《论语》译话

全新正版极速发货

21.38 5.1折 42 全新

库存22件

广东广州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者许渊冲著著

出版社北京大学出版社

ISBN9787301277829

出版时间2017-02

装帧平装

开本16开

定价42元

货号1201474194

上书时间2024-11-26

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 作者简介
许渊冲，翻译家。1921年生于江西南昌。1943年毕业于国立西南联合大学外语系，1944年人清华大学研究院，1948年赴欧洲留学，1950年获巴黎大学文学研究院文凭。自1951年起，在外语院校教授英文、法文，l983年起任北京大学教授。他翻译了《诗经》、《楚词》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》、《元明清诗选》、《西厢记》等，是唯一把中国历代诗词全面、系统地译成英、法韵文的专家。他还将英、法文世界文学十种名著译成中文。已在国内外出版中、英、法文文学翻译作品六十余部。

目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八童
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

内容摘要
文学翻译是两种语言、两种文化的统一，是艺术的高级形式。《论语译话》是作者许渊冲批判前人对《孔子》翻译的基础上，运用科学的翻译理论对《孔子》的思想精华进行全新的翻译，对中国文化的译介有重大的意义，同时也是翻译专业学生学习中国文化外译的有力参考书籍。

— 没有更多了 —