这个建议,即派信使送去,信使也很快就带来回话,说是公爵同他的妻子都拒绝再来觐见。
国王这时盛怒异常。他立时又派人送信给公爵,措辞直截了当,只叫他及早储备粮械,不管他的城堡有多大,一定要在四十天之内,把他活捉出来。
丁答吉耳公爵接到挑战警告以后,立刻开始布置自己两座坚固的大堡——一座叫做丁答吉耳,另一座称为台辣贝耳,都是粮械充足。他把妻子茵格英夫人安置在丁答吉耳堡,他自己驻扎在台辣贝耳堡——这里有许多出口和地道。尤瑟率领了大队人马,像狂风暴雨似的奔向台辣贝耳进行围攻,到处搭起许多营帐,双方便激起大战,死伤了不少人。国王尤瑟一方面对这件事怒火填膺,一方面又对茵格英眷念难忘,就此病倒。这时有个贵族骑士,名叫由飞阿斯,来向国王探问为何得病。国王回答他说:“我告诉你罢,由于我对那位美丽的茵格英感到又气又爱,才生起病来,看来怕是没有复原的希望了。”由飞阿斯骑士说道:“大王,让我去找魔灵来,他能医好您的病,而且还会使您称心如意。”由飞阿斯走到外面,恰巧和魔灵邂逅,但魔灵却穿着乞丐的衣服,并且还反问由飞阿斯在找寻什么人。由飞阿斯因为瞧不起他,只是敷衍了一番就走过去了。可是魔灵说道:“好罢,我知道你在找谁,你不是在找魔灵吗?不用再找了,我就是。若是尤瑟王肯重赏我,对我的要求,也都愿意立誓满足,那么他所能得到的荣耀和利益会比我所得到的更多,我便使他的一切愿望都能如愿以偿。”由飞阿斯回答道:“这一切我都可以照办,就是完全满足你的要求,也并非是什么不合情理的。”魔灵也说道:“那么很好,国王是会达到他的志趣和愿望的。”又说,“请你骑马先走,我随后就到。”2尤瑟·潘左干怎样同康沃尔公爵开战,又怎样采用魔灵的计策去同公爵夫人亲近,使她受孕而生下亚瑟。
于是由飞阿斯高兴地骑着马,放步奔到尤瑟·潘左干王那里告诉他说,已经见到了魔灵。国王问道:“他在哪里?”由飞阿斯答道:“王上!他一会儿就到。”由飞阿斯蓦地发现魔灵已经站在帐篷门口了。魔灵正要来觐见国王,尤瑟王一见了他,就表示欢迎。魔灵说:“大王!您心中的底细我全都明白,因为您是一位真正的国王,所以要请您先向我立誓,您如能实现我的要求,那么我也就能够满足您的愿望。”于是国王便对着《四福音圣书》立了誓,愿意照办。魔灵便说:“大王!我的希望是这样,您第一夜睡在茵格英的身旁,就能使她受孕,以后等婴儿出生了,您要把他交给我,依照我的主意去抚养,这是为了您的光荣和这个孩子的好处,因为他是值得这样做的。”国王答道:“一切都可照你的意思去办。”魔灵又说:“您就去准备罢,今夜您就可以在丁答吉耳堡里和茵格英同床了;那时您可乔装成她那位公爵丈夫,让由飞阿斯扮作公爵的骑士布瑞协斯,我就扮作公爵的另一个骑士郁丹纳斯。但要请您当心,您在那时不可同茵格英或她左右的人多说话,只说您正在生病,赶快上床休息,第二天早晨,您要等我赶到那里以后才可起床。”这里离丁答吉耳堡只有十英里路程,他们就照这个计划去进行了。当时丁答吉耳公爵看到国王忽然从被围的台辣贝耳堡骑马离开,他就在当夜从地道中跑到堡外,结果被国王的军队杀死了,不过那时国王自己还未曾到达丁答吉耳堡。
