• 佳人棋事
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

佳人棋事

全新正版 极速发货

7.3 2.5折 29 全新

仅1件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者冯萍

出版社安徽文艺出版社

ISBN9787539672717

出版时间2021-08

装帧平装

开本32开

定价29元

货号1202507149

上书时间2024-06-02

大智慧小美丽

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
前言

我的父亲是个棋迷,从小受到父亲的熏陶,我也喜欢上了中国象棋,后来到了波兰留学,在闲暇的时候学会了国际象棋。因为我对象棋的痴迷与热爱,下国际象棋的时候,一直希望可以把中国的象棋文化用英文介绍给世界,而且可以用一种他人可以接受的方式来讲述。这就是小说创作之初衷。

 

 中国象棋和国际象棋展现了中国文化和西方文化的差别。比如中国象棋的棋盘上的一些位置可以是关键的战略位置,中国象棋中没有“后”这个关键的棋子,但多了“炮”这一兵种。因为中国象棋是在宋代成型的,而两宋时期,火药武器发展很快。

 

  而国际象棋则是由印度传到欧洲的,经过一系列的改进,兵种反映了欧洲的文化。后(女王)的地位很高,因为在欧洲,通过女王的联姻可以扩大一个国家的疆域和领土,增强一个国家的威慑力。国际象棋的小卒很厉害,如果到了对手的棋盘边界,就可以换取任何一个棋子。国际象棋的棋盘和中国象棋的棋盘不太一样,没有关键位置,却有一马平川的感觉。我觉得这和欧洲的地形有关。欧洲大多数地区以平原为主,而中国的地形更加复杂。

 

  我同时用英语写了这个故事,并在澳大利亚同步出版。之所以把这个故事用英语讲述,是因为国际上关于中国象棋的著作很少,或者说几乎没有。另外,中国的象棋文化与孙子的兵法文化相通,和国际象棋的文化又有区别。因此把中国的象棋文化用英文介绍出来是一件非常有意义的事情。

 

  此书是以武侠小说的形式来写象棋的故事。武侠小说也是中国文学特有的形式,而用英语讲中国的故事,能让更多人接受中国的文化。

 

  在写英文版的《佳人棋事》的时候,外国的编辑问我象棋是源自中国还是印度。若是源于中国,为什么象棋会有“象”这个棋子?我解释道,以我的理解,象棋中的象和宰相的“相”谐音,宰相关乎一个国家的社稷,所以象棋中的象也非常重要,占有防守的重要地位。因而,我认为象棋起源于中国。

 

  为了写这本小说,我研习了象棋的古谱《橘中秘》。象棋有两大古谱,一个是《橘中秘》,另一个是《梅花谱》。为了使故事的情节更有意思,《橘中秘》在小说里被用作了一本奇书《梅谷棋谱》的原型,里面藏有宝藏的线索。小说中对《梅谷棋谱》内容的引用实际上就来自《橘中秘》。《橘中秘》分为上卷和下卷,上卷为“得先”,下卷为“让先”。小说中安排两家棋社一家拥有上卷,另一家拥有下卷,后两家棋社开始较量,由此提出了一个有趣的问题,如果“得先”和“让先”在一起比赛,谁会赢?我得出的结论是,不按章法、随机应变、行云流水的棋风才会赢,而根本不在于是“得先”还是“让先”。

 

  下棋教会了我很多东西。初赢棋的时候,我会特别兴奋,输棋时又特别遗憾。时间长了,我终于可以平淡地接受赢棋和输棋,悟出了“胜败乃兵家常事”“三思而后行”“落子无悔”等道理,以及“观棋不语真君子”的棋德。人们都说喜欢下棋的人喜欢纷争,下棋,争的是棋盘上的智慧,也是生活中的智慧。我却认为大棋手一定是拥有大胸襟的人,能够做到以不争为胜。小说中写到了下棋的感受和我的一些感悟,若有不正确的地方请读者多多包涵。


【免费在线读】

商品简介

 本书是一部原创长篇小说,围绕着一部藏有宝藏线索的传世棋谱展开,讲述了明代女棋手金小梅学习象棋技艺,并帮助父亲应对棋社竞争对手的打击、化解仇怨的故事。在此期间,金小梅不仅发现了宝藏的秘密,而且也成长为一名出色的棋手,将象棋棋艺发扬光大。



作者简介

 冯萍,女,90后,喜欢下棋、二胡。华沙大学国际关系专业在读博士。用中文、英文双语写作,出版有英文小说Four legendary women from the Ancient China (《中国四大才女的故事》),Love in Warsaw(《华沙之恋》),Roads seeking(《循途》),中文小说《循途》,短篇小说在《作品》《莽原》等杂志上发表。



目录
一  为红颜离开梅谷
二  金小梅
三  开局
四  小梅学棋
五  逍遥棋社
六  丢失《梅谷棋谱》
七  小王爷
八  第二局
九  恩怨难了
十  梅谷之乱
十一  孔庙之遇
十二  江湖的血雨腥风
十三  第三局
十四  朱文纯的帮助
十五  梅谷残局
十六  尾声
后记

内容摘要
 本部小说以一部具有传奇色彩的棋谱为主线,这部棋谱因蕴含高超的棋招,并与一处宝藏相关联而引发了各方人士的觊觎,有人因它迷失本性,有人却能淡然处之。明代女棋手金小梅学习象棋技艺,并帮助父亲应对棋社竞争对手的打击,在此期间,金小梅不仅发现了棋谱宝藏的秘密,而且也成长为一名出色的棋手,将象棋棋艺发扬光大。小说揭示了一个真理:棋总以不争为上。

主编推荐

 象棋是庞大棋类游戏中的一支,中国象棋亦是中国传统文化的组成部分。该书将中国象棋置于明初的历史背景当中,以曲折的情节引起读者兴趣,能够更好地普及象棋文化。随着中国文化走出国门,越来越多的外国人对中国象棋产生了兴趣。此书的英文版由澳大利亚Heartspace(心界)出版社同步出版,是中国文化“走出去”的成果。


【内容简介】

精彩内容
 一 为红颜离开梅谷明朝初年,刚刚从元末的暴政和战乱中恢复过来,京城的商业逐步繁荣,在秦淮河畔拥挤着很多商铺,堪比宋朝时《清明上河图》的繁华。
元末多年战乱,再加上朱元璋即位之初曾以防止人民玩物丧志为由,一度在民间禁止下棋,以致国手难存,但是民间对象棋的热爱还是愈演愈烈,尤其是京城,开设了许多家棋社。
当时,京城有两家最大的棋社,二龙争珠一样:一个是梅谷棋社,另一个是逍遥棋社。梅谷棋社的社长叫金铁岭,逍遥棋社的社长是汪文风,他们年轻的时候都曾拜冲虚道长为师,是冲虚道长最得意的两位徒弟。这冲虚道长虽然终年隐居梅谷,却大有来历。他的师父是元末的大国手田思义。当年田思义在梅谷广收弟子,传授棋艺,而冲虚是他最得意的弟子。元末兵祸,梅谷也难以幸免,弟子流散,或躲藏起来,或加入抗元的队伍,只有冲虚道长不忍离开,一直留在师父身边。在田思义死后,冲虚看破了红尘,觉得下棋不如顺其自然来得自在,于是就寄情于山水。他平生只收了两个门生——金铁岭和汪文风,因为两人资质聪颖,经过层层的测试,终于成了冲虚道长的高徒。
金铁岭和汪文风在冲虚那里学艺的时候,虽然情同手足,且棋艺不相上下,但是棋风迥异:一个飘逸凌然,一个沉稳坚定,如同一个是诗仙李白,一
个是诗圣杜甫。金铁岭下棋的时候,行棋如行云流
水,环环相扣,刚柔兼备。汪文风则勇猛刚健,很会弃子强攻。
他们所在的梅谷以梅花为名。梅谷到了一月,就香气满谷。梅谷种有各种各样的梅花,有官粉梅、
叶梅、绿萼梅、大红梅等等,有黄色的、红色的,还有粉色的,开满了山谷。“无意苦争春,一任群芳妒。”梅谷中的人都有一种桀骜不驯的才气。
梅谷依山傍水,到了春天,冰雪在梅花上融化的时候,潺潺的雪水就汇成一股清泉流了下来。到了夏天,师兄弟随着师父寄情山水,领悟天地变换的奥秘,因而棋艺大长。
冲虚道长告诉他俩,自己曾经和田思义一起写过一部《梅谷棋谱》,上面记载着高深的象棋技巧。
两人都想得到这部棋谱,得到师父的真传。每当两人或谈笑,或试探,打听这部秘籍的下落的时候,冲虚道长都只是微微一笑,说:“时候未到,不要着
急。”这是什么禅机呀?两人闷闷不乐。一晃在梅谷五年,两人都未见到师父使出最厉害的着数。
两人不知道的是,这《梅谷棋谱》并不只是棋谱而已,还是一份藏宝图。
当年田思义对元朝暴政十
分不满,决心为抗元出一
份力。他四处搜集组织军队需要的财宝,其中很多财宝都是富有的家族贡献出来的。财宝还没有动用,抗元就已经胜利了。于是田思义把这些财宝藏了起来,又将寻找宝藏的线索藏在了棋谱里。这期间,冲虚一直陪在田思义身边,却一直保守着宝藏的秘密,师父死后他对徒弟
也并未吐露分毫。
终于有一天,金铁岭和汪文风觉得谷中清幽寂寞难耐,两人无聊地翻弄着
棋子,这时,金铁岭说:“文风,要不我们出谷一趟
,和江湖上的高手对弈,总比对着高山流水强!”汪文风眼睛一亮,说道:“这个主意太好了。我们马上下山吧。”于是两人一拍即合,悄悄地溜出了梅谷。
金铁岭和汪文风来到了京城,看到了京城的繁华。街道上,商铺林立,酒香飘远。他们还看到了京城开着一些大大小小的棋社,他们走进一家,随意地下了几盘棋,皆以七着
制胜。他们光顾的这家棋社叫天才棋社,两人高超的棋艺引起了这家棋社社长的注意。老板揉增南满脸堆笑地上前和两位打招呼,问道:“你们的棋艺如
此高超,敢问谁是你们的师父吗?”P1-4

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP