伊豆的舞女
全新正版 极速发货
￥ 14.04 3.1折 ￥ 45 全新
库存5件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(日)川端康成|译者:高慧勤
出版社万卷
ISBN9787547064696
出版时间2024-06
装帧其他
开本其他
定价45元
货号32112761
上书时间2024-10-12
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
川端康成（1899—1972）日本文学界泰斗级人物，著名小说家，新感觉派代表作家。
1926年以小说《伊豆的舞女》成名，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。
一生都在热爱、追求、捕捉、表达日本独特的美。文字清新淡雅、优美细腻，常用哀伤的笔调摹写自然物象，擅以出色的叙事技巧展现人的宿命，作品极富抒情性。
译者简介：高慧勤（1934—2008）著名翻译家，1957年毕业于北京大学东语系日文专业。曾任中国日本文学研究会会长，主持并参与翻译了《芥川龙之介全集》《川端康成十卷集》等，在日本文学研究、翻译等领域取得了卓越成就。译文风格贴近原著，语言典雅优美，选词炼句精益求精，在国内外译坛享有很高声誉。
目录
骨记
殉情
化妆
石榴
伊豆的舞女
岁月
内容摘要
本书为一部川端康成的中短篇小说合集。
《伊豆的舞女》为川端康成的早期成名之作。孤寂苦闷的东京高中生只身一人到伊豆旅行，偶遇几个江湖艺人，被他们待人的真诚可亲感动，并为天真无邪的小舞女薰所吸引，遂结伴而行。少年与舞女间渐渐萌发了青涩懵懂的感情，终却不得不接受现实，面临分别。
《岁月》讲述了松子先后经历哥哥战死、母亲出走、爱情破灭、父亲离世等一连串变故的故事，亦展现了日本传统茶道的情趣之美。岁月轮回，世事无常，优雅隽永的韵味令人动容。
另特别收录《拣骨记》《殉情》《化妆》《石榴》等多篇精致的“掌小说”作品。
精彩内容
伊豆的舞女一
山路变成了羊肠小道，眼看就到天城岭了。这时，雨脚紧追着我，从山麓迅猛而至，将茂密的杉林点染得白茫茫一片。
那一年，我二十岁，戴一顶高等学校的学生帽，穿着蓝地碎白花的上衣和裙裤，肩上背着书包。独自个儿在伊豆旅行，已经第四天了。在修善寺温泉过了一夜，在汤岛温泉住了两宿，然后，便穿着高齿木屐上了天城山。我虽然迷恋那秋色斑斓的层峦叠嶂、原始森林和深幽溪谷，可是，一个期望却使我心头怦怦直跳，匆匆地赶路。这时，豆大的雨点开始打在身上。我跑着爬上曲折陡峭的山坡。好不容易奔到岭上北口的茶馆，舒了口气，却在门前怔住了。真是天遂人愿。那伙江湖艺人正在里面歇脚。
舞女见我呆立不动，随即让出自己的坐垫，翻过来放在旁边。
我只“啊……”了一声，便坐到上面。因为爬山的喘息和慌乱，连句“谢谢”都哽在喉咙里没说出来。
我与舞女相对而坐，挨得又近，就慌忙从衣袖里掏出香烟。舞女又把女伴面前的烟缸挪到我身旁。我仍旧没有作声。
舞女看上去像有十七岁了。梳了一个大发髻，古色古香，挺特别，我也叫不出名堂。这发型使那张端庄的鹅蛋脸愈发显得娇小，但很相称，十分秀丽。仿佛旧小说里的绣像少女，云髻画得格外蓬松丰美。舞女的同伴里，有个四十岁的妇女，两个年轻姑娘，还有一个二十五六的男子穿了一件印有“长冈温泉旅馆”字号的外衣。
此前，舞女一行我曾见过两次。头一次是我来汤岛的路上，他们去修善寺，在汤川桥附近相遇。当时有三个年轻姑娘，舞女提着大鼓。我不时回头张望，萌生了一股天涯羁旅的情怀。后来一次，是到汤岛的第二天晚上，他们来旅馆卖艺。我坐在楼梯中间，聚精会神，看舞女在门口地板上起舞。心想，他们那天在修善寺，今晚在汤岛，明天大概要翻过天城山，南下去汤野温泉吧？天城山路五十多里，准能追得上。就这样，我一路胡思乱想，急匆匆地赶来。为了躲雨，居然在茶馆里不期而遇，不免有些张皇失措。
过一会儿，茶馆老太婆把我让进另一间屋。屋子似乎平时不用，没装拉门。朝下望去，山谷清幽，深不见底。我皮肤起了鸡皮疙瘩，牙齿咯咯作响，浑身打起战来，就对端茶来的老太婆说：“好冷啊！”“哎哟，敢情少爷身上都淋湿了！快到这边烤烤火吧，把衣裳烤干。”说着，她便殷勤地把我领到自家的起居室里。
那屋里生着地炉，一开拉门，热气就扑面而来。我站在门槛上有些迟疑。因炉边有个盘腿坐着的老人，浑身又青又肿，好似溺死的人，一双眼睛连瞳孔都黄得像烂了一样，恹恹无力地望着我。身边的旧信旧纸袋堆积成山，不妨说他人已埋在废纸堆里了。我站在门口，只管怔怔地瞧着这个山中怪物，简直不像是个活人。
“真是丢人现眼，让您见笑……是我老伴，不用担心。虽然怪寒碜的，可他动弹不了，请将就些吧。”老太婆抱歉地说。
据她讲，老人已中风多年，全身瘫痪。那堆纸是各地寄来的信，介绍治中风的方子，以及按方抓药，各地寄药的纸袋。只要是治中风的方子，不管是听翻山越岭的过往旅客说的，还是看报上广告登的，他都一个不漏，各地打听，到处求购。这些信和纸袋，老人一件也不扔，全摆在身边，日相厮守。经年累月，废纸就堆积成山了。
听她这番话，我无言以答，只是在地炉边上俯首烤火。汽车越过山岭，震得房子直颤。这山上，秋天就这么冷，不久便要盖满白雪，这老人为什么不下山呢？我心里寻思着。我衣服上水汽蒸腾，炉火烤得人头昏脑涨。老太婆到店面同女艺人她们聊天去了。
“是吗？上回带来的小丫头都这么大了？长成了大闺女，你也得济了。出挑得这么俊！真是女大十八变呀。”差不多一小时的光景，听动静，那伙艺人像似动身了。我也坐不住了，心里只是干着急，却没勇气站起来。尽管她们一向跋涉惯了，可终究是女人家，我即便落后个两三里，跑上一阵也能追上。心里虽然这样盘算，坐在炉边，却好比热锅上的蚂蚁。不过，舞女她们一旦离开，我反倒没了拘束，竟空想联翩起来。老太婆把她们送走后，我问道：
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价