公爵死后三个多小时,尤瑟王才睡在茵格英的身旁,共圆好梦,当夜成孕,有了亚瑟。次晨,未待破晓,魔灵便进来催促国王准备,国王吻过茵格英,就匆匆离她而去。及至茵格英听到大家谈起她的丈夫丁答吉耳公爵,获悉他恰是在尤瑟王未来她那里之前就已经死去了;她惊讶这究竟是谁乔装她的丈夫来睡在她的身旁呢?她一面暗自伤心,一面也就缄口不言。这时所有大臣都来恳求国王应该同茵格英夫人和好,国王同意他们去做说客,而在国王自身,当然也是愿意同她和谐的。于是国王就完全托付由飞阿斯,由他去进行双方的协商,靠了他的调解,国王终于同茵格英晤面了。这时由飞阿斯当众宣称:“我们要是能这样做,那该多好。我们的国王是一位坚强的骑士,尚未结婚,而茵格英夫人又是绝顶美丽,假使国王乐意娶她为后,这对我们大家是桩无上的喜事。”大臣们也都表示赞同,便向国王建议。国王也真像英雄好汉似的马上乐意地接受了,于是在一天早上,他们就很快乐地匆匆结婚。
同时,辖治洛锡安和奥克尼两地的路特王也和玛高丝结了婚,玛高丝后来就是高文的母亲;卡劳特地方的南特王也同伊兰结了婚。这两件事都是遵照尤瑟王的意旨办理的。她们第三个妹妹名叫美更·拉·费,进了女修道院,学到很多东西而成为巫术大家,后来她同果尔地方的由岚斯王结婚,此人便是白手骑士乌文英的生父。
3亚瑟的降生和抚养。
王后茵格英的肚子一天大似一天,在她结婚半年后的某一个夜晚,尤瑟王卧在她的身旁,向她说道,为了她对国王的忠心,要她立誓实说那怀在她身上的孕儿是什么人的;她一时羞羞惭惭无话回答。国王说:“你不用怕,只要把实情告诉我,我会更加爱你的。”王后就说道:“王上!我把实情告诉您。就在我丈夫死去的当夜——至于他死的时辰是据骑士们的报告,曾有一人来到丁答吉耳堡,这人的言语和面貌都同我的丈夫一模一样,还有两个骑士的面貌,也是一个像布瑞协斯骑士,一个像郁丹纳斯骑士,当夜我就同这个和我丈夫一模一样的人同床了,也就在这天夜里,我有了这个孩子;如今就是面对着上帝,我也只能这样说。”国王道:“你所说的,全是真话,那时乔装而来的正是我,你何必惶恐焦急呢?我就是这个孩子的爸爸。”接着尤瑟王又告诉她一切经过,以及魔灵当初是怎样计划的。王后明白了她这个孩子的父亲是什么人,她的快乐自可不必待言了。
不久,魔灵来见国王说:“王上!您要准备抚养您的孩子啦。”国王答道:“好呀。”魔灵又说:“在您的国土中,我知道有一个贵族,他很诚恳而又忠心,他可以抚养您的孩子,此人名叫爱克托爵士,他在英格兰和威尔士许多地方,拥有丰厚的产业。您可以通知爱克托爵士,叫他亲来同您谈谈,既然他是敬爱您的,您便可吩咐他,叫他把自己的孩子找别的妇人喂奶,而叫他的夫人来抚养您的孩子。孩子一旦降生,先不要受洗定名,可由后门交给我。”这些也都依照魔灵的话办了。于是爱克托爵士来了,他向国王宣誓,表示要遵照他的吩咐去抚养这个孩子;国王也给了他很优厚的赏赐。后来王后临盆,国王就命令两个骑士和两个宫女捧着婴儿,所用的襁褓都是织金绣锦,又叮嘱他们道:“你们把孩子送到城堡的后门口,交给你们在那里所遇到的那个穷汉。”等他们把孩子交给了魔灵,魔灵就把他带给爱克托骑士,在那里请了一位教士为他施洗,取名亚瑟,此后就由爱克托的妻子亲自喂哺抚养。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价