诉讼笔录
全新正版 极速发货
￥ 23.05 3.9折 ￥ 59 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[法]让-马·居·勒克莱齐奥
出版社上海译文
ISBN9787532751778
出版时间2010-10
装帧其他
开本其他
定价59元
货号31823933
上书时间2024-08-11
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
\"【作者简介】：让-马·居·勒克莱齐奥（J.M.G.LeClézio，1940-）法国作家，全名让-马里·居斯塔夫·勒克莱齐奥，一九四○年生于尼斯。一九六三年出版第一本小说《诉讼笔录》，获得勒诺多文学奖；一九八○年，小说《沙漠》获得法兰西学院颁发的保罗·莫朗文学奖。一九九四年，法国《读书》杂志将其评为“在世最伟大的法语作家”。迄今共出版小说、随笔、翻译作品等五十余部。二○○八年十月，获得诺贝尔文学奖。
\"
内容摘要
\"【内容简介】：小说讲述了亚当？波洛的流浪生活。在世人眼中，亚当是一个终日无所事事，在海滩、大城市中流浪的人，他与狗为伴，擅自住入无人居住的空房子，不关心城市的种种消息与动静，也不思索自己的过去、挂念自己的亲人、考虑自己的将来，似乎与社会斩断了一切联系。他始终保持一种直感的方式，拒绝将直感朝理性的、思维的方向提升。他力图物化自己，使自己消散融化为宇宙中的一点物质。最后他因在大街上发表“怪诞”演说被警方视为精神病人送进医院，而他与医疗小组针锋相对的交谈中又表现出极高的智力和惊人的思辨能力。
\"
精彩内容
\"【精彩书摘】：F烈日炎炎，天上没有一丝云彩；酷热中，田野在渐渐收缩；有的地方，地面裂开了口子；野草烤得枯黄，脏乎乎的，沙砾蜷缩在一个个墙洞里，树木在尘埃的重压下弯着腰。看样子，这酷夏将永远不见尽头。眼下，田野里，坡地上，蝗虫成灾，胡蜂肆虐。结实的土路在它们的扑翅声中穿过，像锋利的刀片，割去气疣，刺破热气泡，那一个个气泡在草茎间碰撞，气味刺鼻。大气坚持不懈，在竭力抗争。
几个男人骑着自行车穿过田野，上了国家公路，汇入车流。
远处，大马戏场似的山峦脚下，房屋的窗玻璃阳光反射，很容易被视作公路两旁辽阔的庄稼地。人们也可能忽视远景，误以为那是小土包间熠熠闪亮的云母石。沸腾的景象活似一床扔在炭火上的黑毯；一个个窟窿突然间火光闪闪，一阵气流从毯下穿过，毯子波动不息，此处，彼处，冒出条条烟柱，升向空中，仿佛是藏起的香烟发出浓烟。
一道锻铁栅栏围着公园。在南面，铁栅栏沿着大公路，亦即沿海修建，正中断开，是一扇大门；大门的两侧，有几座木亭，为两位五十开外年纪的妇女遮住了阳光，她们俩正在打毛衣，或许在看侦探小说。她们面前，搭在木亭窗口的一块木板上，放着一卷卷粉红色的入园券，上面打着间距均匀的冲点，以方便检票。一个头戴蓝帽、身着蓝制服的男子站在一盆老鹳草旁边，并不是那么一动不动，只见他正用指尖在撕木亭售出的入园券；一小片粉红色的面包屑挂在他上衣腹部处的羊毛上。这人厌烦得都不屑朝他身后属于他看管的区域看一眼，不然，他准能看到那儿有一伙游客在走动，一个个显出好奇而又冷漠的神态，消失在动物笼的铁条后。他也不和木亭里的妇女说话，游客问到他时，他才勉强答一句，而且回答时，也是漫不经心的模样，不看询问者的面孔，双眼只盯着海滩上一家餐馆的屋顶，那屋顶上挂着条幅，插着小旗。波多餐馆。