《女真译语》音系研究
全新正版 极速发货
￥ 108.64 6.9折 ￥ 158 全新
库存6件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者齐木德道尔吉
出版社商务印书馆
ISBN9787100218979
出版时间2023-04
装帧平装
开本16开
定价158元
货号1202850684
上书时间2024-11-26
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
齐木德道尔吉，1954年生人，蒙古族。内蒙古大学教授，主要研究方向为清代蒙古史及中国古民族文字。1981年获内蒙古大学文学硕士学位，1989年获德国波恩大学哲学博士学位。曾任德国波恩大学蒙古语讲师、客座教授，日本东京外国语大学亚非研究所客座研究员。出版专著多部，发表汉、蒙古、德文等学术论文100余篇。
目录
第一章 绪论
第一节 女真族及其语言文字
第二节 女真语音研究的必要性及其意义
第三节 女真语音研究概况
第二章 《女真译语》注音汉字的音值
第一节 关于女真语言的资料
第二节 关于注音汉字的音值
第三节 《女真译语》注音汉字的音值
第四节 《女真译语》注音汉字音值构拟表
第三章 女真语音系统
第一节 构拟女真语音系统的途径
第二节 女真语的辅音系统
第三节 女真语的元音系统
第四节 元音和谐和反切拼合法
第四章 《女真译语》的读音构拟
第一节 《女真译语》读音构拟之条件
第二节 《女真译语》读音构拟之说明
第三节 《女真译语》读音构拟表
第五章 女真字的音值构拟
第一节 女真字音值构拟之条件
第二节 女真文字的特点
第三节 女真字音值构拟之说明
第四节 女真字音值构拟表
第六章 结论
附录一 柏林本《女真译语》书影
附录二 东洋文库本《女真译语》书影
附录三 阿波国文库《会同馆译语》
参考文献
索引
后记
内容摘要
本书以明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分为研究对象，采用语文学研究方法，对该书所录女真语汇的注音汉字做了读音构拟，在此基础上通过对《女真译语》所录女真语汇进行亲属语言间的比较和语音描述分析，确定其所代表的明代女真语的语音系统。最后对《女真译语》所载917条女真语汇做了审音勘同和读音构拟，并对《女真译语》所载728个女真字的读音做了音值构拟。同时将柏林本、东洋文库本《女真译语》的书影及阿波国文库《会同馆译语》的女真语汇作为附录附上，以便研读参照。
主编推荐
本书从明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分注音汉字音值构拟入手，经过审音勘同，对《女真译语》所代表的明代女真语的语音做了分析和描写，并通过与满语以及其他满通语言的比较，最终确定了明代女真语言的语音系统。并在此基础上对柏林本和东洋文库本《女真译语》所载女真字和语汇做了全面的语音构拟，进而总结出明代女真语语音特点12条。至今仍是关于女真语研究不可避开的系统之作。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价