库萨河的查理

《库萨河的查理》讲述了作者瑞克•布拉格的外祖父查理•巴昂德姆的传奇故事，他于瑞克出生前一年去世。由于缺少直接的接触，布拉格开始寻找家族记忆，重建一个老人的形象，“使用他几乎已被遗忘的口头禅及几乎只存在于家人记忆中的故事，回忆的来源还有一些发黄的易碎的黑白照片”。

查理终身生活在美国深南部的阿巴拉契亚山区，是一个令人敬畏的传奇般的男人，他的妻子艾娃及整个大家庭都毫不掩饰地爱着查理。他又是一个充满矛盾的人，偶尔会给家人带来麻烦和困难，但他一直生活在对正义的向往中，蔑视欺凌弱小的行为……

布拉格以深厚的情感和敏锐、生动、明亮的笔触，描绘着他的家族及其生活的时代。瑞克认为，外祖父代表着美国南方自给自足的文化，因此特别需要诚实地表现这种文化特质。在这首辛辣的赞歌中，他记录了一个正在消失的南方，就像生机勃勃的库萨河正在消失一样——查理喜欢在河上撑着自制的小船捕鱼——现在这条河变得太驯服了，无法容纳那些在边缘生活的人。

瑞克•布拉格，曾任《纽约时报》记者。1996年获普利策专题写作奖。现居奥尔良。布拉格是一个以“红脖族”（Red Neck）文风著称的南方乡土作家。他行文幽默潇洒，常有出人意料的比喻及联想的神来之笔。另外，他的文风具有美国南方人特有的激情，往往一书在手，令人难以释卷。也正是这种写作风格，使布拉格在美国南方作家中独树一帜。

这是一本在许多层面上起到了某种作用的书……也许重要的是，它只是一个宏大的好故事。

——《波士顿环球报》

这本书维护了一个备受指责的地区的尊严，但《库萨河的查理》作为艺术成功了——与任何地方没有关系。"

——《纽约时报》

瑞克·布拉格又一次来到了他家族的历史之井，为读者讲述了一个故事，这个故事就像一杯甜美的泉水，还带了点威士忌的味道。"

——《明尼阿波利斯明星论坛报》

瑞克·布拉格以小说家的激情和回忆录作家的精确来赞美国深南部的劳动人民。

--《亚特兰大日报》

丰富的人物和地方色彩的原材料、以朴素和幽默为标志的语言以及天生会讲故事的人——瑞克·布拉格知道什么时候用词丰富，什么时候用词精练，这种天赋使本书趋近完美。查理是一个具有智慧、奉献精神和强烈尊严的人。

——《纽约时代周刊》

布拉格是一个顽强的、直观的记者，也是一个扣人心弦的、优雅的作家，他的文字能把你从冷漠中拉出来，再把你从舒服的电脑椅上扔下去。

——《国家》杂志

将南方人的对话及其人物提升为一种艺术形式。

——《安尼斯顿星报》

布拉格的写作就像他的外祖父喝酒一样……他用美妙的流畅的描述洪流切入……这一点让其他作家羡慕不已。

——《迈阿密先驱报》

序　“蓝鸟”大晴天 1

章　痛打布莱基·李 19

第二章　放逐之人 30

第三章　吉米·吉姆 41

第四章　招风仔 55

第五章　四眼姑娘 65

第六章　荒野故事 74

第七章　死狗和轧钢 86

第八章　“小胡佛” 96

第九章　颠沛流离 99

第十章　“呼啼” 111

第十一章　粗的那一头 120

第十二章　糟糕的年头 129

第十三章　玛格丽特和那个谜 135

第十四章　烧　伤 140

第十五章　找乐子 145

第十六章　来　信 159

第十七章　瑞登一家 163

第十八章　清　算 169

第十九章　格蕾丝除外 175

第二十章　家有儿女 180

第 二十一章　免费奶酪、冷水和温顺的马 189

第 二十二章　照我说的去做，别照我做的去做 203

第二十三章　失　去 208

第二十四章　圣　名 209

第二十五章　趴着别动 215

第 二十六章　初遇，告别 227

第二十七章　水　下 230

第二十八章　顺手牵花 238

第 二十九章　珍妮特、上帝之子和面粉女孩 243

第三十章　山　姆 248

第三十一章　得　救 251

第 三十二章　小妖怪归家 254

第三十三章　无尽的水 257

第 三十四章　一切都已过去 263

第三十五章　勇　气 274

第三十六章　艾　娃 276

第三十七章　夏日永驻 282

后　记　幽　灵 284