意外人生
全新正版 极速发货
￥ 6.66 3.5折 ￥ 18.8 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(英)大卫·A.希尔(David A.Hill) 著;王文赞 编译 著作
出版社北京语言大学出版社
ISBN9787561948101
出版时间2017-01
装帧平装
开本32开
定价18.8元
货号1201480889
上书时间2024-11-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
大卫·A.希尔，英国人，英语语言教育专家、作家，获得艾斯特大学应用语言学专业硕士学位，曾经在英国做过多年小学教师，在意大利、塞尔维亚、匈牙利等国家从事过英语教学等工作。多年来，他受聘于“靠前英语教师联合会”和“英国文化委员会”并担任重要职位。他专注于英语教师培训，对青少年英语的教与学颇有研究，还投入很多时间用于英语文学创作和教材的编写。在“剑桥双语分级阅读”系列中，他创作了《替身幽灵》《意外人生》等读本。
王文赞，清华大学附属中学英语教师，北京外国语大学英晤专业硕士毕业，获得国家人事部颁发的口译、笔译二级证书（CATTI），曾在《中小学外语教学》《中学生英浯》等刊物上发表文章。
目录
故事中的人物
故事中的地点
读前思考
屋顶瓦片
杰基
桑德拉
一个乡村周末
瑞士之谜
夏日假期
陷得更深
准备
进入法国
不愉快的行驶
得知真相
一个糟糕的早上
农舍
逃跑
穿越法国南部
高速追逐
现在的生活
读后活动
学习指导
参考译文
内容摘要
《意外人生（第4级适合高1高2年级学生及同等水平的英语学习者）》由大卫·A.希尔编著。
保罗·莫里斯在意大利的幸福生活由于妻子的突然去世而改变。他和工作中的朋友桑德拉谈了一场充满激情的恋爱。但在浪漫的外表下危机四伏，保罗发现自己卷入了一场跨国犯罪活动之中，以及一场穿越欧洲的汽车追逐……
精彩内容
第5章 瑞士之谜
“今天下午我们去卢加诺吧。”桑德拉突然说。那是六月末的一个周六，我们刚吃完午饭。自马格雷廖之旅后我们在一起度过了几个周末和许多夜晚，大多数时候是在我的公寓里。在科莫她还是和父母住在一起。
“什么？”我吃惊地问。通常，在下午，我们会开车去贝拉角镇吃蛋糕，或去卡洛塔别墅的花园散步。“我们干吗要去瑞士？”
“换一换呗，”她回答，“你去过吗？那儿不远，你知道的。”
“我知道。我和杰基去年十一月份去过。”那时我已经可以谈论杰基了，仿佛我们的婚姻在几年前而不是几个月以前结束的。桑德拉改变了一切。
“而且我们还可以开你的车。”她说。
“好的。”我同意了，很高兴有开车的机会―通常都是她开车载我们去这儿去那儿，她说她更认识路。而且她的那辆阿尔法？罗密欧也更舒适些。
“开你的车吧。”我说。
“车暂时用不了。”她说。当时我没意识到她是找借口而开我的车去瑞士。直到后来我才明白。
“不过先送我回家吧，”她接着说，“我得拿点东西。”
开到贝拉角后，我们坐渡轮过了科莫湖到达梅纳角，然后上山又下山驶到了卢加诺湖。之后我们沿着湖边一路去了海关。在那里意大利官员直接让我们过了边界，但瑞士官员检查了我们的护照，问我们要去哪里。接着我们继续行驶到卢加诺附近，停了车。园团困
我们亲吻后走向广场上一个极其整洁的咖啡厅。我们点了两大碗瑞士人特别喜欢的水果奶油冰激凌。
片刻后，桑德拉环顾广场四周，看了看她的手表，然后站了起来。“我去下洗手间。”她说完消失在咖啡厅里。冰激凌到了，我开始吃自己的那份，琢磨着为什么桑德拉去了那么久。五分钟后我站起来看她在哪里。我在咖啡厅里找不到她。于是出于什么原因我从花盆上方往我们座位后的广场望去……桑德拉就在那儿，大约一百米开外。
她正表情严肃地和一个穿着讲究的光头男人说话，他戴着**墨镜，站在一辆银色奔驰车的旁边。那个人显然很生气。我看见桑德拉打开她的包给了他一个小包裹。接着她说了些别的，然后转身朝我们的咖啡厅走回来。
我又坐了下来，吃了点冰激凌。我的心跳得很快，想知道发生了什么。去卢加诺的突然旅行、开我的车、见那个有钱人、包裹……简直就像是间谍片里的情景！我不知该不该问桑德拉此事。
“抱歉，保罗。”她回到桌边说，亲了亲我的脸。“要排队，后来我又花了很长时间化妆。”
“吃冰激凌吧，要化了。”我听到自己说。显然我决定先保持冷静，晚些时候再尽力查出怎么回事。
第6章 夏日假期
在意大利的夏天里，一切仿佛慢了下来。大多数人到海边或山上去度假。我没怎么思考假期做什么。杰基和我曾经聊过开车去意大利南部转转，尽管我仍然心向往之，但不想一个人去。
在卢加诺之旅的大约一星期后，桑德拉提起了假期的话题。我们当时躺在我科莫公寓的床上，她转过身表情严肃地问：“暑期你准备做什么，保罗？”
“我没怎么想过，”我诚实地说，“你准备做什么？”
‘嗯，我通常前两周在我们海边的家度过。在波多菲诺。你去过那里吗？”
“没有，”我回答，“不过我看过一些照片。很美。”
“你想去吗？”她问。
“嗯……呃……想。那很好啊。但是……嗯……我住在哪里呢？”
“哦，地方多的是，”她回答，“我们会给你找张床的。”
“我们？”我问。
“哦，对。这一次我家所有人都会在，”她说，接着补充说，“和在马格雷廖不一样！”
“哦，这样啊。”我回答道，感到有点失望。但我同意了。我当然要同意。为什么要拒绝呢？她很美丽，而我在一个美丽的国家里。如果我知道之后会发生什么我就会拒绝了。肯定的。
桑德拉比我提前几天出发去了波多菲诺。我决定在开车从科莫去波多菲诺的路上去看几个地方。我参观了托斯卡纳区的佛罗伦萨、卢卡和比萨，之后沿着海岸往北一直开到了波多菲诺。狭窄的道路挤满了夏天度假的车辆，但风景很美――绿树覆盖的山脉一直延伸到地中海蔚蓝的水域中。
那个地方曾一度是个渔村，海边坐落着一群红黄相间的房屋，另一侧是一座城堡。水上满是船只，其中很多是豪华游艇。在夏天午后强烈的阳光照耀下，感觉真棒。
我急着想看到桑德拉。我已经有一周多没见到她了。发现自己这么想念她，我很吃惊。我意识到自从杰基去世后她已经变得对我十分重要了。
可是我还是不了解她。在马格雷廖的那间锁着的房间、她开的昂贵的车、去卢加诺的旅行、神秘的见面和包裹，以及她从未和我聊过工作以外的生活。（她曾经说过他们做“进出口”的“家族生意”。她有时候会去帮忙。）
在这次的意大利开车旅途中，我才真正思考起另一件事：有那么两三次她为什么不能见我？她说过什么“要去别的地方”，但什么也没解释。不过我也没问太多问题。不是地点不合适就是时间不合适。而且我觉得如果我问得太多――比如关于卢加诺的包裹――她会断绝我们的关系，我又会孑然一身了。我不想让自己又马上变成单身。我还希望到达波多菲诺时我能找到这些问题的一些答案……
P105-107
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价