亲爱的女儿

孔枝泳

韩国作家，1963年生于首尔，作品总共销售超过900万册，曾创下3本书同时进入畅销榜的纪录。她的作品直接、诚恳、穿透人心，擅长以敏锐的观察力描绘不合理的现实。1998年，出版以儿时故事为蓝本的《凤顺姐姐》,2001年出版《我们是谁，我们来自何方，我们去往哪里》，相机获得韩国小说文学奖、吴永寿文学奖。2005年出版《我们的幸福时光》。2009年出版小说《熔炉》，被改编成电影，上映后引起极大轰动。

第一章漫步人生路

第二章我们最终拥有的东西

第三章幸福少一点，幸福多一点

《亲爱的女儿》是《熔炉》作者孔枝泳给女儿讲述的二十七个人生故事。每个故事都以一道简单的家常菜为引。简单的一饭一汤，融化了母女长久以来的隔阂。孔枝泳用亲身经历告诉女儿：你可以抱怨家庭、抱怨生活，但都无济于事。人生重要的事情，就是爱自己，并且努力成长。

这不仅是一位母亲对女儿的鼓励，也是送给每个人的一份暖心的成长礼物。当梦想离你遥远的时候，屡屡遭遇挫折的时候，不妨打开这本书，收获继续往前走的温暖力量。

回想起来，其实那个时候已经有些迟了。三十二岁的我从出生以来，第一次开始思考人生，第一次想知道自己的人生为何会过得如此这般。妈妈每天就像睡在盐袋子上一样，浑身都火辣辣地疼。那是在我三十来岁的时候。

后来妈妈明白了，正因为之前从未想要认识自己、了解自己，才会付出如此惨痛的代价。想想你的年龄，忽然意识到，现在也应该跟你聊一聊这些事情了。

是啊，那个时候，妈妈确信很清楚自己想要什么，自信到甚至可以盖个章、立个保证书的程度。当时的愿望很多，希望遇见个好男人，建立一个幸福的家庭；成为一名小说家；生个宝宝，让他健康快乐地成长；希望自己的工作顺利，又能照顾好自己的家庭；能够经常和爱人一起甜蜜地聊天，一起看书，一起学习；尽可能不到外面吃饭，买有机食材，亲手为自己和家人做饭，等等。

现在回想起来，也不能说当时的想法有什么不妥。只是我当时的想法太大众化了。归根结底，还是因为不了解自己。一边想让自己的生活与众不同，一边却用世俗的（女人的？）幸福标准来衡量自己。或许这就是我最大的错误。

仔细想想，其实我并不适合结婚，所以也无法胜任妻子和母亲的角色。只因为是女人，就一定要听（不值得尊重的）男人的话，顺从男人（哪怕是假装顺从）；心甘情愿地在男人背后做个贤内助（而且还是在年轻的时候），全心全意地照顾孩子，做个家庭主妇；每天用同样的餐具准备饭菜，然后洗刷干净，放进橱柜，第二天再取出同样的餐具准备饭菜，洗刷干净，放进橱柜，日复一日。很多女人都是从这种无休止的重复中寻找人生的意义，但我却不属于这一类。我会因为无法做好这些事情充满负罪感，我讨厌这样。

虽然性格如此，我却没有认真思考过自身与愿望之间的背离，最终还是随波逐流，选择了在世人看来美好的婚姻。显然，幸运并没有降临，所以妈妈现在又回归单身了。不过，随着年龄的增长，感觉单身还真不错。你知道吗？一个人的孤独并不可怕，两个人在一起的孤独才令人窒息。

如果你是因为孤独而想要结婚，那么妈妈会劝阻你。因为即使躺在同一张床上，彼此相拥而眠，人们也绝对无法摆脱孤独。一生之中，躺在同一张床上，彼此相拥而眠的日子，能有几天呢？相反，躺在同一张床上却无法入眠的夜晚，当他背对着你，呼噜连天，此时孤独就会向你涌来，这就是妈妈说的“让人无奈的孤独”。

如果你是因为想为某个人洗衣做饭，因为喜欢“过家家”，才想要结婚，妈妈还是要劝阻你。对于女人来说，结婚是件辛苦的事情。你要承担每天所有的家务，即使你生病不舒服或是伤心难过，甚至觉得快要死掉了，你还是要做这些家务。而且，你全心全意地做了这些，也很难得到赞扬或者回报；相反，如果不被批评，你就算得上成功了。结婚以后，妈妈每天就像“有人在背后用枪指着似的”，累死累活地承担着所有的家务，可还是会遭到各种责怪。妈妈当时真的快要气疯了。说实话，妈妈现在也没有觉得当时该在做饭和收拾家务上花费更多精力，只后悔“为什么要那么累死累活地做饭，收拾家务”。

你也知道，十三年来妈妈每个月都要和死囚犯见一次面，妈妈没有办法为他们准备丰盛的饭菜，每次见面都是简单地煮点咖啡，做一些三明治。可是大家却给我很高的赞美，说不定还要给我发个奖状。而一个结婚三十年的女人，要伺候婆婆，为婆家人做饭，要养育孩子，空闲的时候还要出去挣钱，可是结果呢？如果婆婆患上了老年痴呆，或者卧床十年，也许能得到别人的称赞。蔚宁啊，这就是现实。

妈妈是个比较马虎的人，过去也很愚蠢。孩子，你比妈妈明智，而且也很冷静，所以妈妈相信，不管什么时候，你都能做出明智的决定。那什么时候适合结婚呢？大致可以分为这几种情况吧。对自己现在的单身状态感觉非常满意，但是如果跟那个人在一起，也能心甘情愿地做出让步，这个时候，你就可以结婚了。又或者你所爱的那个人，他身边所有的人都非常奇怪，而且还讨厌你，偶尔对你发号施令，或是说一些侮辱性的话（取决于听话人的感觉），即使这样，但是你太爱他，这些也都可以忍受。这个时候，你也可以结婚了。

虽然现在为了更好地爱自己努力奋斗着，但只要跟那个人在一起，你就会变得非常自信。你觉得周围所有的人跟你一样，在真正了解到那个人的价值之后，都会对你羡慕不已。当你有这种想法的时候，就跟那个人在一起，即使会早早地分开（离婚也好，死亡也好，或者是其他原因），但是你们一起生活的每一天都会幸福无比。就是这个时候，你也可以结婚了。

意想不到的是，这个世界上还有这样一些人。蔚宁，妈妈好像从未遇到过像他们那样让我羡慕不已的人。妈妈以前也讲过，今天还是要再次引用那位农夫说的话。

“我二十三岁那年在旅行的途中，遇到了一位一见钟情的女人，后来我和她结婚了。一年之后，她去世了。但是直到现在，我仍然为我们一起生活过的一年而感到幸福。”