当然，有时他也不得不说声“谢谢，是的”，或说声“去吧”，以及类似趣味的话，也有一些游人一无所知，什么也不清楚，他接住他们的票，手腕反转两下，轻轻撕下票头，扔进左边的废票篓，一边答上一句：“对，夫人，我知道。五点半关门，夫人。”“您慢慢看吧。五点半关门，对，夫人。”亚当开始漫不经心地在笼子间走着，听听周围的人说些什么，也闻闻从粪便和动物身上散发出来的各种气味；含着尿味的暗黄色的气味别具一格，给万物，尤其给动物平添几分令人愉悦的立体感。亚当在关着一头雌狮的笼子前停下脚步，他透过铁条，久久地观望着灵活的狮身，那满身肌肉，鼓鼓的，他心想这头雌狮可能是个女人，是个用橡胶浇制的橡皮女人，那呛人的气味也许是从一张习惯抽黄烟的嘴中散发开来，那两片嘴唇涂着些许口红，牙齿一股薄荷糖味，许多难以说清，但却实实在在的小东西，如黑影、绒毛、裂纹，给嘴唇四周投下一圈光晕。
他倚靠着将游人与兽笼隔开的栏杆，任凭自己昏昏沉沉的，但昏沉之中有个突出的欲望，想摸摸那身皮毛，把手伸进浓密、柔软的毛中，骑上狮颈背，像钉子一样死死固定住它的爪子，用自己的躯体遮盖住像太阳般温暖的长长的狮身，此时此刻，他的躯体已经变成一张狮皮，长满狮毛，浑身充满神奇的力量，奇妙地成了狮子家族的一员。
一位年迈的妇人从狮笼前走过，手上拉着一个孩子，那是个小姑娘。老妇人走着，随着她向前迈步，她的身影在逆光中投射到笼子的铁杆上，忽闪忽闪的，母狮抬起了头。随即出现了两道反向的闪光；充满人类经验的黑箭在沙滩上方的某处触及了母狮神奇的绿色钢盾，霎时间，老妇人几乎裸露的白皙的身躯与野兽的皮毛合二为一；两者都摇晃了一下，接着腰肢扭动，仿佛在这粗俗的相互理解之中，踏起了淫荡的舞步。可是，一眨眼工夫，它们相互分开了，摆出的舞姿也松弛了，兽笼四周，只留下了一块洁白无瑕的标牌，在阳光照射下，犹如一口水潭，又像一具古怪的尸体，一个幽灵，风一吹，枯枝败叶飒飒抖动。亚当看了看老妇人和那个孩子，心中陡然产生一股莫名的忧伤，感到了一种古老的需要：想要吃点什么；他有别于从笼前走过的大多数人，毫无兴致，不想与母狮说话，不想对它说它长得漂亮，高大，或长得像只大猫什么的。
他在动物园来回走动，加入了最微不足道的笼中部落，与蜥蜴、老鼠，鞘翅目动物或鹈鹕打成一片，消受午后剩余的时光。他发现，加入另一种类的最佳方法，莫过于尽量激起对雌性的欲望。因此，他每到一处，便弓着腰，倚靠在栏杆上，眼睛瞪得圆圆的，全神贯注，用目光搜遍每一个小洞穴，每一个肉疙瘩，每一道毛皱褶，每一片细鳞，松软的巢穴中，一切都在酣睡，那入睡的模样显然不堪入目，只见黑乎乎的毛团，软塌塌的软骨，脏兮兮的细膜，红溜溜的肉圈，还有像四方形土地一样龟裂开口的粗皮。他除尽了园中的杂草，将脑袋伸进花坛，用牙齿啃光了腐殖土，身子趴在地下通道的深处，在距离地面的十二米处，触摸着一个由一只腐烂的田鼠转世而生的相似的新躯体。他嘴巴缩入两肩之中，两只圆球似的眼睛慢慢地伸向前方，小心翼翼，企盼着某种电击，肌肤挛缩，运动神经节受震，全身的关节环相互碰撞，就像铜链条一样，发出清脆的当当响声，待他到了地底下，蜷曲着身子，化成胶状，那么，就纯粹是花坛中一条独一无二的、名副其实的黑蚯蚓了。
在豹笼前，他做了这样的事：身子微微前倾，伸过栏杆，猛地把手伸向兽笼的铁杆。笼中一只灰毛母豹一声怒吼，朝他扑来，观豹的人们惊得向后退去，被激怒的猛兽用爪子直刨地面，亚当吓得浑身瘫痪，四肢哆嗦，只听得脑后的某个地方响起了看护员的斥责声，刺激得他全身感到美不可言的畅快。
