信念的旗帜 突出巴丹丛林
全新正版 极速发货
￥ 19.5 5.1折 ￥ 38 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(美)鲍勃·韦尔奇(Bob Welch) 著;杨振宇,罗琴 译 著
出版社重庆出版社
ISBN9787229096151
出版时间2015-08
装帧平装
开本16开
定价38元
货号1201149605
上书时间2024-11-22
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
鲍勃·韦尔奇（Bob Welch），一名荣获多个奖项的作家，已出版作品12部，俄勒冈州尤金市报纸《Register-Guard》的专栏作家，俄勒冈州大学的新闻学副教授。他的文章发表在《读者文摘》、《体育画报》、《跑步者世界》、《洛杉矶》等杂志上。他还创建了比奇赛德作家工作室并担任负责人。他的全美演讲让成千上万的人灵感迸发。
杨振宇，通信工程专业毕业，曾就职于某通信公司，现在西南大学攻读英语笔译翻译硕士，译作有《奥菲莉亚的伤痕》。
罗琴，湖南大学英语翻译硕士，曾在《安徽文学》和《剑南文学》等期刊发表过6篇学术型论文。
目录
序言
前言
第一部分：伊甸园
第一章：召唤
第二章：遗产
第三章：惬意的生活
第二部分：危险
第四章：失乐园
第五章：撤离马尼拉
第六章：旗帜
第七章：开始结束
第八章：巴丹陷落
第九章：深入荒野
第十章：内部的敌人
第三部分：目标
第十一章：反抗
第十二章：蛰伏
第十三章：新的敌人
第十四章：信任与欺骗
第十五章：希望与背叛
第十六章：猎物
第四部分：坚持
第十七章：逐渐麻木
第十八章：盲目的信仰
第十九章：搭桥
第二十章：自由与公正
第二十一章：绝望的手段
第二十二章：宣誓效忠
第二十三章：摊牌
第二十四章：机翼上的星星
第二十五章：反攻
第五部分：和平
第二十六章：献出军旗
第二十七章：未尽的任务
第二十八章：回家
后记
第一部分：康纳的同伴们
第二部分：关于康纳
作者的话
致谢
参考书目
内容摘要
1942年4月9日，数万美军士兵在菲律宾吕宋战役中向日军投降。仅有数百名美国人将命运掌握在自己手中，逃往丛林。
其中一位是23岁的陆军航空队通信联络官克雷·康纳，而他之前甚至没有露营过……
康纳求生过程中的困难如同三描礼士山（Zambales Mountains）一般陡峭，他每天都要面对疟疾、高温高湿、真菌感染、毒蛇和蚊虫的侵扰。不仅如此，敌人还威胁要悬赏捉拿他，有些表面友好的本地居民后来却选择了背叛他。他承受着绝望，埋葬逝去的战友，处理同胞之间的摩擦，在被救援希望渺茫的丛林中坚持了多年。
如果说挫折展现性格，那康纳的表现充分说明他是一位意志刚强、果敢不屈的勇士。在意想不到的盟友——擅长射箭的矮小黑人尼格利陀人部落的帮助下，在一本破旧的《新约全书》的抚慰下，在一面破烂的战旗的鼓舞下，康纳活了下来，并坚持抗战近三年之久。他还发誓总有一天要让那面战旗在敌占军营上空飘扬。
《信念的旗帜》讲述的是一个不太有英雄样的士兵绝不向敌人投降，绝不放弃希望的故事。
主编推荐
麦克阿瑟的南亚之耻
不堪回首的“巴丹死亡行军”
幸存者坚不可摧的信念和意志
第二次世界大战巴坦半岛的丛林中，由一位士兵、一面旗帜与一份信守的诺言编织而成的史诗故事
精彩内容
第二十三章
摊牌
1944年6月—1944年9月
距巴丹陷落后逃入丛林：26至28个月
这个圣诞节，我们想念你，儿子。
圣诞节到来的时候，亲爱的儿子，你知道我们很想你。
全心全意，
无论何时，
我们都希望你平安喜乐，
并向上帝祈祷，希望他能眷顾你。
——1944年康纳母亲在大西洋城为儿子所写的贺卡
1944年12月19日
亲爱的赫伯特上校（Colonel Herbert）：
