消息 首页 搜索 举报
  • 暴风眼(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

暴风眼(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆

全新正版 极速发货

￥ 5.43 3.7折 ￥ 14.8 全新

库存2件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(英)洛德|译者:王欢//陈冉

出版社北京语言大学

ISBN9787561943731

出版时间2015-12

装帧其他

开本其他

定价14.8元

货号1201240356

上书时间2024-05-29

大智慧小美丽
已实名 已认证 进店 收藏店铺
  • 最新上架

   商品详情   

品相描述：全新
商品描述
导语摘要
 “剑桥双语分级阅读·小说馆”是从剑桥大学出版社引进，由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物，适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本书为第3级的读本，本级别核心词汇量为1300词，适合初三、高一学生及同等水平的读者阅读。
这本由洛德著的《暴风眼(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)》是其中一册，讲述了：池美是一个日裔美籍女孩儿，因为父亲的反对而和美国男友麦克斯分手。暴风将至，父亲出海捕鱼迟迟未归，麦克斯打来电话，自告奋勇驾驶水上飞机海牛号，带着池美迎着暴风寻找父亲……

作者简介
陈冉，北京语言大学高翻学院硕士研究生。
王欢，天津外国语大学附属外国语学校英语一级教师。工作以来对英语教学投入了满腔热情，同时也致力于对英语育理论和学习方法的研究，在工作期问先后撰写了数篇论：并多次参加全国各地的英语研讨和做课活动。
MandyLoader，英语语言教育专家、作家。在海外从事英语教学多年，编写了多种语言学习图书，尤其致力于创作了英语学习小说。在“剑桥双语分级阅读”系列从书中，她创作了《暴风眼》等读本。
王欢，天津外国语大学附属外国语学校英语一级教师。工作以来对英语教学投入了满腔热情，同时也致力于对英语育理论和学习方法的研究，在工作期间先后撰写了数篇论：并多次参加全国各地的英语研讨和做课活动。

目录
Peopleinthe story 故事中的人物
Placesinthe story 故事中的地点
Before reading 读前思考
Chapter l Calm before the storm 暴风前的平静
Chapter 2 The hurricane gets closer 飓风越来越近
Chapter 3 The hurricane kills 飓风肆虐
Chapter 4 In the marina 在小艇码头
Chapter 5 Goodtobe alive 活着真好
Chapter 6 TheManatee 海牛号
Chapter 7 The last call 最后的呼叫
Chapter 8 The eye ofthe storm 暴风眼
After reading 读后活动
Learning guide 学习指导
Translation 参考译文

内容摘要
 由洛德著的《暴风眼(第3级适合初3高1年级学生
及同等水平的英语学习者)》讲述了：池美是一个日裔美籍女孩儿，因为父亲的反对而和美国男友麦克斯分手。暴风将至，父亲出海捕鱼迟迟未归，麦克斯打来电话，自告奋勇驾驶水上飞机海牛号，带着池美迎着暴风寻找父亲。两人能否找到下落不明的父亲？海牛号能否抵挡暴风的侵袭？父亲能否接纳麦克斯？暴风眼中又会有着怎样一番奇妙的景象？

精彩内容
 在比斯坎岛的一间小公寓里，池美也在听飓风警报。她关掉收音机，看起来若有所思。她的父亲昨天晚上去捕鱼了。和往常一样，他一个人去的。和往常一样，他只带了一个冰箱，里面装满了啤酒和几条面包。池美有的时候试着给他水果或是奶酪、曲奇带到船上。但是他从来都不想要。
比留是个捕鱼好手。他总是在一两个晚上后回到家，冰箱里啤酒没了，而装满了美味新鲜的鱼。
“池美!午饭吃寿司怎么样?”他总是嚷着走进公寓。池美总是跑出来迎接他，看看他捕到的鱼。之后他把捕鱼工具放在门厅，将冰箱搬进厨房。他在头上系一条头巾，像是日本餐厅的寿司师傅，他们一起煮饭切鱼。寿司是池美最喜欢吃的饭。
池美确定现在开始担心她的父亲为时过早。她走到窗边，向外面张望。又是风和日丽的一天。“我确信他今晚之前会回来，”她自言自语道，“他会听到飓风警报，他会直接回来。飓风要来了，他不会整夜待在外面的。”她收拾好书本，查看了一下时间。她应该去上学了，她一小时之后有一堂课。她什么也做不了。“他很快就会回来。”她说。她拿起东西离开
公寓。很快她开车进入迈阿密，将车停在学校停车场。她加快步伐，不想上课迟到。
与此同时，在遥远的海上，比留度过了美好的一
天。这是捕鱼的好天气。大海平静，天空无云。他已经捕到了很多条鱼。他打开一罐啤酒，继续看着他的渔线消失在海水里。也许今天他能抓到一条相当大的鱼。他感觉(今天)运气一定不错。他深深地喝了一大口冰凉的啤酒。生活真好。
自从他妻子去世以后，比留大部分的空闲时间都花在海上捕鱼上面。他在她过世一年后买了这艘船。
她是一点点慢慢死去的。她死得很遭罪，这痛苦几乎把他摧垮。他只剩下池美了。在很长一段时间内，池美是他唯一可以说话的人。他拒绝了试图帮助他的家人和朋友们。他不开门，也不接电话。他只想一个人待着。他不想要满脸悲伤的人们坐在他家里告诉他他们有多难过。他不想要善良的邻居带着精心烹饪的食
物给他和孩子。他不想要朋友们把胳膊搭在他的肩膀
上，告诉他痛苦会随着时间减轻。他不想让痛苦减轻。痛苦对于他来说是重要的。他感受到的痛苦和愤怒让她离他很近，让她活着。但是他没法向所有那些善良而吵闹的人们解释，他们想要他忘记痛苦，忘记愤怒，结识新的朋友，同新人见面，忘记她。所以他买了一艘船。一艘坚固的小渔船。他把这艘船叫作伊丽莎白号，那是他妻子的名字。一有时间，他便把池美放在朋友或者家人那儿，驾驶伊丽莎白号出海。
一开始，出海只是为了逃离妻子去世留下的极度空虚。在伊丽莎白号上，他可以独自感受痛苦，独自感受愤怒，独自感受悲伤。只有在这里，远离所有那些过于友善、过于吵闹的美国人他才能找到安宁。一
点点地，痛苦和愤怒离他而去。无风的日子里平静的海水让他感觉好多了，暴风天气里海浪让他感受到狂
野的快乐，而渔线末端鱼的咬动让他忘记了痛苦。因此，是大海拯救了他。
但是现在，几年以后，他一如既往地需要海。他需要捕鱼。他尊敬自己捕到的鱼。他尊敬它们是因为它们勇敢，它们聪明，它们强壮，而且它们努力斗争。它们努力斗争，持续斗争，而且它们从不停止斗争，直到它们离开了水，没有了希望。比留尊敬它捕到的鱼，比对同他做生意的美国人尊敬得多得多。他并不真正了解美国人。
伊丽莎白死后，他常常希望回到日本。但那时池美已经在美国的学校表现得很好了。她有很多朋友，有一个美丽的地方让她成长，而且她说英语比日语好得多。比留带她去过几次东京，但是她不喜欢拥挤狭窄的街道、吵闹声、食物，还有和日本堂兄妹度过的漫长而无聊的夜晚。她总想回到佛罗里达，回到朋友身边，回到大海，回到美国去享受自由的生活。比留开始觉得他漂亮的女儿就像是一条鱼，在海洋里自由游动。他不想抓住她，把她限制在东京狭窄的街道上和东京公寓的小房间里。她不属于被抓住放进小玻璃碗里的生物。他不想和她作对。她需要自由。所以比留决定留在佛罗里达。P81-82

   相关推荐   

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP