小书虫读经典-安妮日记(全译本)
全新正版 极速发货
￥ 19.44 4.1折 ￥ 48 全新
库存3件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者编者:(德)安妮·弗兰克
出版社广陵书社
ISBN9787555422990
出版时间2024-01
装帧其他
开本其他
定价48元
货号32045514
上书时间2024-06-07
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
安妮？弗兰克（1929年6月12日—1945年3月9日），生于德国法兰克福的犹太女孩，二战犹太人大屠杀中著名的受害者之一。1999年入选《时代杂志》“20世纪全世界具有影响力的100个人”，一颗编号为5535的小行星以她命名为“5535Annefrank”。
译者简介王晋华，1950年生，英美文学硕士、教授、硕士生导师。曾在美国锡拉丘斯大学做访问学者一年。现为中北大学社会科学学院外语系教授。20世纪90年代初出版的译著《美国现代小说论》曾获国家新闻部颁发的外国文学优秀作品奖。已出版《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《朗费罗诗选》《欧亨利短篇小说选》《寻欢作乐》等多部译著。
目录
1942年6月
1942年7月
1942年8月
1942年9月
1942年10月
1942年11月
1942年12月
1943年1月
1943年2月
1943年3月
1943年4月
1943年5月
1943年6月
1943年7月
1943年8月
1943年9月
1943年10月
1943年11月
1943年12月
1944年1月
1944年2月
1944年3月
1944年4月
1944年5月
1944年6月
1944年7月
1944年8月
后记
内容摘要
《安妮日记》是二战期间德籍犹太人安妮·弗兰克身处密室时的真实生活记录。安妮原本出生在一个富有的家庭，为了躲避纳粹的迫害移居荷兰，后来全家藏在一个秘密小屋里生活。25个月惊心动魄的藏匿生活，使这本《安妮日记》成为二战期间人民苦难生活的真实记录。1944年8月4日，安妮被逮捕，1945年3月死于一个德国集中营。战争结束后，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版。
精彩内容
《安妮日记全译本》： 1943年7月13日星期二 可爱的小桌子 昨天下午得到爸爸同意后，我向杜塞尔先生请求他允许我（我是不是很有礼貌？）每周两个下午从四点到五点半，可以用我们房间的桌子。每天下午两点半到四点杜塞尔都会小睡一觉，这时桌子归我用，但其余时间我碰都别想碰。下午要在隔壁房间学习是不可能的，那里一片忙乱，况且爸爸有时也喜欢用那里的桌子。
我的要求一点儿也不过分，而且我是非常礼貌地向杜塞尔提出的。可你知道这位知书达理的长者是怎么回答的吗？“不行。”多么干脆的不行！
我生气极了，不甘心就这么被打发掉。于是问他为什么不行，可这一点儿用也没有。因为他振振有词地回答说：“我得在这儿工作，你知道，如果每天下午不能用这张桌子，我的计划就泡汤了。我必须完成我的任务，不然就前功尽弃啦。再说，你做那些事只是好玩儿。研究神话——那算什么学习啊？看书和织毛衣也不算。反正我得用桌子，谁也不让！” 我回答说：“杜塞尔先生，我干的是认认真真的事。下午在隔壁房间我没法学习，如果你能答应我的请求，我会很感激的！” 说完这番话，生气的安妮转过身，对这位博学的医生看都不想看一眼。我那么有礼貌，杜塞尔却粗鲁得吓人（难道不是吗？）。我简直气得火冒三丈。
那天晚上，我想法让皮姆帮忙，我把杜塞尔的话都告诉了他，我们一起讨论了下一步该怎么做。我不想放弃我的要求，而且希望由我自己来处理这事。皮姆大致给了我一些建议，教我怎么和杜塞尔商量，还提醒我不要慌，最好等到明天再说。我没理会爸爸的提醒，只等一洗完碗就和杜塞尔摊牌。爸爸就坐在隔壁房间，这让我感到安心。
我开口说道：“杜塞尔先生，你似乎认为对这件事没有商量的必要了，但我求你再考虑一下。” 杜塞尔一副和蔼可亲的样子，笑着对我说：“我可以和你商谈这事儿，虽然我认为我们早就谈妥啦。” 不管杜塞尔想说什么，这次我坚持把自己的想法说完，不让他打断。“你才来的时候，我们同意两个人分享这个房间。要说完全公平的话，就该你用上午，我用下午！可我没那么高的要求，每星期让我用两个下午，该不过分吧。” 杜塞尔的屁股像被针扎了似的从椅子上跳起来。“你没有权利谈论分享房间的事。你打算叫我上哪儿去呢？是不是我该让凡·达恩先生在阁楼上给我单独盖间屋子呢？你总是在找碴子。要是你姐姐玛格特，她可比你更需要学习的地方，要是她向我提出这样的要求，我绝不会想到拒绝，可是你……” 和上次一样，杜塞尔又把读神话和织毛衣提出来嘲笑了一通。和上次一样，我感到又羞又恼。但我一点也没表露出来，只是让杜塞尔把他的话讲完： “我跟你没啥好谈的。你自私得要命。自己想干啥就干啥，把谁都不放在眼里。真没见过你这样的孩子。可说来说去，我怎么敢不依你的要求呢，我可不想以后让大家说安妮-弗兰克考试不及格，都怪杜塞尔先生不让她用桌子！” 他滔滔不绝地说啊说啊，到后来我根本不晓得他在说什么了。我脑子里一忽儿想：“这个满嘴谎话的老头儿，真想朝他那丑陋的脸上扇一耳光，让他痛得跳起来！”一忽儿又想：“冷静些吧，他才不值得你这么生气呢！” 杜塞尔的怒火最后终于发泄完了，带着得意扬扬又愤愤不平的表情，他离开了房间，他的上衣口袋胀鼓鼓地装满了食物。
我赶忙跑到爸爸房间，告诉了他我们谈话的全部内容，或者说他没听到的那些内容。皮姆决定当晚就和杜塞尔谈一下，结果他们聊了半个多钟头。
他们先谈安妮是否可以使用桌子的问题。爸爸说他和杜塞尔以前曾就这个问题讨论过，但那次他同意杜塞尔的意见，是因为不想当着年轻人的面反驳他这位长者，实际上当时他就觉得很不公平。杜塞尔说，我没有权利说他是一个“入侵者”，什么东西都想据为己有。爸爸坚决地说，谈话他都听到了，我并未说过这种话。他们俩就这样翻来覆去争论着，爸爸极力为我辩解，说我不是“自私”，我做的那些事不是为了“好玩儿”，杜塞尔则嘟嘟囔囔抱怨个没完。
……
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价