雪国
全新正版 极速发货
￥ 16.77 2.5折 ￥ 68 全新
库存21件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者川端康成
出版社中国友谊
ISBN9787505756052
出版时间2023-03
装帧平装
开本其他
定价68元
货号31678538
上书时间2024-06-06
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
川端康成（1899—1972）日本文学大师，诺贝尔文学奖得主，“新感觉派”领军人物。
1899年生于大阪。1926年连载成名作《伊豆的舞女》。1949年发表《千鹤》，获“艺术院奖”。1959年获歌德奖章。1960年获法国艺术文化勋章。1961年被授予日本第21届文化勋章。1968年获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千鹤》《古都》《睡美人》等。
他的写作继承并发扬了日本及东方“物哀”传统，以哀伤和怜惜体察自然万物的美好及伤逝。为反思现代文明，提供了“内向”的新出路。
高慧勤（1934—2008）毕业于北京大学东语系日语专业，曾任中国日本文学研究会会长。1984年加入中国作家协会。数十年来，在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。译文唯美而深刻，在国内外译坛享有很高声誉。其主持翻译的《川端康成十卷集》，被誉为日本文学翻译领域新的里程碑。
目录
雪国
岁月
授奖词
日本的美与我——诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说词
内容摘要
“穿过县境上长长的隧道，便是雪国。夜空下，大地赫然一片莹白……”东京舞蹈艺术家岛村在三次去往多雪的北国山村，与当地一名叫驹子的艺伎由邂逅而情爱。而他再次出发，却对玻璃窗对面萍水相逢的少女叶子，流露出一番倾慕之情。虚无思想甚重的岛村，认为人生的一切营求和努力，都归“徒劳”，对驹子的身世自感爱莫能助，决心分手；驹子虽然追求真挚的爱情，也终归“徒劳”而化为泡影；而叶子在意中人病逝后，与岛村约定好，前往东京，没想到，最后却迎来了一场大火……《雪国》为川端康成倾注心力最多的一部作品，也是其诺贝尔文学奖的获奖作品之一。该书由“国宝级”翻译家高慧勤翻译，完整呈现日式物哀之美的原貌，意境悠远，动人心脾。
精彩内容
穿过县境上长长的隧道，便是雪国。夜空下，大地赫然一片莹白。火车在信号所前停了下来。
姑娘从对面的座位上起身走来，放下岛村面前的车窗。顿时卷进一股冰雪的寒气。姑娘探身窗外，朝远处喊道：“站长先生！站长先生！”一个男人提着灯，慢腾腾地踏雪走来。围巾连鼻子都包住了。帽子的皮护耳垂在两边。
岛村眺望窗外，心想：竟这么冷了吗？只见疏疏落落的几间木板房，像是铁路员工的宿舍，瑟缩在山脚下。不等火车开到那里，雪色就给黑暗吞没了。
“站长先生，是我。您好。”“哦，是叶子姑娘呀！回家吗？天儿可又冷起来啦。”“听说我弟弟这次派到这儿来工作，承您照顾啦。”“这种地方，恐怕待不了多久，就会闷得慌了。年纪轻轻的，也怪可怜的。”“他还完全是个孩子，请您多加指点，拜托您了。”“好说好说，他干活很卖力。这往后就要忙起来了。去年雪可大哩，常常闹雪崩，火车进退不得，村里送茶送饭的也忙得很呢。”“站长先生，看您穿得真厚实呀。弟弟来信说，他连背心还都没穿呢。”“我穿了四件衣服。那些年轻后生，一冷便光是喝酒。现在着了凉，一个个横七竖八全躺在那儿了。”站长朝宿舍方向扬了扬手上的灯。
“我弟弟他也喝酒吗？”“他倒不。”“您这就回去？”“我受了点伤，要去看医生。”“噢，这可真是的。”站长的和服上罩着外套，似乎想赶紧结束站在雪地里的对话，转过身子说：“那么，路上多保重吧。”
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价