兔子坡/经典童书权威译本
全新正版 极速发货
¥
2.81
1.4折
¥
20
全新
库存203件
作者(美)罗伯特·罗素|译者:陆剑
出版社广西师大
ISBN9787549590117
出版时间2017-04
装帧其他
开本其他
定价20元
货号1201489147
上书时间2024-07-16
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
罗伯特·罗素著陆剑译的《兔子坡》以活泼可爱的动物形象和引人入胜的故事情节弘扬了一种健康向上的精神。作者罗伯特·罗素是美国现代著名作家及画家,曾获得美国纽伯瑞儿童文学金奖与凯迪克插图金奖。其作品值深受读者喜爱,这本书图文并茂,均采用了作者原版的插图,活泼生动,值得入手。
作者简介
陆剑,比利时鲁汶大学文学和语言学(英语)硕士。爱尔兰文学交流会(ILE)文学翻译基金项目作品评审。爱尔兰文学交流会和爱尔兰都柏林圣三一大学文学翻译访问学者。翻译作品有《加油!女生》系列、《兔子坡》《羽毛人》《穿绿毛衣的少女》《林奇的欢愉》《框架三部曲》《不可忘却的游戏》等。
罗伯特·罗素(RobertLawson,1892-1957)是美国现代最负盛名的儿童文学作家及插画家。1892年,他出生于美国艺术之都纽约,高中时就对艺术产生了浓厚的兴趣,高中毕业后进入纽约的一所应用艺术学校。1914年,年仅22岁的罗素第一次在《哈波氏》周刊上给一首诗歌做了一整版装饰画,这为他多产而卓越的艺术生涯奠定了基础。后来他给很多作家的作品配过插图,如《爱花的牛》《费迪南德的故事》《波普先生的企鹅》等,为他赢得了无数盛誉。
1939年,罗伯特出版了自己的第一部作品《本和我》,充分展示了他的文学写作实力。1941年,他以《他们强壮而善良》获得美国凯迪克金奖。1945年,他创作的《兔子坡》获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。为了纪念这一成就,他把自己的家园命名为“兔子坡”。迄今为止,罗伯特、罗素是唯一个同时获得美国凯迪克和纽伯瑞这两大金奖的作家。他的作品充满善良、积极、和平的正能量,被认为是“全世界最适合儿童阅读的佳作”。
目录
第一章 新邻居要来啦
第二章 兔妈妈的担忧
第三章 小乔治唱歌
第四章 阿那达斯叔叔
第五章 钉子户波奇
第六章 搬家车
第七章 读书读书,越读越笨
第八章 威利的惊魂夜
第九章 分食之夜
第十章 乌云笼罩兔子坡
第十一章 拉锯战
第十二章 人人吃个饱
阅读指导
关于亲子共读的十条建议
内容摘要
罗伯特·罗素著陆剑译的这本《兔子坡/经典童书权威译本》深刻描写人和动物间的友爱和对立,人和动物和谐相处的重要性,其活泼、生动的情节,展现动物与人相处时的善良与热情。它以活泼可爱的动物形象和引人入胜的故事情节弘扬了一种健康向上的精神。
精彩内容
兔爸爸经过工具房,那时候这里堆满了一袋袋种子和鸡饲料,饥饿的田鼠总能填饱肚子。工具房已经空置了很多年。寒冷、艰苦的冬季,每一粒食物都被搜了出来。自那以后,再也没有动物来到过这里。
土拨鼠波奇正在旁边的草地上,狼吞虎咽地翻吃着稀稀拉拉、一块一块的草皮。他的皮毛被虫子咬得破破烂烂的,瘦得只剩一把骨头,一点儿也不像去年秋天那个走路都会摇摇摆摆的小胖子,那时候他还得费尽力气才能挤进窝里冬眠呢。现在的波奇好像要将冬眠耽误的时间给补回来,一个劲儿猛吃。“咔嚓咔嚓”,每吃一大口,他都会昂起小脑袋,四下里瞅瞅,哼哼唧唧地发发牢骚,然后“咔嚓咔嚓”再吃一大口,这就让他的牢骚听起来也是断断续续的。“瞧瞧这草地,”波奇嘟哝,“瞧瞧这草地——咔嚓咔嚓——一片三叶草的叶子也没有,什么都没有,只有蟹草和鹅肠草——咔嚓咔嚓——新邻居要来啦——咔嚓咔嚓——来得正是时候——”当兔爸爸礼貌地和波奇打招呼的时候,他停下来坐得直直的。
“晚上好,波奇,晚上好。十分高兴再次见到你。相信你一定度过了一个舒适而放松的冬天。在这个愉快的春日夜晚,你的身体肯定棒极了。”“不知道,”波奇咕哝,“我想身体还行吧,肉都掉光了,就吃这些该死的东西怎么能长肉呢?”他厌恶地指了指杂草丛生的田野、零零落落的草地。“上次那些邻居都是懒骨头,什么活儿也不干,什么东西都不种,什么都不打理,一切都毁了。谢天谢地,这些讨厌鬼总算走了。新邻居要来啦,来得正是时候。”“这正是我想要请教你的事,”兔爸爸说,“我听到一些关于新邻居可能会搬来的传闻。不知道你有没有什么关于此事的确切消息?这个对我们整个街坊邻里都是最好不过的传闻是确有其事呢,还是仅仅只是道听途说而已?”“道听途说,什么道听途说?”波奇有一点点迷糊。他挠了挠耳朵,啐了口唾沫,一五一十地把知道的都说了出来:“好吧,就让我来告诉你。我听说两三天前那个搞房地产的和另外几个人去了大房子,里里外外兜了好几圈儿。我听说那个木匠比尔·希基昨天也到了这儿,在屋顶上、工具房里、厨房里,东戳戳,西碰碰,手指头在一张小纸片上比划来比划去。
我还听说那个泥水匠路易·肯斯多克今天也来了,在老旧的石墙上、快要倒塌的楼梯上左踢踢,右摸摸,也用手指头比划来比划去。我还听说,嗯,更重要的是——”波奇缩了缩身子,爪子扣击地面,“更重要
的是,我听说蒂姆·麦克格拉斯——你知道的,就是住在岔路口小木屋整天犁地种菜的家伙——我听说今天下午他也来了,前前后后看了一遍以前那个菜园子、草坪还有北边的田地,他也一样比划来比划去的。
好了,你觉得怎么样?”P4-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价