秘密花园(全译本)(精)/经典译文
全新正版 极速发货
￥ 12.56 4.5折 ￥ 28 全新
仅1件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(美)弗兰西斯·伯纳特|译者:邱晓亮
出版社四川文艺
ISBN9787541144820
出版时间2017-01
装帧精装
开本其他
定价28元
货号3728711
上书时间2024-05-31
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
弗兰西丝·伯纳特，出生于英国曼彻斯特市，1865年随全家移民美国田地纳西州，1873年与伯内特博士结婚，生有二子。父亲早逝，家境贫寒，从18岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。她的靠前本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的闺女》，取材于幼年她在英国煤矿的生活。可是让她闻名于世的，是她的儿童文学作品。
目录
第1章 一个人都没剩下
第2章 玛丽是个牛脾气
第3章 穿越荒原
第4章 玛莎
第5章 走廊里的哭声
第6章 “就是有人在哭——就是！”
第7章 花园的钥匙
第8章 知更鸟指路
第9章 人们住过的最古怪的房子
第10章 迪肯
第11章 画眉鸟的窝
第12章 “我能不能要一小块土地？”
第13章 “我是柯林”
第14章 小王爷
第15章 筑巢
第16章 “我不！”玛丽说
第17章 一次发飙
第18章 “你不能浪费时间”
第19章 “它已经来啦！”
第20章 我要活到永远——永远—永远！
第21章 本·威斯特夫
第22章 当太阳下山时
第23章 魔法
第24章 “让他们笑吧”
第25章 帘子
第26章 “是妈妈！”
第27章 在花园里
内容摘要
弗兰西斯·伯纳特著的《秘密花园》是一部展现孩子心灵的魔法书，记述的是一个性情古怪孤僻的小女孩玛丽·林洛克斯在父母双亡后，生活在姨父神秘阴沉的大房子里，一次神奇的经历，使玛丽闯入久已禁闭且荒芜的花园。玛丽、农家小子迪肯和常年被关在阴暗房间里病态的科林少爷，找到了开启快乐的钥匙，和花园经历了一次诗意的复活。
精彩内容
第1章一个人都没剩下玛丽·林洛克斯被送到密塞威特庄园去跟她叔叔一起住的时候，所有人都说她是自己见过的长得最不招人喜欢的孩子。这是真的。她的脸蛋瘦瘦小小，身体也瘦瘦小小，头发又细又干，脸上还老是带着不高兴的表情。她的头发发黄，小脸儿也发黄，因为她出生在印度，一年到头不是这毛病就是那毛病的。她的爸爸在英国政府机构工作，整天都很忙，自己也爱生
病。她的妈妈是个大美人，整天只想着参加舞会，自己玩得开心，根本不想要一个小孩子。所以，玛丽一
出生就被交给奶妈照料。奶妈明白，如果想要让太太高兴，就得尽量不让她看见这小娃娃。因此，玛丽还是一个又丑又爱哭闹、并且容易生病的婴儿时，就被带着离妈妈远远的。当她成了一个既容易生病又爱哭闹的小孩子时，还是离妈妈远远的。在家里，她只熟
悉奶妈和其他当地仆人那黝黑的面孔。他们总是顺着
她，她想怎样就怎样，因为如果太太听见她的哭闹声就会生气。玛丽到了六岁的时候，成了一个又残暴又自私的孩子。来教她读书写字的英国女家庭教师特别不喜欢她，不到三个月就辞职了。后来的女教师们更是一个比一个走得快。如果不是玛丽自己真的想读书学习，她可能连字母都不认识。 玛丽九岁时，有一天早晨热得出奇，她醒来后感