关于我们的儿子亨利?克雷?康纳二世中尉的命运，我承受着无休止的悬念，这让我牵肠挂肚。31个月以来，我每天都在与心中的恐惧战斗，并勉力守住希望，期盼儿子能从地狱幸免，其中的酸苦笔墨难以描述。我一直全身心投入战争工作会（War Work）和美国劳军联合组织（USO）的工作，刚刚短休后回到岗位。然而无论我到哪里，做什么，都无法抵消我的担心。**能够抚慰我的，就是关于他或是来自他的确切消息。
既然安然归来的人似乎不少，他们或者曾是阶下囚……或者曾经逃入深山，他们中肯定有人知道克雷二世的信息。我之前已经来信颇多，以求这些归国人员提供信息，却杳无音讯。我想知道他们是否受到政府阻挠而缄默不言。希望你能告知我，谁可能给我们一些关于我们儿子的消息，哪怕只有只言片语，至少也能支撑我们走下去。我相信你能理解我们所承受的压力。
祝好！
敬礼！
H. C. 康纳夫人
1944年12月27日
玛格丽特?康纳夫人，
北格罗夫街174号。
新泽西州东奥兰治
亲爱的康纳夫人：
我收到了您1944年12月19日的来信……由于1942年5月7日我们陆军部队在科雷希多向日军投降，之后相当长的时间内，您一直没有收到您儿子的任何消息，您和其它父母所承受的巨大压力，美国陆军一直非常重视。我真心希望我有确凿的消息可以缓解您的关切之情，然而目前我们没有收到关于康纳中尉的报告……
我对您以及其他军属长期的焦虑表示同情，我*诚挚地希望收到有关于您儿子的信息。
此致敬礼！
罗伯特?H?邓禄普
准将
陆军军务代理局长
飞机的轰鸣声唤醒了康纳埋藏已久的记忆。他与世隔绝，为了活命拼尽全力，已经不指望麦克阿瑟还能打回来。只有这样，他才能免受绝望的折磨。如今听到螺旋桨在头顶轰鸣，他的希望重新点燃。
然而，正在他们营地上空盘旋的是一架日军侦察机，美国人叫它“拍照片的乔（Photo Joe）”。康纳大失所望，感觉受到侮辱，甚至连隐蔽的心思都没有了，也没兴趣命人将旗帜取下。当然，在日本盘踞的斯多特森堡后院飘着美国国旗，这是颇为古怪的。不过康纳可不是靠古怪在丛林中存活了两年之久。
有些游击队领袖全力支持哈克。“在我看来，这个组织是目前本地区*有效的抗日部队。”威廉?加德纳（William Gardner）少尉在1944年4月7日写给约翰?布恩下士的信件中写道。“因此，我们美国人应该全力帮助他们保持其有效性。”拉姆齐中尉对哈克没有好感，后来说道：“任何与哈克并肩作战的美国人都是叛徒。”
随着时间的推移和阅历的增加，康纳对哈克的信心逐渐减弱，不过他对他们的一些领袖仍然保持一种奇异的尊重。其中一位就是三描礼士省的哈克领袖拉皮多?沙姆隆（Rapido Sumulong），而他却想置康纳于死地。的确如此，随着155营在皮纳图博峰地区的势力渐长，哈克对他们的敌意也与日俱增。在低地地区，日军优势明显，为了安全，哈克打算退入山区，却又不敢，因为那里是尼格利陀人的地盘。*初，哈克决定断绝粮道，逼迫美国人和他们的菲律宾盟友离开。康纳的反应是带上古维、迈尔修和科迪阿罗率领的几个人到低地去见沙姆隆。之前为了合作抗敌，康纳还送了13支步枪给沙姆隆，结果却被欺骗了。
康纳知道去见沙姆隆是愚勇之举，如同拾起即将爆炸的手雷，但他已经见过大风大浪，没有了恐惧。他听说沙姆隆扬言要杀他，因此拜访之前先派信使捎信过去。他写道：“听说你想杀我，我等着。”但他却无心拖延，决定自己送上门去。
到了低地，康纳一行还没见到沙姆隆，古维就起疑心了。“会面的房子被游击队包围着，我们被枪指着。”古维写道。当谈判从房子移到哈克总部的时候，局面变得“激烈而沉重。”古维写道。“康纳对于沙姆隆拿着枪却继续效忠哈克而不加入美国远东军非常恼火。”当康纳和沙姆隆越吵越激烈时，科迪阿罗对身边的一个尼格利陀信使耳语一番。那个年轻人溜出屋子，拔腿就跑。
双方同意暂时休会，明天继续。到了次日，他们捡起头天的话头继续吵。“他们越吵越厉害，我们似乎已经身处险境。”古维回忆道。“克雷试图让沙姆隆理解共产主义没有前途，但沙姆隆的英语太差，根本无法理解。当然，康纳的塔加拉语也好不到哪儿去。”
古维查看四周，沙姆隆的人已经再次包围四面大开的谈判草屋。与此同时，外围隐蔽在香蕉林中的尼格利陀人已经小心翼翼地移动到沙姆隆的背后，并瞄准了他。“我当时想，如果翻脸，我和克雷应该可以解决掉屋里的人。”古维说。“至少我们不会没拉上垫背的就死光。”康纳也不是对当前的形势毫无察觉。“我们被包围了。”他后来写道。
沙姆隆的气势越来越盛。康纳自然不会示弱，愈发趾高气扬。一位旁观者后来称他具有“斗鸡般疯狂的勇气。”三四十个哈克都在向康纳鼓噪，声音尖锐，如同闪电后的雷声。突然，昨晚溜掉的尼格利陀人跑了回来。他上气不接下气，全身是汗，精疲力尽。仿佛跑了一夜，实际上也是如此。争吵戛然而止。哈克们都向尼格利陀人所指的方向望去。难道是日本人来了？
两百多尼格利陀人握着砍刀、标枪、吹箭和步枪，从丛林里钻了出来，如同被激怒的黄蜂。沙姆隆目瞪口呆，他的“主场”优势突然化为乌有。康纳松了口气。他意识到，只要他一声令下，就能把这些哈克一窝端掉。然而，康纳已不是几年前那样会拔枪解决争议的康纳。他转向沙姆隆，提出一个出乎所有人意料——古维更是万万没有想到的古怪要求：他命令沙姆隆为他的尼格利陀朋友准备午饭——两百多人每人一份。
从哈克总部全身而退，康纳不但没有失去权力或性命，反而得到了势力。“沙姆隆翻不起浪了。”古维写道。“他知道，如果我们出了什么问题，他们就没有安生日子过，尼格利陀人会不择手段地追杀他们。”康纳和手下以及尼格利陀人带着沙姆隆保证与美国远东军合作的承诺返回大山。虽然他们不可能让铁了心的共产党游击队一夜之间变成听话的乖宝宝，“但他得到教训了。”古维写道。“他知道他没法进入山区把我们消灭掉。而且如果我们在低地有个三长两短，他没法跟尼格利陀人交代。”
尼格利陀部落在山区的秘密武器是猎猪陷阱：许多剃刀般锋利的竹矛被固定在掰弯的树干上，弹力惊人。当**或是日本兵经过的时候，只要触动树藤，树干就会挺直，弹出竹矛。几乎没人能够幸免。“我对这些陷阱敬而远之。”康纳写道。“非常危险。我们从来不进入有陷阱的区域，除非有尼格利陀向导。”
尼格利陀人救康纳于险境的故事来越传越广。重复得越多，故事就越离奇。“回去搬救兵的尼格利陀人大约夜里才回到山区。”古维写道。“因为路程遥远，而且爬山过河走小径是个苦差事。他同时还得小心避开设在路上的陷阱。抵达一个尼格利陀人的村落之后，他对村民讲了事情的经过。几分钟之内，山里就四处响起呼号，消息从一个村子传到另一个。消息的内容是召集战士在某个地方集合。半夜人们就开始聚集，天亮就下山前来。我不得不说，这一切都要归功于科迪阿罗?拉克撒马纳，是他救了我们的命。”
古维对酋长愈加尊敬，对康纳也更加佩服。“我更加佩服康纳了。”古维写道。“不过，我不知道他到底是勇敢还是疯狂。对他而言，不管是一个敌人还是一百个敌人，都没有什么差别，他总是能更胜一筹。”
向沙姆隆的摊牌让康纳和手下的名头更盛，但消息传到山下的日本人耳中后，康纳的危险也更大了。但即使康纳对此有所担忧，他也没在1944年4月19日写给父母的信中表现出来。当然，这封信是战后才寄出的。他的确提到“我的视力减退了，有可能是因为我去年四月在打拉省的一次日军突袭中弄丢了眼镜。”但他还说“我们估计部队会在今年某个时候返回，至少我们希望如此。我希望你们知道我很好，并努力让自己快乐。在了解生活的过程中，我得到许多乐趣。我祈祷你们身体健康。”
与此同时，日本人与美国人在丛林中的猫捉老鼠游戏日趋白热化。巴托中士察觉到斯多特森堡外围防线的漏洞，发动了一次对军营物资堆积场的突袭。这也是第155营**次主动进攻。他们夺取了50套日军军服、几箱罐头和反过来掠夺敌人的谈资。康纳写道：“场面有趣。原本围着缠腰布的尼格利陀‘侦察兵’披着日本军装，手拿弓箭头，顶着装满罐头的箱子从山林里钻出来。”数年来，游击队都处于守势，四处躲藏，一直做猎物。现在，他们开始“打猎”了。
