馨香与金箔
全新正版 极速发货
￥ 19.53 3.6折 ￥ 54 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者［美］林玉玲
出版社漓江出版社
ISBN9787540789381
出版时间2021-06
装帧平装
开本32开
定价54元
货号31160617
上书时间2024-06-30
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
作者林玉玲（Shirley？Geok-lin？Lim，1944—）出生于马来西亚，后移居美国，是有中国血统的马来西亚裔美国作家。其自传《月白的脸》获1997年美国图书奖。《馨香与金箔》是她的长篇代表作。
译者张燕张燕，桂林电子科技大学外国语学院教授，文学博士，硕士生导师，主要从事美国亚裔文学、比较文学、文学翻译研究。
目录
第一部分
跨越
吉隆坡/ 八打灵再也
1968—1969
第一章 003
第二章 015
第三章 024
第四章 030
第五章 038
第六章 044
第七章 054
第八章 061
第九章 069
第十章 076
第十一章 086
第十二章 093
第二部分
盘旋
纽约，韦斯切斯特
1980
第一章 101
第二章 120
第三章 128
第四章 135
第五章 146
第六章 151
第七章 158
第三部分
落地
新加坡
1981
第一章 171
第二章 177
第三章 185
第四章 194
第五章 200
第六章 208
第七章 217
第八章 226
第九章 233
第十章 236
第十一章 245
第十二章 250
第十三章 256
第十四章 265
第十五章 272
后 记/ 梁廖玉 281
译后记/ 张燕 289
译文述评/ 方文开 293
内容摘要
《馨香与金箔》由三个部分构成，跨越马来西亚吉隆坡、美国纽约、新加坡三地，时间由1968年到1981年，可以说是一部独立自强的女性成长史：主人公利安从一名热爱自由却未脱稚气的女大学生，成长为一个事业有成、坚忍果敢的单身妈妈。
小说多角度展现了地域文化的差异，所涉人物也正由于不同文化养成的不同性格而显得多面立体。同时，作者林玉玲善于刻画人物内心，展现社会变迁对人物的影响。
精彩内容
第一章利安赶着按时去上她的第二节课。文科新生六月份才到校，作为新老师，她在学生面前总有点怯生
生的。一名庞大且黝黑的锡兰学生，戈麦斯，在他们第一次碰面时看着她的神态好像在说，相信她和他一样不能理解济慈的《忧郁颂》。他傲慢的盯视让她拿不准一开学就讲授诗歌的决定，她斟酌是否应该挑选批评实践作品集里较容易些的篇章，让每个一年级的新生都可以阅读。虽然是一时冲动选择了《忧郁颂》，但向班上的同学讲这首诗时的神情透露出她其实是认真备了课的。选择讲这首诗是她犯的第一个错误，现在又迟到则是第二个错误。
亨利一大早就开车走了。他起床总是很早，七点之前就到了生物实验室。
利安在和亨利结婚后仍坚持骑摩托车。她骑着125cc的本田摩托车行驶在联邦公路上，任凭大风刮着脸。本田摩托车虽然不及诺顿和铃木摩托车以及高速
行驶的计程车，但也能载着她跑得足够快。
六名学生在一个狭小的会议室里等着她——四个女孩、戈麦斯，还有一个选错了课程、脸色苍白、
姓黄的华裔男生。黄同学听课听不明白的时候，不会用言辞表达出来，只会咯咯地傻笑。利安建议他改听其他课，他却不肯。
他听说教地理课的老师都因给学生不及格而臭名昭著，他指望利安能对他宽容些。
才一小时刚过几分钟，学生们都责备地看着她，好像她偷了他们什么东西似的。今天早上，她准备了大卫·赫伯特·劳伦斯的小说《儿子与情人》中的一
个篇章。她大声地朗读，品味着字母音咝咝声的流
溢，好像嘴里吃着调过味的鹰嘴豆。她不顾角落里传来的咯咯笑声和戈麦斯的瞪视，愈加鲁莽地说：“你们看，劳伦斯认为身体的吸引力，性，是强大的力量。”学生们不敢做任何评论。
华裔女孩们都垂下眼睑。漂亮的欧亚混血莎莉目不转睛地听课。马来西亚的米娜，父亲在农业部工作，她说过想当演员。利安知道她崇拜自己，她这时却保持沉默，看上去并不信服。
一小时后，利安一动不动地坐在空荡荡的教室里。难道她想要的就是英语单词和顽固心灵的搏斗吗？
就在去年，利安准备考试，她对英国文学百看不厌。图书馆挤满了学生——好像有上百的学生在借
阅处排队等候——空调风吹着很冷，每个人都穿着
毛衣和开襟羊毛衫。她坐在楼上，读着利维斯①的《细绎》过刊，抄写隽永的语句，间或脱掉毛衣，顶着炎炎烈日跑去教师休息室后面，买热乎乎的、
薄薄的咖喱松饼，接连抽了两根烟。所有的英语教师都显得富有魅力和才华横溢，甚至连肥胖的梅森也是如此。简·奥斯丁的小说让利安惊叹不已，她的小说都是社会喜剧，毫无例外地以文明的婚姻为圆满结局。那一年亨利对她非常好。有一天下午，利安在图书馆看书，长时间的大量阅读，加上废寝忘食，她昏厥了。亨利开车把她送回公寓。那天晚上，他带着用特制的绿色盒子包装的几盒品牌鸡精和一瓶科隆香水来看她。他是念化学的研究生，他的父亲拥有橡胶园、汽车运输公司，在不同的城市还有许多房产，包括八打灵再也的几处。亨利是长子，在吉隆坡和继母住在一
起，同时在那里的大学念书。
“你不要太认真！”利安开始和亨利约会时，吉娜说，“他是华人！你喜欢他什么呢？”“那个男人有很多钱。”艾伦嘲笑道，“她现在已经不去大排档了，只去有空调的咖啡店。”“亨利啊，亨利，给我买一枚钻戒，像鸽子蛋那么大的钻戒。”吉娜怀疑地故意用真假嗓音交替着唱道。
她们互相打闹，尖叫着
，谈笑着。
利安当然不是认真的。
她率性而为，一天要抽一
包烟，她那本不多的奖学金余下的就是供养二手本田摩托车。她的三条李维斯牛仔裤几乎就没洗过。
她念念不忘的是期终考试期间亨利对她的爱。她感觉他俩像在两个不同的星球上。
在图书馆里她是沉默的，但是沉默里充满了她在仔细倾听的、隐伏的、摄人心魄的语言世界里的对话。成为英语专业的学生
在这个世上有着最值得羡慕的地位。她相信所有的人都妒羡她。
在图书馆外面，她朝着
印度朋友拉贾、马尼和帕鲁咧嘴笑了笑，穿着肮脏的蓝色牛仔裤的腿跨过本田摩托车，扭动油门，直到发动机发出轰隆隆的轰鸣声。她像趾高气扬的古惑仔骑着摩托车弯腰伏在车把手上。她高速驾驶着
摩托车穿越吉隆坡和八打灵再也，无论她冲进讲堂
的大教室有多晚．那些印f童的学生都会给她留个座位。
P3-5
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价