诺尔维德诗文选
全新正版 极速发货
￥ 45.9 5.9折 ￥ 78 全新
库存2件
作者(波兰)齐普里扬·诺尔维德|责编:苟婉莹//周轶|译者:张振辉
出版社四川文艺
ISBN9787541153365
出版时间2022-05
装帧精装
开本其他
定价78元
货号31438332
上书时间2024-09-04
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
商品简介
本书为波兰19世纪著名诗人、思想家齐普里扬 ? 诺尔维德的诗文集。所选诗文诗篇表现了作者的爱国主义感情，以及对伟大音乐家肖邦、波兰革命将领贝姆、科希秋什科等的崇敬与歌颂。诺尔维德的诗歌具有具有民歌风格，不少的诗篇反映了人民的疾苦和对祖国危亡的担忧与呐喊。本诗文集为国内首次译介，译文信、达、雅，对于了解诺尔维德思想与创作，及与他所处时代的欧洲历史具有一定的参考价值。
作者简介
张振辉，1934年生，湖南长沙人。中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于华沙大学语言文学系，硕士学位，长年从事波兰文学翻译及研究，曾获波兰总统和波兰文化、教育、外交各部部长授予的勋章、功勋章及各种荣誉称号。
目录
我的最后一首十四行诗 3
回忆 4
孤儿们 7
梦想 12
笔 23
告别 25
亚当·克拉夫特 32
我的歌（一） 36
致我的兄弟路德维克 40
致尤泽夫·博赫丹·扎列茨基 48
除夕的赞美诗 52
时间 56
白色的大理石 58
秋天 60
诅咒 61
……
致孔斯坦齐娅·古尔斯卡 1882年12月初 379
致卓菲娅·拉德瓦诺娃 1883年3月16日 382
内容摘要
本书为波兰19世纪著名诗人、思想家齐普里扬?诺尔维德的诗文集。所选诗文诗篇表现了作者的爱国主义感情，以及对伟大音乐家肖邦、波兰革命将领贝姆、科希秋什科等的崇敬与歌颂。诺尔维德的诗歌具有具有民歌风格，不少的诗篇反映了人民的疾苦和对祖国危亡的担忧与呐喊。本诗文集为国内首次译介，译文信、达、雅，对于了解诺尔维德思想与创作，及与他所处时代的欧洲历史具有一定的参考价值。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价