觉很不高兴。当她看到床边站着的仆人不是自己的奶妈时，就更不高兴了。 “你来干什么？”她对那个不认识的女人说，“我不想要你在这儿，叫我的奶妈来。”女人看起来很害怕，但她还是结结巴巴地说奶妈来不了了。在玛丽大发脾气、踢她打她的时候，她只是更害怕，不停地重复说奶妈不可能来照顾小姐了。 那天早晨的气氛有点怪怪的。所有的事情都跟平常不一样，好像有几个当地仆人不见了，而玛丽见到的仆人们都脸色灰白、表情恐惧，走路都急匆匆的或是鬼鬼祟祟的。可没人跟她说什么，她的奶妈也没来。那天上午始终没人来理她，她只好到花园里去，自己在阳台旁边的树底下玩了起来。她假装在做一个花圃，把红艳艳的芙蓉花插进一小堆土里。她越玩越生
气，在心里嘀咕着等奶妈回来该骂她什么好。 “猪！猪！老母猪！”她骂道，因为把当地人骂
成猪是对他们最大的侮辱。 她正在咬牙切齿地一遍又一遍地骂着时，听到妈妈跟另外一个人来到了阳台上。妈妈是跟一个英俊的年轻男子在一起，他们站着，说话声音很低，很奇怪。玛丽认识那个看起来像个大男孩的年轻人，听说他刚从英国来，是一位非常年轻的官员。玛丽盯着他看，不过大部分时间还是盯着自己的妈妈。每当她有机会见到妈妈时，都会这样，因为太太——玛丽就这样称呼妈妈——身材高挑匀称，长得很美，还穿着非常漂亮的衣服。她鬈曲的头发像丝绸一样光滑，她的鼻子精致小巧，似乎对一切都不屑一顾，她的大眼睛里总是充满着喜色。她所有的衣服都又薄又软，玛丽说过这些衣服全都是蕾丝花边的。这个早晨，妈妈衣服上的蕾丝花边似乎比以前更多，但她的眼睛里却一丝喜色都没有。那双大眼睛里满是恐惧，它们看着英俊的年轻官员的脸，像是在搜索着什么。 “事情很糟糕吗？是吗？”玛丽听见妈妈说。 “很糟糕。”那位年轻人回答的声音有点颤抖，“非常糟糕，林洛克斯太太。你两个星期以前就应该到山里去。”太太不安地绞着双手。 “噢，我早知道应该走！”她叫道，“我只是留下来去参加那个可恶的晚宴。我真是太傻了！”就在这时，仆人住的地方传来一阵号啕大哭。妈妈一把抓住年轻人的胳膊，玛丽站在那里浑身发抖。
号哭声越来越大。 “怎么了？怎么了？”林洛克斯太太吓得直喘气。 “有人死了。”年轻军官说，“你不会告诉我，你的仆人中也暴发那种病了吧。”“我也不知道!”太太大声叫道，“跟我来！跟
我来！”说着，她转身跑进屋里。 可怕的事情发生了，这也使玛丽明白了早晨那奇怪的气氛是为什么。致命的霍乱暴发，人们大批大批地死去，像苍蝇一样。奶妈昨晚染上病，刚才就是因为她死了，棚屋里的仆人才放声大哭。当天，又死了三个仆人，其他仆人都吓得逃走了。满屋子到处都是恐惧，随时可能有人死去。 第二天，家里一片混乱，玛丽躲在自己的儿童室里，大家都把她忘掉了。没人想到她，也没人需要她，奇怪的事情正在发生，可她一无所知。玛丽哭一会儿，睡一会儿。她只知道有人病了，她听见了可怕的神秘的声音。有一次她溜进餐厅，发现里面空无一人，桌上还摆着没吃完的饭，椅子和盘子看起来像是被人匆匆忙忙推开的。玛丽吃了些水果和饼干，她觉得有点渴，又喝了差不多满满的一杯葡萄酒。酒很甜，她也不知道它有多厉害。很快，她就觉得脑袋昏昏沉沉的，想睡觉。她回到儿童室，又把自己关在里面，被棚屋里传来的哭喊声和来来往往的脚步声吓得够呛。酒劲让她很想睡觉，她躺到床上不久就呼呼大睡起来，很长一段时间什么都不知道。 P1-4
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价