福楼拜小说集：套装全4册
全新正版 极速发货
￥ 129.96 4.9折 ￥ 265 全新
库存6件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[法]居斯塔夫·福楼拜著 李健吾译
出版社上海译文
ISBN9787532776276
出版时间2017-09
装帧平装
开本其他
定价265元
货号31708723
上书时间2024-06-10
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
居斯塔夫·福楼拜（1821—1880），19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家，十分注重艺术和语言的*美。他对19世纪末至20世纪文学，尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”。*名作品包括：《包法利夫人》《情感教育》《三故事》。
目录
《萨郎宝》
一 庆典
二 在西喀
三 萨郎宝
四 迦太基城下
五 达妮媞
六 哈龙
七 哈米加·巴喀
八 马加尔之战
九 原野
十 蛇
十一 营帐下
十二 引水渠
十三 摩洛神
十四 斧子隘
十五 马道
《情感教育》
初版译者序
再版译者序
上卷
中卷
下卷
《圣安东的*惑》
提要
一
二
三
四
五
六
七
跋
《三故事》
译者序Ⅰ
慈悲·圣·朱莲的传说
一颗简单的心
希罗底
亲密的回忆
内容摘要
本套装收录了李健吾译福楼拜小说共四种：《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》《三故事》。福楼拜毕生从事写作，而成品数量不多，如果不算未完成的长篇小说《布瓦尔和佩库歇》，总共有四部长篇和三部短篇（即《三故事》）。但这为数不多的作品足以使他超越许多同代作家而步入大师的行列。译者李健吾先生自1930年代就开始从事福楼拜小说的翻译工作，并陆续出版，他的译笔传神流畅，是公认的经典译本。
精彩内容
一 庆典这是在麦嘉辣，迦太基的关厢，哈米加的花园里面。
他从前在西西里率领的士卒，举行一个盛大的宴会，庆祝艾里克斯之战的周年纪念，因为主人不在家，人数众多，他们大吃大喝，漫无法纪。
队长蹬着古铜厚底靴，坐在中央小道，上面是金流苏的紫帐，由厩墙一直架到宫殿的第*层平台。普通兵士在树下散开，掩映之中可以望见许多平顶的房屋，压榨间、储藏间、库房、面包房、军械库、一所
象院、好些猛兽池、一座奴隶牢。
好些无花果树围绕着厨房；一座枫树林子远远连接一丛一丛的花草；好些石榴在草棉的白花簇中间辉耀。好些结了实的葡萄高高挂在松枝当中：一片玫瑰在筿悬木下面怒放；这里，百合花在青草上面摇曳；搀杂珊瑚粉的黑沙，撒满了小径；中央的扃柏林道，仿佛两排绿菁菁的方尖碑，从头一直竖到末梢。
紧里是奴米第亚黄斑云石的建筑，宽大的石阶，托起有四层平台的宫殿。笔直的大乌木楼梯，每级的角隅露出一只征服的战舰的船首，一个黑十字分开的红门，防御下边蝎子的铜栅栏，封闭上面窗口的镀金小棒：富丽雄浑，对于兵士，它们就和哈米加的面孔一样，庄严，不可臆度。
国务会议指定他的府第给他们举行这次宴会；睡在艾实穆庙养病的兵士，黎明就开始走动，拄着他们的拐杖，挨蹭了来。每分钟全有人来。沿着所有的小径，不断涌出士卒，仿佛湍流，急急汇在一个湖泽里面。厨房的仆役，惶惶张张，裸着半个身子，可以看见在树木中间跑来跑去；草地的羚羊一边咩，一边逃走；日落了，柠檬树的芬芳加重这群出汗的人们嘘息的恶浊。
这里有各国人：里古芮亚人、吕西塔尼亚人、巴莱阿里人、黑人和罗马的逋客。在多利安浊重的方言
一旁，可以听见凯尔特人战车一样乱哄哄的音节，同时沙漠的子音，砾砾如胡狼的嗥叫，和爱奥尼亚的语尾碰在一起。细腰是希腊人，肩膀上耸是埃及人，腓肚宽大是坎达布里亚人。有些喀芮安人傲然拴着他们的盔翎，有些喀巴多西亚的弓手，用草汁往身上涂着
好些大花，若干吕第亚人用餐，穿着妇女的长袍，趿着便鞋，戴着耳环。有些人，为了炫耀，抹了一身朱红，活像一尊珊瑚雕像。
他们有的躺在垫子上，有的蹲下来围着大盘子吃，或者，背向天，把大块肉扯到跟前，拄着臂，大吃大嚼，一副狮子撕烂捕获的东西的平和姿态。后来的兵士，靠着树，站直了，看着一半消失在朱红毡子下面的矮桌，等候轮到他们。
哈米加的庖厨不够用，国务会议事先给他们送来奴隶、器皿、床榻。花园的中央，犹如战场焚化死尸，可以看见明熠的大火熏炙牛肉。巨大的干酪，比铁
饼还重，和撒茴香的面包夹杂在一起；靠近镶金线的
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价