战国策全译：上下
全新正版 极速发货
￥ 67.26 3.7折 ￥ 180 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者王守谦 喻芳葵 王凤春 李烨
出版社贵州人民
ISBN9787221175441
出版时间2022-11
装帧线装
开本其他
定价180元
货号31659577
上书时间2024-06-10
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
王守谦，男，辽宁省盖县人，1925年生，就读于国立东北大学教育系和东北师范大学中文系，1953年毕业，曾任四平师范学院（现吉林师范大学）中文系教授，中国古代文学研究室和教研室主任；出版过《左传选译注》《左传全译》《战国策全译》《诗经评注》《中国古代文学史》上册。《左传全译》和《战国策全译》均荣获国家“五个一”工程奖。
目录
东周策
秦兴师临周而求九鼎 3
秦攻宜阳 7
东周与西周战 11
东周与西周争 12
东周欲为稻 13
昭献在阳翟 15
秦假道于周以伐韩 16
楚攻雍氏 18
周最谓石礼 19
周相吕仓见客于周君 20
周文君免士工师藉 21
温人之周 23
或为周最谓金投 24
周最谓金投 26
石行秦谓大梁造 27
谓薛公 28
齐听祝弗 30
苏厉为周最谓苏秦 32
谓周最曰仇赫之相宋 33
为周最谓魏王 34
谓周最曰魏王以国与先生 36
赵取周之祭地 38
杜赫欲重景翠于周 39
周共太子死 41
三国隘秦 43
昌他亡西周 44
昭翦与东周恶 46
严氏为贼 47
西周策
薛公以齐为韩魏攻楚 51
秦攻魏将犀武军于伊阙 54
秦令樗里疾以车百乘入周 56
雍氏之役 58
周君之秦 61
苏厉谓周君 62
楚兵在山南 65
楚请道于二周之间 66
司寇布为周最谓周君 67
秦召周君 69
犀武败于伊阙 70
韩魏易地 74
秦欲攻周 75
内容摘要
《战国策》是一部国别体史书，或曰《国策》，或曰《短长》，或曰《国事》《事语》《长书》《修书》等，记述了东、西周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山诸国之事，主要记述了战国时期纵横家的政治主张和策略，塑造了一系列智慧超群、人格独立、意志坚强的人物形象，创造了一大批今人耳熟能详的成语、寓言。对于现代人来说，《战国策》不仅是了解战国历史与学习先秦散文的一手资料，也是一个学习博弈、锻炼口才、提升谋略的智慧宝库。
本书原文以清嘉庆八年（1803）黄丕烈刊刻的南宋姚宏续注本为底本，又参照了南宋鲍彪本和1973年马王堆三号汉墓出土的帛书《战国策》，以及司马迁《史记》、黄丕烈《札记》、郭希汾《战国策详注》、金正炜《战国策补释》、缪文远《战国策新校注》、郭人民《战国策校注系年》等书进行校注、注释、翻译；本着通俗易懂、方便实用的宗旨，本书原文与译文采用文白对照的形式，类似“直读”，读者可以“不求甚解”地欣赏这部集奇策异智与优美文辞于一体的国学经典。
精彩内容
秦兴师临周而求九鼎原文秦兴师临周而求九鼎①，周君患之，以告颜率②。颜率曰：“大王勿忧，臣请东借救于齐。”颜率至齐，谓齐王曰③：“夫秦之为无道也，欲兴兵临周而求九鼎，周之君臣，内自尽计④，与秦，不若归之大国⑤。夫存危国，美名也；得九鼎，厚宝也。愿大王图之。”齐王大悦，发师五万人，使陈臣思将以救周⑥，而秦兵罢。 齐将求九鼎，周君又患之。颜率曰：“大王勿忧，臣请东解之⑦。”颜率至齐，谓齐王曰：“周赖大国之义，得君臣父子相保也，愿献九鼎，不识大国何途之从而致之齐⑧？”齐王曰：“寡人将寄径于梁⑨。”颜率曰：“不可。夫梁之君臣欲得九鼎，谋之晖台之下⑩，少海之上？，其日久矣。鼎入梁，必不出。”齐王曰：“寡人将寄径于楚。”对曰：“不可。楚之君欲得九鼎，谋之于叶庭之中？，其日久矣。若入楚，鼎必不出。”王曰：“寡人终何途之从而致之齐？”颜率曰：“弊邑固窃为大王患之。夫鼎者，非效？壶酱甀耳？，可怀挟提掣以至齐者；非效鸟集乌飞，兔兴马逝？，漓然止于齐者？。昔周之伐殷，得九鼎，凡一鼎而九万人挽之？，九九八十一万人，士卒师徒，器械被具？，所以备者称此。今大王纵有其人，何途之从而出？臣窃为大王私忧之。”齐王曰：“子之数来者，犹无与耳？。”颜率曰：“不敢欺大国，疾定所从出？，弊邑迁鼎以待命。”齐王乃止。 注释①九鼎：传说禹收九州之金，铸为九鼎，后世把九鼎视为权力的象征，传国的宝器。战国诸侯都想得到这九鼎，作为天命和人心所归的依据、称王称帝的凭据。 ②周君：指东周国国君。下同。颜率（lǜ）：姓颜名率，周臣。 ③齐王：即齐宣王，名辟疆。 ④内自尽计：犹言在朝廷内想尽了办法。 ⑤归之大国：指把九鼎送给齐国。“归”通“馈”，赠送。大国，指齐国，下同。 ⑥陈臣思：即田臣思，齐国公侯。一作田期思，即田忌。自陈公子完逃于齐，改姓田氏，故陈为田氏之本姓。将：动词，将兵，率兵。 ⑦东解之：到东方的齐国去解决此事。 ⑧何途之从：犹言从何途，疑问代词宾语“何”前置。 ⑨寄径：犹言借道。 ⑩晖台：台名，孟子称梁有台池鸟兽之乐。 ？少海：地名，一作沙海，在今河南省开封市西北。 ？叶庭：叶，今河南省叶县。一作章华之庭，即华容，即今湖北省监利市西北。 ？ 非效壶酱甀 耳：不像醋壶酱坛子。 （xī），醋。 甀（chuí），小口坛子。 ？兴：跳动。 ？漓（lí）然：水急流的样子，比喻鸟、乌、兔、马行动之快。 ？挽：牵引，拖拉。 ？被具：士兵的用具。 ？子之数来者，犹无与耳：您的数次来到这里，还是不想把九鼎给我们。 ？疾定所从出：赶快决定从什么地方迁出。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价