奥利沃山
全新正版 极速发货
￥ 46.56 6.1折 ￥ 76 全新
库存5件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者（法）莫泊桑
出版社人民文学
ISBN9787020173389
出版时间2022-10
装帧精装
开本其他
定价76元
货号1202734005
上书时间2024-05-31
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
莫泊桑(1850－1893)，十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家和短篇小说家、自然主义文学流派的杰出代表，曾师从法国著名作家福楼拜。一生创作了六部长篇小说、三百五十多篇中短篇小说和三部游记。文学成就以短篇小说最为突出，被誉为“短篇小说之王”，与契诃夫和欧·亨利并称世界三大短篇小说大师。
译者简介：张英伦（1938—），作家，法国文学翻译家和研究学者，中国作家协会会员，旅法学者。
1962年北京大学西语系法国语言文学专业本科毕业。1965年中国社科院外国文学研究所硕士研究生毕业。曾任中国社科院外国文学研究所外国文学函授中心校长，中国法国文学研究会常务副会长和秘书长。法国国家科学研究中心研究员。著作有《法国文学史》（合著）、《雨果传》、《大仲马传》、《莫泊桑传》、《敬隐渔传》等。译作有《茶花女》（剧本）、《梅塘夜话》、《莫泊桑中短篇小说选》等。主编有《外国名作家传》、《外国名作家大辞典》、《外国中篇小说丛刊》等。
目录
目录
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第二部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
译后记
内容摘要
《奥利沃山》是法国作家莫泊桑的长篇小说代表作之一，以纯洁善良的克里斯蒂亚娜的爱情遭遇为主线，不但出色地完成了莫泊桑定下的歌颂奥弗涅美好山河的命题，给读者以美的享受，还通过栗树下温泉边一出出“爱情”和“事业”的活剧，让读者看到了那个时代法国一隅的社会真实，知其酸甜苦辣，感其世态炎凉。莫泊桑的作品节奏明快，别具一格，可读性强，书中配有原版版画插图，图与文相得益彰。
所有的人，即便并肩穿越过种种事变，也从没有任何东西把他们真正相连。
——莫泊桑《奥利沃山》
精彩内容
像旅馆的客人通常进餐那样，这顿午饭吃了很久。同桌其他的人，克里斯蒂亚娜都不认识，便只跟父亲和哥哥闲聊。然后，她就上楼去休息，等待预定爆破小石山的时间到来。
时间还没有到，她就已经做好了准备，催大家出发，生怕错过了爆破的场面。
在村子的出口，小山谷开向平原的地方，他们看到一个高高的小丘，高得近乎一座山峰。他们在烈日下沿着葡萄园之间的一条窄窄的小路往上走。来到丘顶，眼前霍然展现出一片广阔的景象，少妇不禁发出一声惊叹。无边的平原，给人的心灵一种面临汪洋大海的感觉。它在轻柔的蓝色雾气笼罩下逐渐伸展，一直伸展到很远，直到若隐若现的远远的群山，也许有五六十公里之遥。雾霭是那么细腻，几近透明，在无垠的大地上飘浮，依稀可见下面的城市、村庄、树林、大块成熟的金色麦田、大片的绿色草场、竖立着高高的红色烟囱的工厂，以及用古老火山熔岩砌起的尖尖的黑色钟楼。
“你回头看呀。”哥哥说。克里斯蒂亚娜转过身。在她身后，远处是山岭，布满火山口的凸凹不平的巨大山岭。紧接着，在昂瓦尔峡谷的尽头，是一片广阔的绿海，只能隐约看到掩藏在其中的峡谷的凹沟。树木像浪花一样在陡峭的山坡上攀登，一直爬上最近的山峰。这山峰挡住了视线，后面的峰峦都隐而不见。因为他们正好站在平原和山区的分界线上，只见那高山向左边，朝克莱尔蒙-费朗克莱尔蒙-费朗：法国中部的一个重要城市，多姆山省省会。方向延伸，在碧空的背景上展开无数被阉割得奇形怪状、像一个个大脓包似的山头，那都是些熄灭的火山，死火山。远处，再远处，透过两座山峰的间隙，可以眺见另一座山，一座更高更远的山，浑圆，雄伟，山顶上有一个古怪的东西，似乎是一座废墟。
那就是多姆山多姆山：法国中央高原多姆山省的著名死火山之一，海拔一四六五米。，奥弗涅的群山之王，伟岸而又庄严，山上还保留着一座古罗马神庙的残余，就像戴着最伟大的民族为它加上的冠冕。
