舞姬/日本文学经典名家名作名译
全新正版 极速发货
¥
11.54
3.0折
¥
39
全新
库存2件
作者(日)森鸥外
出版社青岛出版社
ISBN9787555292159
出版时间2021-01
装帧平装
开本32开
定价39元
货号31066760
上书时间2024-06-01
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
日本近代文坛巨匠森鸥外代表作,收录经典短篇小说9部;与夏目漱石共称日本近代文坛“双擎”,与芥川龙之介齐名的近代文豪;日本文学经典(名家·名作·名译)系列首发力作,精美译文+精致装帧;日本浪漫主义文学的开山之作,唯美与浪漫背后说不尽的文学思索;《舞姬》《泡沫记》《信使》——自我意识觉醒背后流溢着浪漫的感伤;《杯子》《花子》《雁》——形体之内潜藏着追求灵魂自由的精神之光;《山椒大夫》《鱼玄机》《高濑舟》——于现实黑暗中彰显逆旅人生的诗情。
作者简介
高慧勤,1934年生,辽宁省大连市人,1957年毕业于北京大学东语系日文专业。中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国日本文学研究会会长。1984年加人中国作家协会。主要译著有:《日本短篇小说选》《雪国·千鹤·古都》《川端康成作品精粹》《地狱变》《蜘蛛之丝》等。
目录
总序弥合世界与内心空隙的日本文学经典
译序鸥飞域外终森立
舞姬
泡沫记
信使
杯子
花子
雁
山椒大夫
鱼玄机
高濑舟
内容摘要
森鸥外短篇小说代表作,《舞姬》《泡沫记》《信使》——自我意识觉醒背后流溢着浪漫的感伤;《杯子》《花子》《雁》——形体之内潜藏着追求灵魂自由的精神之光;《山椒大夫》《鱼玄机》《高濑舟》——于现实黑暗中彰显逆旅人生
的诗情;日本青年丰太郎在德国邂逅清纯的爱丽丝,他虽渴望爱情与自由,但面对强大的天皇专制政权与封建因袭势力的压制,却在仕途与爱情的抉择中游移不前。
随着自我意识的逐渐觉醒,他终究会做何选择呢?是抗争?是妥协?
精彩内容
煤早就装上了船。在这间中等船舱里,只有电灯空自亮得耀眼,桌子四周一片寂寥。夜夜在此摸骨牌的人,今晚都住到旅馆里去了,船上只留下了我一人。
那是五年前的事了。我夙愿以偿,奉命出国,曾经路过这西贡码头。那时节,耳闻目睹的,无不使我感到新奇。每日信笔写下的游记文字,不下数千言,登在报上,颇得时人赞赏。如今回想起来,通篇都是幼稚的想法和狂妄的言语。不然,便把些寻常的草木金石、飞禽走兽,以至风俗人情,当作什么稀罕事儿,一一记了下来,足以贻笑大方。这次为了写日记,启程前也曾买了一个本子,可是,至今未着
一字,仍是一本空白本子。
难道我在德国留学一番,竟
变得对一切都无动于衷了吗?不,这其中另有缘故。
今日东返归国的我,确非当年西渡留学的我了。学业上固然远未达到令人满意的程度,但饱尝了世道艰辛,懂得了人心叵测,甚至连自己这颗心也变得反复无常,难以捉摸。即便把自己这种“昨是而今非”的刹那间感
触写下来,又能拿给谁看呢?!难道这就是我写不出日记的缘故吗?不,这其中另有缘故。
哦!轮船从意大利布林迪西港起航以来,已经有二十多天了。按理说,途中萍水相逢的旅客,相互可以慰藉旅途的寂寞,可是,我却借口略有不适,蛰居在客舱里,甚至和同行的旅伴都很少讲话,整日里为一桩旁人不知的恨事而苦恼。这件恨事,最初像一抹乌云掠过我的心头,使我既无心欣赏瑞士的山色,也不去留意意大利的古迹。嗣后竟至悲观厌
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价