商品简介
《浮生六记》为自传散文体小说,作者以简洁生动的文笔描述了与妻子陈芸生活的方方面面,包括婚姻爱情生活、家庭变故、闲情逸趣、山水游记等,宇里行间流露出作者独特的人生态度、价值观念、性格气质和美学品位。
作者简介
目录
第一卷 闺房记乐
第二卷 闲情记趣
第三卷 坎坷记愁
第四卷 浪游记快
第五卷 中山记历
第六卷 养生记道
内容摘要
《浮生六记》为自传散文体小说,作者以简洁生动的文笔描述了与妻子陈芸生
活的方方面面,包括婚姻爱情生活、家庭变故、闲情逸趣、山水游记等,字里行间流露出作者独特的人生态度、价值观念、性格气质和美学品位。
主编推荐
中国挚美古文佳作,融合了散文、小说、笔记、诗词多种因素。看三白与芸娘的浮生若梦,感尘世之生活的欢乐哀愁。让年轻人正确认识爱情和对待生活!
林语堂、俞平伯、曹聚仁等推崇备至,汪涵、贾平凹力荐!
精彩内容
【原文】余生乾隆癸未冬十一月二十有二日①,正值太平盛世,且在衣冠之家②,居苏州沧浪亭③畔,天之厚我,可谓至矣。东坡云:“事如
春梦了无痕,苟不记之笔墨,未免有辜彼苍之厚。因思《关雎》冠三百篇之首⑤,故列夫妇于首卷,余以次递及焉。所愧少年失学,稍识之无⑥,不过记其实情实事而已,若必考订其文法,是责明于垢鉴⑦矣。
【译文】我生于乾隆癸未年冬十
一月二十二日,当时正值太平盛世,而且生在官绅之家,居住在苏州沧浪亭畔。苍天对我的厚爱,可谓达到极
点了。苏东坡曾说:“事如
春梦了无痕”,对自己的经历如果不以笔墨记录下来,未免辜负了苍天对我的厚恩。如今,思考《关雎》是描写青年男女相悦之情的诗篇,而且在《诗经》三百篇之首,所以特意将夫妻生活的一些事列于首卷,其余篇目则依次写下去。惭愧的是自己少年失学,识字不多,不过是记录一些实情实事而已。假若一定要考究文法修辞,则是苛求污垢的镜子发出光亮。
【原文】余幼聘金沙①于氏,八龄而天,娶陈氏。陈名芸,字淑珍,舅氏心余先生女也。
生而颖慧②,学语时,口授《琵琶行))⑦,即能成诵。四龄失陆④,母金氏,弟
克昌,家徒壁立。芸既长,娴女红⑤,三口仰其十指供给,克昌从师,修脯⑥无缺。一日,于书簏中得《琵琶行》,挨字而认,始识字。
刺绣之暇,渐通吟咏,有“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”之旬。余年一十三,随母归宁⑦,两小无嫌,得见所作,虽叹其才思隽秀,窃恐其福泽不深,然心注不能释,告母日:“若为儿择妇,非淑姊不娶。”母亦爱其柔和,即脱金约指缔姻焉。此乾隆乙未七月十六日⑧也。
【译文】我幼年婚聘金沙的于氏女,可惜她八岁时夭折了,后来娶陈氏为妻。陈氏名芸,字淑珍,是我舅舅心余先生的女儿。她生来聪慧,学说话时,大人口授《琵琶行》,她就能背诵。她四岁时父亲过世,家中只剩下母亲金氏和弟弟克昌,家徒四壁
。陈芸长大后,女红娴熟,三个人依靠她的十指供给衣食,弟弟克昌拜师学习,拜师的酬金从未短缺。
有一天,芸在书筐内找到一本白居易的《琵琶行》,便挨个字地认起来,开始识字。在刺绣闲暇时渐渐懂
得吟咏作词,有“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”之句。我十三岁时跟母亲回家省亲,与芸两小无猜,所以能够看到她所写的作品。虽然赞叹她才思隽秀,却担忧她福泽不深,我对她的倾心爱慕之情不能释怀,因此我对母亲说:“若是为儿选择媳妇,非淑珍姐不娶。”母亲也喜欢芸的温柔和顺,就摘下金戒指与她缔结婚约。这时正值乾隆乙未年七月十六日。
P3-5
以下为对购买帮助不大的评价