• 桂冠译丛:世界博览会
  • 桂冠译丛:世界博览会
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

桂冠译丛:世界博览会

全新正版 极速发货

17.01 3.1折 55 全新

库存2件

广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(美)E.L.多克托罗|责编:朱卫净//潘爱娟|译者:陈安

出版社人民文学

ISBN9787020159154

出版时间2014-02

装帧平装

开本其他

定价55元

货号31297045

上书时间2024-05-31

书香美美

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
目录
《世界博览会/桂冠译丛》无目录

内容摘要
二十世纪三十年代的美国,经济大萧条逐渐席卷普通人的生活,希特勒的势力正在欧洲崛起,一场社会巨变呼
之欲出。
《世界博览会》是是E.L.多克托罗的半自传体小说,也可以看成其童年的回忆录。小说通过纽约犹太移民第三代埃德加?阿尔茨楚勒的孩童的视角,描述了他在成长过程中遇到的人与事:父母逐渐崩溃的婚姻、家庭商店的倒闭、迫切想要成为真正的美国男孩的兄长、埃德加的自我在几种极端之间面临的选择,还有那场盛大的、将改变所有人命运的世界博览会(1939-1940)。
小说还穿插着埃德加的母亲罗兹、哥哥唐纳德、姑妈弗朗西斯的叙述,想象和记忆的边界逐渐模糊,在埃德加令人眼花缭乱又感伤不已的童年往事中,我们走近了尘封
的历史,并且和埃德加一样,站在未来的入口激动得无法自持。

精彩内容
 罗兹我生在下城东区的克林顿街。家里有六个孩子,两男四女,我排行老五。两个男孩哈里和维利是老大和老二。我父亲是个音乐家,小提琴手。他总是善于谋生。他和我母亲相遇在俄国,并在那里结婚,然后移居美国。一我母亲也出身于音乐世家,她和我父亲怎么会相识,也就是由于这种来龙去脉。她有些堂兄弟在俄国很有名;其中有一个是大提琴家,甚至曾给沙皇演奏。我母亲是个美女,娇小的个子,长长的金发,有一双浅蓝色的眼睛。我父亲常对我们说:“你们这些丫头,以为自己很漂亮?你们得瞧瞧你们的母亲,在她跟她姐妹走在我们村里街上的时候,所有人都把脑袋转了过来,她们的身材可苗条呢,她们的举止又那么文雅。”我姑且想着,他不是要我们为此而骄傲吧?
我们迁居布朗克斯,住进克莱蒙特公园附近一
座公寓楼时,我才四岁。
我上的是华盛顿大道上的第一四七公立学校,我是个好学生;从那儿毕业后,我去了莫里斯中学。我修完了所有课程,毕业后,又报名修读那儿的商科课程,拿到了足够的学分,就是再毕业一次也够了。现在我知道怎么打字,怎么记账,也会速记。我很有雄心。我靠为默片伴奏来付我自己的钢琴课学费。我两眼盯着银幕即兴演奏。我哥哥哈里和父亲常常就坐在我身后,注意不让任何人来干扰我;那时候电影院都还很简陋,常会招来些坏家伙。修完课程后,我找到一份T,替一个名叫西格蒙德·安特伯格的著名商人和慈善家当私人秘书。他是做衬衫这一行发的财,如今花很多时间为犹太组织、社会福利这类事情操劳。当时社会工作中没有政府的官僚习气,不像现在有什
么规划,所有的慷慨施舍都来自个人及其创办的机构。我是个好秘书,安特伯格常向我口授信函,我能在打字机上立刻打出,没有一个错误,他一说完,我就打完了,一封信也
就出来,他可以签字了。
他觉得我很了不起。他太太是个可爱的女人,常邀
请我去跟他们一起饮茶,跟他们交往。我想,那时我该有十九或二十岁了。
他们给我介绍了一两个小伙子,可我一点儿也不喜欢他们。
我那时感兴趣的是你的父亲。我们在中学就认识了。他非常英俊、潇洒,是个出色的运动员;其实,这就是我遇到他的缘由。在莫里斯大道和一七零街交界处有个泥地网球场,我们都在那儿打球。
那时候,你打网球得穿长裙子。我是个网球好手,我爱运动,所以我们相遇了。他常送我回家。
我母亲不喜欢戴夫。
她觉得他太粗野。假如我跟另一个男孩出去,他就会破坏这次约会。他会在我们家外头晃晃悠悠,尽管我们并没有商定一块儿干什么,当他发现别的男孩来接我,他就会干可怕的事,他会寻衅打架,或者当我跟另一个男孩在一
起时,他会拦住我们,胡说一通。他会警告别的男孩子,要他们尊重我,否则他不会放过他们。当然,他已经吓跑了几个,那真是气死人,我都憋了一
肚子火,可我还是听我母亲的劝告,不跟他闹翻。
冬天,我们去溜冰;春天,他会用鲜花来让我惊喜一番,他很浪漫。经过这些年,我爱上了他。
那时候情况不同,你不会遇见了谁就跟谁出去,一下子就跟他们上床。
人们都正式求婚。女孩们贞洁清白。
我被液氨水汽惊醒了,从酣睡中立刻清醒了过来,郁闷地意识到是怎么回事儿;我又干了一次。
我的大腿被泡得发痛。我哭着,喊着妈妈,知道我得忍受她的强烈反应,要
忍受得住,才能得救。我的小床靠着他们房间的东墙。他们的床靠着南墙。
“妈妈!”她在她床上要我安静。“妈妈!”她哼哼唧唧,起了床,她穿着白色睡衣,朝我走来。她强壮有力的手行动起来了。她把我脱光,又扯下床单,把我的睡衣和床单,还有床单底下的橡皮垫,统统
都扔在地板上,扔了一大堆。她松垂的乳房在睡衣里晃来晃去。我听到她在喃喃责备我。就几秒钟的工夫,我被洗了澡、搽了粉、穿上干净衣服,这使我在黑暗中偷偷暗笑。我,一个年轻王子,骑坐在她的臂弯,来到他们的床榻,被接到他们之间,在该诅咒的冷淡态度中被接到他们之间。我父亲友善地拍了我一下,身子往后一缩就睡了,把一只手搭在我肩上。很快,他们俩都睡着了。我闻到了他们神仙般的气味,男性的,女性的。过了一会儿,当天光刚模模糊糊出现在窗帘轮廓上要报告黎明时,我就完全醒了,守护着我的尚在熟睡的父母亲,我快乐极了,这可怕的一夜即将离我而去,可爱的一
天即将破晓。
这些是我最早的记忆。我喜欢在早晨来临之际,从父母的床上爬下来注视他们。父亲睡在他的右胳膊上,两腿伸直,一只手抓住枕头,弯着的手腕顶住床头板。母亲蜷曲着
躺着,弯曲的宽阔背部跟
父亲的背部碰在一起。他们同盖一条被子,那样子挺讨人喜欢。他们一挪身子,床头板就会碰到墙,发出声音。
P1-3

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP