远处的青山(青春版外国经典散文)
全新正版 极速发货
￥ 22.37 5.3折 ￥ 42 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者编者:人民文学出版社编辑部
出版社人民文学
ISBN9787020143351
出版时间2019-01
装帧其他
开本其他
定价42元
货号30435408
上书时间2024-05-27
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
人民文学出版社编辑部选编的《远处的青山(青春版外国经典散文)》是为初中至高中年龄的青少年精选的外国经典散文随笔集，均出自各国文学大师或思想家之手，译者也大多是我国一流的翻译家。这些美妙的散文，从十六世纪法国大作家蒙田的随笔到美国黑人领袖马丁路德金的《我有一个梦想》的演讲，无不散发着对大自然，对自由，对爱、友谊、美的歌颂和赞扬，具有深刻的思想性和高度的艺术性。
目录
培根
论美
谈读书
卢伯克
谈自我教育(节选)
萧伯纳
贝多芬百年祭
加德纳
年轻的美国
高尔斯华绥
远处的青山
贝洛克
论贫穷
比尔博姆
送行
切斯特顿
躺在床上
托马斯
夏天——苏塞克斯
林德
无知的乐趣
劳伦斯
鸟啼
爱丁顿
科学与宗教
伍尔夫
莱斯利·斯蒂芬
奥威尔
射象
蒙田
论年龄
自我评价
卢梭
生活在大自然的怀抱里
夏多布里昂
别了，法兰西！
大仲马
猎狼记
雨果
巴尔扎克之死
桑
冬天之美
波德莱尔
时钟
法朗士
塞纳河岸的早晨
列那尔
一个树木的家庭
罗兰
论创造
内容摘要
人民文学出版社编辑部选编的《远处的青山（青春版外国经典散文）》所选均是国际大作家的散文或随笔，适合青少年阅读。这些作品有的已经流
传了几百年，它们或是写人或是写物或是游记，一
个共同的特点就是具有经典散文的厚重和深度。如
蒙田的《论年龄》，培根的《谈读书》，勃兰兑斯的《人生》，普里什文的《林中小溪》，凯勒的《假如给我三天光明》，美国黑人领袖马丁·路德·金的《我有一个梦想》的演讲……在读者中间产生
了深刻的影响。这些作品散发着对大自然，对自由，对爱、友谊、美的歌颂和赞扬，具有深刻的思想性和高度的艺术性。本书的译文在翻译界得到公认好评，优美、流畅、准确地传达了原著的意境，读来令人难忘。
精彩内容
论美善犹如宝石，以镶嵌自然为美；而善附于美者无疑最美，不过这美者倒不必相貌俊秀，只需气度端庄，仪态宜人。世人难见绝美者兼而至善，仿佛造物主宁愿专心于不出差错，也不肯努力创造出美善兼备之上品。故世间美男子多有身躯之完美而无精神之高贵，多注重其行而不注重其德。但此论并非放之四海而皆准，因古罗马皇帝奥古斯都和韦斯帕芗、法兰西国王腓力四世、英格兰国王爱德华四世、古雅典将军亚西比德，以及伊朗国王伊思迈尔一世皆为志存高远者，但也都是当时的冠玉美男。
至于美女，天生容貌胜过粉黛胭脂，而优雅举止又胜过天生容貌。优雅之态乃美之极致，非丹青妙笔所能绘之，亦非乍眼一看所能识之。绝色者之形体比例定有异处。世人难断阿佩利斯①和丢勒②谁更可笑，后者画人像总是按几何比例，前者则将诸多面孔的最美之处汇于一颜③。笔者以为除画家本人之外，此等画像谁也不会喜欢。虽说笔者认为画家可以画出比真颜更美的容貌，但他必须得靠神来之笔，而非凭借什么规则尺度，这就像音乐家谱写妙曲得靠灵感一般。世人可见这样的面庞，若将其五官分而视之则一无是处，但合在一起却堪称花容玉颜。倘美之要素果真在于仪态之优雅，那长者比少者更美就不足为奇，须知美人之秋亦美。假如不把青春视为优雅得体之补足，年少者多半都难称俊秀
。美貌如夏日鲜果易腐难存，而且它每每使年少者放荡，并给年长者几分难堪；但笔者开篇所言仍然不谬，若美貌依附于善者，便会使善举光彩夺目，使恶行无地自容。
曹明伦译谈读书读书之用有三：一为怡神旷心，二为增趣添雅，三为长才益智。怡神旷心最见于蛰伏幽居，增趣添雅最见于高谈雄辩，而长才益智则最见于处事辩理。虽说有经验者能就一事一理进行处置或分辨，但若要通观全局并运筹帷幄，则还是博览群书者最
能胜任。读书费时太多者皆因懒散，寻章摘句过甚者显矫揉造作，全凭书中教条断事者则乃学究书痴。天资之改善须靠读书，而学识之完美须靠实践；因天生资质犹如自然花木，需要用学识对其加以修剪，而书中所示则往往漫无边际，必须用经验和阅历界定其经纬。讲究实际者鄙薄读书，头脑简单者仰慕读书，唯英明睿智者运用读书，这并非由于书不示人其用法，而是因为其用法乃一种在书之外并高于书本的智慧，只有靠观察方可得之。读书不可存心吹毛求疵，不可尽信书中之论，亦不可为己言
掠辞夺句，而应该斟酌推敲，钩深致远。有些书可浅尝辄止，有些书可囫囵吞枣，但有少量书则须细细咀嚼，慢慢消化；换言之，有些书可只读其章节
，有些书可大致浏览，有少量书则须通篇细读并认
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价