文体翻译教程
全新正版 极速发货
¥
44.28
6.4折
¥
69
全新
库存4件
作者范敏,张法连
出版社北京大学
ISBN9787301230855
出版时间2013-08
装帧平装
开本其他
定价69元
货号1202387009
上书时间2024-06-11
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
曲阜师范大学副教授,翻译研究所所长,范敏系山东大学博士,曲阜师范大学东方语言与翻译学院副教授、硕士生导师,中国翻译协会专家会员。多年来一直从事篇章语言学、跨文化翻译、翻译批评、译学词典与电脑辅助翻译等方面的研究。;中国政法大学教授;
目录
序言
第一章 文体翻译简介
I 实用文体翻译
第二章 新闻翻译
第三章 政论翻译
第四章 旅游翻译
第五章 广告翻译
第六章 商务翻译
第七章 科技翻译
第八章 法律翻译
II 文学文体翻译
第九章 散文翻译
第十章 小说翻译
第十一章 诗歌翻译
第十二章 戏剧翻译
第十三章 典籍翻译
III 影视文体翻译
第十四章 影视翻译
各章翻译练习
各章翻译练习参考答案
参考文献
内容摘要
《文体翻译教程》内容丰富,涵盖了新闻、政论、旅游、广告、商务、科技、法律七个应用文体,散文、小说、诗歌、戏剧、典籍五个文学文体,以及具有可视性等特征的影视文体三大部分。各部分都重视语篇分析、译例讲解,并注意引导学生发现翻译问题、解决翻译问题,有助于提高学生的综合翻译能力。
主编推荐
基于文本类型理论的文体翻译教程更强调文本的交际功能,重视译者心理活动在翻译不同文本中的作用,实用性更强。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价