克里斯蒂亚娜欢呼：“啊！我如果在这里，该是多么幸福呀。”实际上，她沉浸在深入肉体和心灵的恬适当中，已经感到很幸福了。这恬适让你呼吸舒畅，浑身轻松，因为你突然来到一个赏心悦目、令你心旷神怡的地方，仿佛这地方正等待着你，你感到自己就是为它而生。
这时有人喊她：“夫人！夫人！”她远远看到奥诺拉医生。她是从他那顶大礼帽认出他来的。他跑过来，领着这一家人向另一面山坡走去。在那面山坡的一片草地上，一个小树林旁边，已经有三十来人在等候，有外来的人也有本地的农民。
在他们脚下，陡陡的山坡一直下到去利奥姆的大路。柳树荫蔽着大路，也覆盖着细细的小河。在这小河边的一个葡萄园中间，矗立着一个尖顶的巨岩，两个人正跪在巨岩脚下，像是在祈祷。那就是将要爆破的小石山。
奥利沃父子正在固定导火线。大路上，一群爱看热闹的人在围观，前面是一排个头虽小却更闹腾的顽童。
奥诺拉医生为克里斯蒂亚娜选了一个合适的位置。她坐在那里，心怦怦直跳，好像就要看到那个巨岩连同那群观看的民众一起被炸飞似的。侯爵、昂代尔马特和保尔·布雷蒂尼躺在少妇旁边的草地上。始终站着的贡特朗，用调侃的口吻说：“亲爱的大夫，看来您远没有您的同行们忙，他们是绝不会浪费一个小时来看这个小热闹的。”奥诺拉不动声色地回答：“我也同样忙；只不过我的病人让我忙的时间少一些……另外，我更喜欢让我的病人们散心，而不是只给他们吃药。”他回答得很机智，很让贡特朗喜欢。
又来了几个人，几个同桌吃饭的人：两个帕耶夫人，母女俩，都是寡妇；莫内居父女；一个矮胖子，奥波利-帕斯德先生，像漏气的汽炉一样呼哧带喘，他是在俄国发了财的前矿业工程师。
侯爵和奥波利-帕斯德先生已经搭过话。后者认真而又谨慎地做了几个准备动作，很费劲地坐下来。克里斯蒂亚娜看在眼里，觉得很好玩。贡特朗已经走开，去瞅瞅其他像他们一样到小丘上来看热闹的人的情形。
保尔·布雷蒂尼向克里斯蒂亚娜·昂代尔马特指点着远处那些看得见的地方。最近的是利奥姆，像一个红色斑点，平原中的一个红瓦片似的斑点；然后是艾尼萨、马兰戈、勒祖，一群几乎看不到的村庄，就像是在绵延不断的绿色桌布上标出的深色小窟窿；那边，最那边，弗莱弗莱：法国的一个自然和历史区域，主要位于今奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的中部。的山脚下，他坚称能让她分辨出梯埃尔梯埃尔：法国市镇，位于今奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省。。
他很兴奋，说：“瞧呀，瞧呀，在我的手指前面，在我的手指的正前面。我呢，我看得很清楚。”可是她呢，她却什么也看不到。不过即使他看得到，她也不觉得奇怪，因为他看的时候就像一只老鹰，眼睛睁得圆圆的，而且目不转睛，让人感到就像航海望远镜那样功率强大。
他接着说：“阿里埃河就在我们前面，在这个平原中间流淌，不过看不见，因为它太远，离这儿有三十公里。”她并不想费力去发现他指点的那些地方，因为她把目光和思想都集中在那个小石山上了。她心里在想，待一会儿，那巨大的岩石就不复存在，灰飞烟灭了；她动了隐隐的怜惜之情，就像一个小女孩怜惜一个被摔坏的玩具。这个巨岩立在那里已经很久了；再说，它很美，看着挺舒服。两个男人现在已经站起来，把一些小石头堆在巨岩脚下，就像忙碌的农民那样动作迅速地用铁锨铲着。
大路上的人群不断增加，为了能看得清楚些，已经走得很近了。娃娃们都快够得着两个干活的人了，像撒欢的小动物一样在他们周围窜来窜去。从克里斯蒂亚娜所在的高处往下看，那些人显得很小，就像一群小昆虫，一个正在劳动的蚁群。人声一直传到高坡上，有时轻得几乎听不见，有时响一些，形成一股话语和行动的扰攘，不过这嘈杂声在空气里碎化了，蒸发了，变为一种音响的尘埃。小丘上，村里陆续赶来的人也在增加，这片可以俯瞰被判死刑的巨岩的山坡上，已经挤满了人。
人们互相呼喊着，按旅馆，按阶层，按团体，分别聚集在一起。最吵闹的是娱乐场经理奥德翁剧院的佩特吕斯·马尔泰尔领导和他管制下的那帮演员和乐手；遇上这千载难逢的时机，马尔泰尔先生已经放弃了他那场疯狂的台球。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价