作为报复，日军大举进入山区，寻找康纳的营地。然而猎猪陷阱让他们仓皇撤退，当然是指那些没被叉成肉串的。“有一次，一个鬼子踩到陷阱，被倒吊在用作弹簧的树枝上，臀部被竹矛扎穿，回天乏术。”康纳写道。那一次，日本人留下六个同伴在林子里缓慢而痛苦地死去。
第二十四章
机翼上的星星
1944年9月21日—1944年12月25日
距巴丹陷落后逃入丛林：29至32个月
1944年9月21日，古维正在收玉米，康纳正躺在都都峰附近小木屋的门廊里打盹。突然，他们听到了飞机的嗡嗡声。或者说许多飞机的声音。而且声音跟过去的有所不同。
“是重型飞机！”康纳大叫道。他的视力一直没有完全恢复，因此他没法看清楚。“是美国的吗？”
古维连滚带爬地跑向一个小山的顶部，康纳紧随其后。声音越来越响，康纳也越跑越快。到了山顶，康纳看到十五英里以北的斯多特森堡升起烟柱，听到阵阵炸弹爆炸的巨响。“是美国飞机！是美国飞机！”古维欢呼。“我看到机翼上的星星啦！”
所有的迹象都表明古维说得没错，然而康纳还是将信将疑。
“你确定？”
“是的，是我们的！”
接着，美军的战斗机开始与日军的零式机展开空中格斗。“那是美军航空机枪的声音！”康纳大叫。“不会打到我！”
古维跳跃，挥手，发出前所未有的“泰山”尖叫。康纳则手舞足蹈，比他在杜克的任何一次啦啦队领操都更卖力。他们挥舞双臂，尽情欢呼，相互拥抱。“三年来**次感觉良好。”康纳写道。
如果说还需要什么证据来证明攻守已经易势，一架零式战斗机的坠落就是*好的证明。那飞机一头撞在山的一侧，旋即爆炸。尼格利陀人飞速前往追杀跳伞的飞行员。当那飞行员落地的时候，已经被射成了刺猬。
到了1944年底，吕宋低地已经成为一滩绝望的死水。饿殍满地，街上的尸体发臭腐烂。坟墓被挖开，死者的衣物和金牙被抢夺。美军飞机的到来如同一场洗去污秽的及时雨。不论美国人还是菲律宾人，全在讨论这个话题。他们意识到，胜利只是时间问题了。但这样的现实自然会促使日本人再次加紧对山区的扫荡。斗争愈发激烈。康纳、古维和迈尔修转移到坐落在德里甲普峰（Mount Delijap）的新营地，也是他们的*后一个营地。他们称之为“隐藏谷”。
康纳大受鼓舞，继续将日军部队的位置、行动和掩体信息标注在地图上，以备反攻部队将它们一并拔除。“这时，我们组织的活动简直热火朝天。”古维写道。“山区和低地都在开会。旅行成了常态：去联系美林上校或是其他游击队。我们不停地活动，任务繁重。”
到了10月13日，经美林上校推荐，康纳从二等中尉（少尉）升任一等中尉。后来，美林收到一封来自康纳的公文，发现落款是“H?C?康纳二世少校”。对于这火箭般的军衔蹿升，美林在回信中表达出极大的怒意与刻薄的讽刺。“恭喜你升官了。”他回信道。“你怎么捞到的？”11月3日，尼格利陀信使送来命令，让康纳去见美林的副官皮特?卡耶尔（Peter Calyer）上校。皮特上校告诉康纳，美林正在联合吕宋所有美国游击队，准备迎接美军反攻的到来。美林要求康纳号召麾下邦板牙省所有的部队做好准备。同时，正如之前信中表示的那样，他对于康纳自封为少校颇为不满。其实康纳并不是**这么做的美军军官，丛林里剩下的几十个美国军官都是如此。
康纳给美林写了一封六页纸的信，解释菲律宾人和尼格利陀人都非常重视官衔，为了巩固155营和他们的关系，他不得不自封高官。他表达了歉意，并表示如果上峰认为这违反军法，他愿意辞职，让美林派人来指挥尼格利陀部队。
“我一直全心全意为国效忠，如果冒认高官是自取其辱，我宁愿去死，也不愿辱没我的荣誉。我渴望成为未来全歼敌人的一员，而且我希望成为——如果命运允许的话——**个在斯多特森堡升起国旗
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价