“您干这种事，聪明呀！聪明！您干这种事，聪明呀！聪明！聪明，嗯！”亚当重又与豹子相隔开之后，往后退了退，看也没看看护员一眼，嗫嚅道：“我不知道……原谅我……”“您不知道什么？”身穿制服的看护员说道，同时嘴里在哼着，想方设法让猛兽安静下来，“噢啦！噢啦！噢！噢！拉马！拉马！静静！静静！拉马！”“您不知道什么？您不知道不该惹动物？干这种事，聪明呀，聪明！”亚当没有想方设法辩解，他很尴尬，仍然嗫嚅道：“不……我不知道……我想……”“对，我知道，”那人打断了他的话，“野兽关在笼子里，戏弄它们才有趣呢！是怪好玩的，可要是笼子打开了，那就不怎么好玩了，嗯，说呀，那就没有这么好玩了。要是您关在这笼子里，也许一样，怪好玩的，您不觉得吗？”他厌恶地转过身子，让一位善良的妇人作证：“有些人，仿佛他们根本意识不到似的。这些野兽已经三天什么也没吃了，有的人竟然以逗笼中的野兽为乐。有时，我真恨不得把笼子打开一点，放出一条浑身光亮的大螽斯。您准可以看到他们撒腿逃命的样子，对，只有吃点苦头，他们才会明白，才会知道。”亚当没有听完就走了。他没有耸肩，可双脚拖地，慢悠悠地走着；他沿着哺乳动物笼走去；最后一只笼子，也是最小最矮的一只笼子，里面关着三只瘦瘦的狼。笼子中间，用木头修了一个类似窝的东西，几只狼围着直转，不知疲倦，一刻不停，两只眼睛死死地斜视着铁条，齐膝高的铁条快速地向后退去。
三只狼中，两只顺着一个方向转，另一只顺着另一个方向转；转了若干圈之后，就假设十圈或十一圈吧，出于某种突然的、异常的、难以说清的原因，好像有人打了个响指，它们马上掉转身子，反向而转。它们身上光秃秃的，沾满尘土，灰不溜秋的，下垂的嘴唇发紫，可它们总是围着那个窝不停地转，眼中的寒光反照在身上，仿佛浑身披着闪光的钢片，气势汹汹，恨不得发泄仇恨，显出凶残的原形。它们在笼中打着圈圈，由于动作有条不紊，成了周围各处唯一真正的运动点。动物园的其余各部，连同游人和其他兽笼，全都陷入了某种静止不动的迷醉境地。人们猛然僵滞，凝固在摇摇欲坠的僵硬状态，周围的一切亦然，包括那只用铁条、木条制成的钟形狼笼；人们好似从显微镜中看到的一个光圈，上面放置着染上深色的生命基本元素，诸如杆状细胞，血球，还有锥体虫，六角形分子，微生物和细菌碎片。恰似用数十部透镜拍摄而成的一幅微观世界结构几何图。你知道，这一用化学品染色的，像月亮般闪耀的白色圆点是真正的生命，没有运动，没有时限，处于遥无尽头的第二无极之境，不见动物，没有显眼的东西；唯有岑寂、静止与永恒，因为一切都是那么缓缓的，慢慢的，悠悠的。
在这片枯燥的景象中，只有那几只狼为唯一的运动标志；俯瞰这一运动，比如从飞机上往下看，它也许像是一种异样的搏动，就像出现在海面的蚁群的攒动，恰正处在飞机垂直线的接触点上。大海呈圆球形，布满小圆齿，灰白色一片，像块大石头般坚硬，在六千尺的下方沉睡，但经仔细观察之后，可见某种东西，独立于冉冉上升的太阳，就像物质中的一个小结，一个在物质中心闪烁、运动、捣乱的瑕疵。就是这种东西，每当我猛一转身，突然离开灯泡，我便看到它，看到这颗微弱的星星，它酷似一只白蜘蛛，挣扎，在划动，可寸步难移，在世界的黑暗景象之中苟延残喘，最后，在千百万扇窗户，千百万幅版画，千百万件雕镂品，数十亿道凹槽饰前往下落去，永远，永远。然而，唯它像一颗星星，虽然一次又一次地自我毁灭，却永远不会消失，因为它已经消失在自身之中，埋葬在一件深色的青铜制品的背部。
\"
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价